杨浦南段滨江全线贯通,在这里“相遇”城市公共艺术
在浦东滨江民生筒仓亮相两年后,2019第三届上海城市空间艺术季(SUSAS)来到对岸,于9月29日在杨浦滨江正式开幕。与此同时,杨浦滨江南段东延伸2.7公里(杨浦大桥至杨树浦发电厂,以下简称2.7公里)也将向公众开放。至此,杨浦南段5.5公里滨水公共空间全线贯通。
2019城市空间艺术季由上海市规划和自然资源局、上海市文化和旅游局、杨浦区人民政府共同举办。本届空间艺术季主题关键词定为“相遇”,延续上届关键词“连接”,立足上海“一江一河”(黄浦江、苏州河)公共空间开发战略与迈向卓越全球城市的世界级滨水空间愿景,聚焦“滨水空间为人类带来美好生活”这一世界性话题。
SUSAS2019主展场,改造修缮之后的杨树浦路468号原上海船厂毛麻仓库。(田方方 摄)
此次空间艺术季为期两个月,以一个主展,13个实践案例展、13个联合展和100多场公众活动,结合“百万市民看上海”等文旅融合策划,向全球介绍上海近年来遍布全市的各类滨水空间贯通、品质提升的建设成就及未来想象。在这一过程中,呈现艺术与公共空间的相遇、当下与历史的相遇,及最终人与人的相遇。
本届空间艺术季以杨浦滨江南段5.5公里滨水公共空间为主展场,原上海船厂旧址地区(包括船坞和毛麻仓库)作为主展馆片区,邀请到日本“越后妻有大地艺术祭”和“濑户内国际艺术节”发起人与艺术总监北川富朗先生担任总策展人,分别从“空间艺术”和“规划建筑”两大板块展开。东京大学副教授、建筑师川添善行先生担任空间艺术版块策展人,上海交通大学设计学院创建院长、教授阮昕担任规划建筑版块策展人,同济大学建筑与城市规划学院建筑系副主任、教授章明担任空间艺术季总建筑师。
近现代以来,杨浦滨江造船、纺织、公用等产业繁荣活跃,是中国百年工业文明的起源地之一,曾创下中国工业多项第一。21世纪之后,杨浦滨江迎来历史性转折,生产岸线逐渐向公共活动空间转型,市民告别“临江不见江”的状态。2018年下半年,《城市中国》从杨浦滨江出发,全面考察了黄浦江和苏州河滨水公共空间的现状与问题,作出评价、讨论未来对策。本次空间艺术季,海内外的艺术家、建筑师、规划师、社会学者、专业媒体,来到承载百年工业记忆的杨浦滨江,通过展示与实践,与市民一起创造一个可以沿江漫步、开展都市文化活动的公共空间。
船厂船坞与民生码头筒仓遥相呼应。(宋敖 摄)
主展场片区毛麻仓库外景。(宋敖 摄)
空间艺术季期间,主展场片区的船厂船坞和毛麻仓库主厅,刘建华、高桥启祐、彩虹合唱团、毕蓉蓉等中外艺术家创作装置、影像和音乐作品,以综合性的艺术手法表达“船坞记忆”和“水的相遇”。毛麻仓库二层,展陈名为“上海十六景”,程然、冯晨、管怀宾、何翔宇、邱加、杨圆圆等16组中国当代艺术家,通过捕捉并理解上海的过去和当下,创作出16件当代艺术作品,与上海16个市辖区一一对应。
流动之物,毕蓉蓉(宋敖 摄)
相遇上海,施海(宋敖 摄)
风景组合——上海大世界,袁松(宋敖 摄)
毛麻仓库三、四层,以建筑规划案例展示为主要形式。通过“三城记”,即上海“一江一河”、威尼斯以及悉尼的滨水故事,揭示江河之水如何改变人的生活及城市空间。《城市中国》总编辑匡晓明作为参展人也展示了建筑规划类作品。
像素滨江,张海翱(田方方 摄)
威尼斯:水与石之城(宋敖 摄)
遇水而柔,逢道则刚,匡晓明(宋敖 摄)
“遇水而柔,逢道则刚”成为上海崇明智慧岛孵化器的设计理念,遇水逢路则柔刚并运,表现出建筑设计在应对外围自然与人工环境不同所采取的外刚内柔的空间应因策略。
