U设计周卫星展丨「在青山·群响艺术季」开幕回顾及精彩预告!

「在⻘⼭·群响艺术季」

REVERBERATION QINGSHAN ART SEASON

2023年6⽉5⽇⾄7⽉16⽇

「在青山·群响艺术季」以回想、回看、回应为主题，试图冲破城市里的封闭白盒子，将艺术的创造力带入荒野。持续45天的艺术季从青山村的自然和人文环境出发，结合青山村独有的竹林、步道、草坪和水库沿线，4位策展人、162位国内外艺术家共同呈现了公共艺术、自然剧场、声音现场、在地联结4个策展单元，包含46件艺术装置，8部⾃然剧场作品，2个声⾳现场，16个在地⼯作坊，8个展览，2场学术论坛。

在今天回看生态和艺术的历史，会发现自然与艺术的互动从来没有停止过，艺术季邀请了艺术家、编剧、演员、舞者、建筑师等不同领域的创作者，将装置、设计、建筑、视觉、表演等艺术作品从美术馆、剧院、博物馆等城市空间带到自然场域中。

周一到周五前往，将由静态装置艺术作品带来艺术与自然的新解读，回应人与自然内在的深刻联接；周末则有多样剧目和音乐现场，在户外和室内的将声音、肢体、戏剧、新媒体交互等不同类别的艺术形态，诠释新的参与式观演关系。

首届在青山·群响艺术季开展过半

在雨中、蝉鸣中、蛙声中

在竹林里、草坪上、栈道上

艺术正在发生

与青山村的新老村民一起

与来到青山村的观众一起

艺术也在发声

投入大地上的「公共艺术」邀请你抛掉对何为自然和理想生活的预设，从观看到走进，与之互动，融入环境，得到属于自己的解读。在青山村这个独特的自然场域内，探索建筑艺术、装置艺术、多媒体艺术和影像艺术等不同类型作品与空间形成的关系，来现场感受艺术与自然、村落的共振光谱。

#01-《梦》

孙大勇

#02-《麦子的肖像》

尹超

#03-《Reflektor》

Atelier ARI（荷兰）

#04-《内外 In the Fence》

周宸宸 Frank Chou

#05-《青山时刻》

钱奕霖&修德旭

#06-《PING PONG EYE》

朱德才&欧俊轩

#07-《民族不倒翁A Shoppin’ Baby》

邓卓越

#08-《蛙之助》丸山纯奈（日本）

#09-《青山之弦》

姜元

#10-《蛋是》

张小川

#11-《Le Voyeur》

Atelier ARI（荷兰）

#12-《四时比邻》

曹雨西

#13-《如·愿 Wish Pavilion》

王为&白莫媞&戴璞

#14-《Outer Ear, Inner Sphere》

Matt Hope（英国）

#15-《Visioning Versioning》

施政

#16-《竹林音场》

宋晨

#17-《漫漫青山路》

李昱昱

---

艺术季盛大开幕

2023年6月16日「在青山·群响艺术季」在青山村生态大草坪拉开帷幕，到场的领导和嘉宾共同见证了艺术开启青山村乡村新范式。出席开幕式的领导有浙江省农业农村厅党组副书记、副厅长蒋伟峰，杭州市文化广电旅游局党组副书记、副局长张龙，杭州市农业农村局党组成员、副局长姚爱华，余杭区委常委、组织部长、区委人才办主任张立，余杭区委常委、常务副区长梅建胜，余杭区委常委、区政府党组成员汤丽玉，余杭区副区长吴伟强，阿里巴巴合伙人孙权，阿里巴巴集团政府事务总裁闻佳，阿里巴巴集团副总裁杨光。

*余杭区副区长吴伟强致欢迎辞

*阿里巴巴集团副总裁杨光

*在青山·群响艺术季总策展人姜剑

*艺术季总策展人姜剑（左一）为艺术家及媒体进行艺术导览

汇合聚生的「自然剧场」，身体在其中打开五感，表演艺术的多元张力在自然中被拉满。来自国内外顶尖的戏剧导演、演员、舞蹈家、音乐家、剧场创作者将在青山村呈现从沉浸式戏剧，到舞蹈剧场等风格多元、形式丰富的作品。艺术季期间每一周都有好戏好剧，完整剧目信息即将发布，关注U设计周开票内容，将有持续惊喜。

6月5日-23日收官剧目/演出

精彩回顾

《双下山》

昆曲与现代舞的碰撞

《飞跃莫名镇》

舞台上的斑斓幻想，现实中的莫名其妙

循声而至的「声音现场」，身体闻声悦起。杉树下，水塘边，声音艺术家与朋友们带来即兴音乐现场；竹林前，草坪上，来自摩登天空的不同音乐厂牌汇聚于此，为青山村的每个夏日周末带来劲酷音乐氛围。

