查看原文
其他

克强总理回国前,给大家捎了几句话~请查收~

2017-03-29 先驱酱 新西兰中文先驱


当地时间3月29日上午10点,中国国务院总理李克强结束对新西兰的正式访问,乘坐专机回国。


在四天的访问期间,李克强总理马不停蹄的访问了惠灵顿和奥克兰两大城市。


在惠灵顿,李克强总理和新西兰总理BillEnglish共同宣布了中新自由贸易协定升级的时间表,共同见证了一系列重要协议的签署,尤其是“一带一路”备忘录的签署,被认为是中新关系史上的第五个“第一”:第一个和中国进行自由贸易协定升级的西方发达国家!


在奥克兰,李克强总理参观了中新合作企业Fisher & Paykel,参观了路易·艾黎图片展,参加了新西兰政府的欢迎午宴并发表重要讲话。在这个讲话中,李克强传达了两个重要信息:邀请Bill English访问中国;中新自贸协议升级版将会达到非常高的水平!


李克强总理参观 Fisher & Paykel研发中心






中新合作

还要创造更多第一!


新西兰当地时间3月28日中午,正在新西兰友好访问的中国国家总理李克强在奥克兰朗廷酒店参加了新西兰政府为他举行的欢迎午宴。新西兰总理BillEnglish,副总理Paula Bennett、财政部长Steven Joyce、经济发展部长SimonBridges、中国国务院副秘书长丁学东,国家发改委主任何立峰、外交部长王毅,中国驻新西兰大使王鲁彤,新西兰驻华大使麦康年、中国驻奥克兰总领事许尔文,以及新西兰政、商各界人士共600多人出席了午宴。


在具有中国特色的舞龙和极具新西兰风情的毛利战士的引领下,李克强总理在 Bill English总理的陪同步入宴会大厅。


李克强总理饶有兴致的观看毛利表演


午宴开始前,Bill English总理首先发表致辞,他再次对于李克强访问新西兰表示欢迎。他回忆起 2009年李克强以时任中国国务院副总理身份访问新西兰时双方的友好相处,并提到了一起遭遇电梯故障的情形。Bill English说,新西兰从中国的经济发展成功中获益良多。在国际金融危机的大背景下,全球经济陷入衰退,而中国一直担当着全球经济的“发动机”角色,新西兰也得以度过艰难时期,目前已经走出阴影,成为全球增长最快的发达国家。






Bill English谈到即将于下月展开的新中自由贸易协定升级谈判,表示新西兰和中国之间的自由贸易意义重大,而其他形式的中国投资,比如阿里巴巴和新西兰邮政的合作,富华集团在新西兰投资的豪华酒店,以及SilverFern农场的中国资本,都对新西兰经济的发展和帮助新西兰人就业起到重要的作用。 Bill English指出,新中关系对于对新西兰的未来是关键,对亚洲和太平洋地区也是关键,希望两国能够进一步加强合作,共同创造美好未来。


随后,李克强总理发表讲话,他同样提到了 Bill English提及的电梯故障,并幽默的表示,那个电梯既不是新西兰产的,也不是中国产的。


李克强表示,中新两国有着非常紧密的关系,在诸多方面创造了“第一”。这次来访他和 English总理进行了广泛、深入、友好、坦诚的意见交换。两国政府达成了诸多协议。李克强总理邀请Bill English在方便的时候访问中国,并再次幽默的表示,中国方面提供的电梯一定不会发生故障!


李克强总理在奥克兰朗廷酒店发表重要讲话


李克强在演讲中重点谈及了中新自贸协议升级版。他明确表示,升级后的中新自贸协议将会是中国和其他发达国家签署的自贸协议中水平最高的!中新经贸合作不仅限于农业、乳制品,而且在技术领域方面也可以深入合作。他表示,当天上午他和Bill English总理一起参观了海尔在新西兰参与投资的企业 Fisher & Paykel,印象非常深刻。双方合作生产的具有世界领先水平的家电不仅在新西兰有市场,在澳大利亚,在全球市场都处于迅速上升的地位。这说明中新不仅可以进行双边合作,还可以共同开拓第三方市场。


李克强在讲话中还特别提到了中美关系,他强调中美双边的共同利益远远大于分歧,中美关系建交几十年来虽然有风雨,但一直前行。未来我们抱乐观态度,这必然有利于中新合作,中新合作也有利于中美、中澳合作。李克强指出,我们是世界命运的共同体,所以我们主张自由贸易,强调地区和世界的和平。在这样的大背景下,我们可以用更多力量发展本国经济,改善本国民生,中新合作还要创造更多第一!