陆家嘴世纪大道实验,同济大学建筑系2019本科毕设陆家嘴世纪大道实验课题组团队:蔡永洁、许凯、贾涛(宋敖 摄)
切片苏州河,同济原作设计工作室(宋敖 摄)
宅语,同济大学李振宇教授工作室(宋敖 摄)
逐水而居:青年建筑师新作。(宋敖 摄)
此展位呈现了8组当代中国青年建筑师最新的滨水研究与实践。面对人与水的永恒话题,他们给予新阶段下的新回应,探索了面向未来的广泛可能性。
左:舟游上海,王卓尔、余若琪、徐唯钰/〇筑设计。右:山东临沂蒙山大洼艺术谷滨水公共空间再造,宋玮建筑工作室。(宋敖 摄)
与此同时,以主展场片区为起点,在滨江5.5公里岸线上,将有来自10个国家的数十位国际知名艺术家的在地创作作品,以及面向公众的公开征集作品,其中21件将作为永久艺术作品保留于滨江岸线,成为见证当代艺术与市民日常生活融合共生的城市文化景观。正如章明所言,5.5公里岸线本身将成为艺术季最大的公共艺术品。
绿之丘(原烟草仓库)
起重机的对角线,费利斯·瓦里尼
自由方块–方块花园,埃斯特·斯托克
城市的野生,浅井裕介
从2015年徐汇西岸飞机库,到2017年浦东民生码头八万吨筒仓,上海城市空间艺术季继承和发扬“城市,让生活更美好”的世博精神,以黄浦江滨江岸线,从工厂仓库为主的生产型岸线,向公园、绿地、开放空间为主的生活岸线转型为契机,通过“艺术植入空间”、“展览与实践”相结合的方式,给工业遗存以新的生命。2019年上海城市空间艺术季,选址于黄浦江畔最长最密的杨树浦工业带举办,并走出室内,将艺术作品散布到城市公共空间中,创造城市空间的公共性和丰富性,以实现滨江作为上海“中央活动区”的核心城市功能,并引导公众更加自主地创造出持续的空间活力。
作为城市研究专业媒体,《城市中国》也将持续关注由城市空间艺术季和滨水空间延伸出的城市公共空间和公共性话题。
彩虹合唱团与灯光艺术作为开幕式现场的展演(宋敖 摄)
文/宋敖
文中未注明来源图片由SUSAS执行团队提供
●●
艺术季期间,每晚7:00-7:30在杨树浦路468号一号船坞,由日本著名影像艺术家高桥启祐和上海彩虹室内合唱团共同创作的音乐和影像作品《相遇•杨浦滨江》(包括合唱套曲《相遇》和影像作品《水的记忆》)将在这里上演。(田方方 摄)
●●
总策展人:北川富朗
规划建筑版块策展人:阮昕
空间艺术版块策展人:川添善行
总建筑师:章明
平面主视觉设计:韩家英
布展团队:风语筑
展览范围:包括主展馆以及杨浦滨江南段5.5公里滨水公共空间
主展馆地址:上海市杨树浦路468号(包括船坞和毛麻仓库)
主展馆开放时间:2019年9月29日~11月30日;周二至周五:14:00~20:00;周六、周日及法定节假日:10:00~20:00(10月7日闭馆维护);周一闭馆维护(9月30日开放)
主办单位:上海市规划和自然资源局、上海市文化和旅游局、上海市杨浦区人民政府
票价:免费(上海城市空间艺术季官方微信预约取票、活动行平台预约取票、现场取票)
内容合作联络 cgcuiguo@urbanchina.com.cn
其他对文章的意见和建议,或新奇有趣的话题问题,都欢迎您微信留言或邮件联络我们。
email:00urbanchina@urbanchina.com.cn
微博/ 豆瓣:城市中国
官网:www.urbanchina.com.cn
保存二维码,
打开手机淘宝
App,扫码
或点击 阅读原文