“律赢惠”杯获奖法律文书——盗窃罪、窝藏罪法律意见书

     荣誉证书

       今天接到律赢惠平台工作人员发来的获奖证书，2017年初辩护终结的盗窃、窝藏案件出具的法律意见书获得了“律赢惠”杯出彩文书二等奖。本案在审查起诉阶段公诉科决定对当事人作不起诉决定，但后来了解到检察长不同意，非常遗憾将当事人以窝藏罪起诉到法院。

       聋哑人被告人是刑事案件的特殊犯罪群体，由于本身生理缺陷，他们较正常被告人的弱势诉讼地位更加明显，造成重大诉讼缺陷，一些诉讼权利难以保障，大家除了关注法律文书之外，还请多多关注聋哑人诉讼权利保障的问题。

      法律从来不是一个自给自足的系统，很少关注聋哑人犯罪特殊群体的诉讼权利问题，立法上仅是蜻蜓点水般掠过，留出了很多法律不明之处，尤其是对翻译问题规定显得力不从心，应当规定翻译人员的资质问题，以及不具备资质的翻译人员作出的翻译证据不得作为定案的根据；明确规定办案人员不得兼任手语翻译人员，违反回避原则的翻译进行程序性制裁，进行补正或者干脆不得拿来所用；建立对办理聋、哑人犯罪案件，进行全程录音录像制度；在刑事辩护全覆盖的背景之下，应当将为聋、哑嫌疑人提供法律援助提前到侦查阶段，增加法律援助经费，加强法律援助办案质量，为法律援助律师免费配备有资质的专业翻译人员。

阅读点击链接：

辩护实录

法律文书

办案思考

采访报道

End