媒体聚焦|陈志钢教授接受中国日报采访,脱贫攻坚是习近平总书记治国议程的核心
2022年7月5日,浙江大学中国农村发展研究院国际院长陈志钢教授接受了中国日报(China Daily)的采访。陈志钢教授表示,脱贫攻坚一直是习近平总书记治国议程的核心,总书记对此问题的高度重视,是支撑国家在脱贫领域取得巨大成功的关键因素。
此外,陈志钢教授强调了精准扶贫的重要意义,这一战略为习总书记在湖南十八洞贫困村视察时首次提出。
Chen Zhigang, dean of the China Academy for Rural Development at Zhejiang University and senior research fellow at the International Food Policy Research Institute, said that fighting poverty has been the centerpiece of Xi's domestic agenda, and the strong emphasis he has placed on this issue has been a key factor underpinning the nation's phenomenal success in this regard.
The significance of targeted poverty alleviation, a strategy first put forward by Xi during a visit to Shibadong, an impoverished village in Hunan province, was highlighted by Chen Zhigang.
点击文末“阅读原文”查看原文