李克强高度赞赏了第一个登上珠穆朗玛峰的新西兰登山家希拉里爵士。他说,希拉里爵士有一句名言:“我们要征服的不是高山,而是我们自己”。中新关系需要我们自己共同努力,相信我们一定能并肩携手,为两国人民带来更多福祉,向世界发出和平合作友好的信号。


午宴期间还穿插了融合新西兰毛利文化特色和中新关系发展主题的文艺表演。华侨华人组织了舞龙表演,毛利艺术团演唱了中文歌曲《月亮代表我的心》。Bill English总理向李克强总理赠送了一件印有他姓名的全黑队10号球衣。全黑队是新西兰英式橄榄球国家队的爱称,最近两次橄榄球世界杯都夺得冠军,是新西兰的骄傲。2014年中国国家主席习近平访问新西兰时,时任总理 John Key也曾以一件全黑队球衣相赠。


参加这次午宴的贵宾包括新西兰政、商、媒体等多方重量级人物,他们一致对李克强总理的来访,以及新中两国在过去数年积极发展的友好关系作出了高度评价。尤其是新中关于“一带一路”备忘录的签署,让很多人欢欣鼓舞:“我们非常高兴新西兰成为一带一路的起点,对于新西兰来说这非常重要!更重要的是,新西兰再次实现了一次第一,而不是澳大利亚!”


临别寄语旅新同胞

祝事业有成安居乐业


李克强总理参观路易·艾黎图片展

 

3月29日上午,李克强总理临行前在奥克兰接见了旅新华人华侨、留学生和中资机构代表,并发表重要讲话。


李克强总理向新西兰的华人华侨致以亲切的问候。他表示,奥克兰是这次澳新之旅的最后一站,实现了完美收官。


李克强总结说,这次访问新西兰的一大成果,是与新方商定在今年4月25日至27日在中国北京举行中国-新西兰自由贸易协定第一轮升级谈判。李克强指出,新西兰的农业产品和乳制品出口都有广阔的前景。除此以外,新西兰工业产品设计也有较高水平,具有国际竞争力。


李克强还向出席的代表介绍了中国现在的经济形势,以及产业升级调整的思路与概况。他再次强调,“中国经济硬着陆论可以休矣”。


最后,李克强祝愿在新留学生学有所成,今后以各种形式报效祖国;祝愿广大旅新华人华侨事业有成,安居乐业;祝愿在新中资企业取得好成绩。

 

“一带一路”对接刚起步

FTA升级谈判仍需时日


李克强总理访问新西兰,周一与Bill English总理的会晤与发布会无疑是重中之重。根据事后双方的公报,双方均在自己的重点领域取得进展,然而这只是“万里长征第一步”。


宣布将于4月25日至27日在北京举行中新自贸协定(FTA)第一轮升级谈判的时候,English总理嘴角略带笑容。作为第一个与中国签署FTA的西方发达国家,新西兰从中国经济发展的成功中获益良多,才得以迅速走出全球金融危机,成为全球经济增长最快的发达国家。



缔结自贸协定进入第九个年头后,“我们十分希望能进一步升级此项协定”。 


English渴望升级的心情溢于言表。但第一轮谈判的开启,只是又一次经贸政治拉锯的起点。


在升级FTA的问题上,中方借着此番李克强总理来访,已经摆出了积极的姿态。关于冰鲜牛羊肉贸易合作备忘录的签署,为新西兰冰鲜肉类进入中国市场打开一扇窗。对以农业、畜牧业为支撑的新西兰经济来说,这无疑是极大的利好消息。


有分析文章在李克强总理访新之前提出问题,升级FTA,新西兰凭什么?简而言之,新西兰经济渴望中国进一步开放市场,但新西兰还有多少筹码?


早在今年2月访问新西兰的时候,中国外交部长王毅就曾提及希望与新西兰做好“一带一路”倡议与新西兰基础设施建设计划的对接。


此番李克强总理访问新西兰,两国签署了加强“一带一路”倡议合作的安排备忘录,新西兰也成为首个签署此类协议的西方发达国家,再创新的“第一”。


有关这个合作安排备忘录,新西兰国会发布的消息称,这将促成双方在地区基建项目上更紧密合作。在现行体系下,新西兰各地区基建项目的建设更多是由地方政府而非中央政府主导操作。对即将在半年后迎接大选的国家党政府而言,在这一敏感问题上保持一定距离,无疑是避免民意反弹的合理应对。


在周一的总理发布会结束后,English总理迎来了新西兰媒体的“围攻”,焦点集中在奥克兰城市铁路线(CRL)有三家中资企业参与投标以及中资企业参与Northland公路建设的问题。对此,English以地方事务为由表示自己并不了解详情。


对中国投资若即若离的暧昧态度,放在大选年和反全球化的大背景下观照,相信会成为新西兰朝野各党对“一带一路”倡议时共有的态度。但新西兰朝野两党国会议员在过去一周对“一带一路”倡议的积极响应,也让人觉得,这只是螺旋式上升过程中的必经阶段而已。



近期热门

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存