查看原文
其他

风雨无阻!奥克兰万人空巷迎接“新西兰杯”!

2017-07-06 叶韬 新西兰中文先驱


周四中午12时许,奥克兰市中心欢呼声此起彼伏。以绝对优势战胜美国队赢得美洲杯帆船赛冠军的新西兰酋长队,带着冠军奖杯回到家乡开始巡游。



陆上部分的巡游结束后,现场下起瓢泼大雨。但一如事前安排,游行风雨无阻。酋长队成员登上小船,开始在奥克兰内港的巡游。


现场万人空巷


初时阳光普照,继而大雨倾盆,奥克兰市中心的欢呼声却一直不绝于耳。直到最后时刻,王子码头的瓢泼大雨中仍然聚集着数千人。海港中,酋长队的勇士们高举着Auld Mug杯——这一代表当今全球帆船运动最高水的无上荣耀。



“Welcome home!欢迎回家”,酋长队的勇士们,还有,我们的新西兰杯!


队长Peter Burling捧起美洲杯!


是的,我们知道酋长队刚刚夺得的这座金杯是美洲杯,是全球最古老的体育赛事!但是,我们更愿意记住的,是1995年新西兰第一次赢得美洲杯时著名电视解说员Peter Montgomery的那句金句——“美洲杯现在成了新西兰杯!(the America's Cup is now New Zealand's cup!)”



2013年,在以8:1领先,一只手已经摸到金杯的大好局势下,酋长队被资金投入数倍于我们的美国甲骨文队逆转,痛失将美洲杯再次变成新西兰杯的机会。今年,舵手Peter Burling和战术师Blair Tuke,这两位刚刚拿下奥林匹克金牌的Kiwi帅哥,率领酋长队再次将金杯捧回新西兰!我们又可以自豪的欢呼:“哈哈,美洲杯又一次成了新西兰杯!”


队员们在瓢泼大雨中开始船上巡游


从皇后大街到王子码头,欢迎酋长队回家的人们挤成一团,金杯所到之处引来尖叫声无数。人群里有土生土长的Kiwi,也有新来乍到的亚裔脸孔;有频频颌首微笑,轻轻鼓掌的长者,也有高喊“Blair,我要给你生孩子”的“迷妹”。混杂在这样的人群里,有一种难以名状的温馨感受——开心,但有节制;疯狂,又保有风度,就这样温情的欢迎我们的英雄归来!


新西兰总理Bill English到现场并发表演讲


接下来,新西兰的国家英雄们下周还要南下惠灵顿、基督城和但尼丁,继续与各地民众欢庆胜利。



惠灵顿的胜利巡游,将于7月11日下午在市中心举行。巡游的起点是国会大楼前,巡游车队随后会沿着“黄金一里”穿过Lambton Quay和Willis Street,最后来到市议会旁的Civic Square。在那里,惠灵顿市议会将举行盛大欢迎仪式。



到7月12日,新西兰酋长队成员将南下基督城,参加当天中午12点开始的胜利巡游。在7月13日,胜利巡游会转到但尼丁举行。


为我们的英雄骄傲!


新西兰海军、警察都出动了军乐队,现场气氛激昂又温馨


游行队伍


酋长队颜值担当Blair Tuke!


热情压过严寒的小粉丝们


是的,欢迎回家!新西兰杯!


这里如此美好,何妨就此长住?



近期热门

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存