林森鹤见场域特定艺术现场

*林森鹤见场域特定艺术现场，陈睦琏（左）、宋昭（右）

*林森鹤见场域特定艺术现场，宋昭（左）、张建夫（右）

*林森鹤见场域特定艺术现场，汪文伟（左）、刘一玮（右）

*林森鹤见演出现场

摩登天空音乐现场

*摩登天空各厂牌演出现场

艺术季将持续呈现风格迥异的剧目，每周演出开票信息会持续公布，敬请关注「U设计周」获取抢票信息。

自然剧场剧目预告

6月22日-24日

当代偶剧 

猫说 Cats Say

“一部充满童话色彩、具有写意风格和喜剧性的实验性偶剧。”

↑ 点击剧目海报购票

《猫说 Cats Say》是⼀部充满童话⾊彩、具有写意⻛格和喜剧性的实验性偶剧，运⽤了多媒体和当地传统⽵编技艺结合构建舞美场景。偶与观众形成近距离的表演空间，通过构建偶与操控者之间的关系，形成偶所存在的独特宇宙。演员通过“赋于”这⼀⼿段，把⾃⼰的情感转化到偶的肢体上进⾏表达。

演出时间

2023年6月22日 18:30

2023年6月23日 14:00，18:30

2023年6月24日 16:00

演出时长

45mins

演出地点

---

6月30日-7月2日

话剧

《六个备忘录》

“一部戏剧艺术与现实、地位以及戏剧批评的关系思考的话剧。”

↑ 点击剧目海报购票

《六个备忘录》通过三个故事情节，探讨戏剧艺术与现实、地位和戏剧批评的关系。故事⼀《牲口和艺术家的辩证关系》讲述了情侣果然和贾三在分⼿前讨论爱情、理想和戏剧艺术的命运。故事⼆《无实物》展现了导演和⼥明星排演《等待⼽多》时的艺术观念冲突和⽣活困境。故事三《匿名》聚焦⼥记者李美丽与匿名剧评⼈的批评原则和资格探讨。这部剧引发观众思考艺术与现实的交织，挑战观念，并提供独特的戏剧体验。

演出时间

2023年6月30日 18:30

2023年7月1日 18:30

2023年7月2日 18:30

演出时长

75mins

演出地点

---

7月7日-9日

音乐现场

↑ 点击海报购票

Heartbeat of The Night

演出时间

2023年7月7日 18:30

演出时长

50mins

演出地点

礼赞中国 — 浙江音乐学院独奏家室内乐团专场音乐会

演出时间

2023年7月8日 15:00

演出时长

50mins

演出地点

杭州四重奏专场音乐会

演出时间

2023年7月8日 18:30

演出时长

50mins

演出地点

浙江音乐学院室内乐学院

演出时间

2023年7月9日 15:00

演出时长

50mins

演出地点

---

7月14日-16日

新喜剧

《拿大顶剧社喜剧秀》

“包含了默剧、⼩丑戏、物件剧、漫才、短剧、独⻆戏、即兴喜剧等形式的新喜剧。”

↑ 点击剧目海报购票

拿⼤顶剧社成⽴于2011年，是国内知名的新喜剧创作与表演团队，活跃于国内外⼤⼩舞台。剧社以默剧、⼩丑戏、物件剧、漫才、短剧、独⻆戏、即兴喜剧等多元的艺术形式，凭借天⻢⾏空的脑洞创意，令⼈过⽬难忘的表演⻛格，为观众带来新颖爆笑的新喜剧现场体验。此次在⻘⼭的演出将由拿⼤顶剧社成员王梓、武六七、潘越带来。

演出时间

2023年7月14日 18:00

2023年7月15日 15:00, 18:00

2023年7月16日 16:00

演出时长

60mins

演出地点

---

6月22日-7月9日（每周五、六、日）

沉浸式戏剧

《树木博物馆 The Museum of Trees》

“将沉浸式体验与新媒体碰撞，创造一段令人沉迷的独自探索之旅。”

↑ 点击剧目海报购票

《树⽊博物馆 The Museum of Trees》讲述了达芙妮从⼥⼈变成树的神话故事。是ONE HUNDRED公司制作的三部曲系列中的第⼆部。这个作品通过把变幻莫测的叙述升级成新的融合沉浸式概念新解读了奥维德的《变形记》，将沉浸式体验与新媒体碰撞，创造出一段令人沉迷的独自探索之旅。在树木博物馆里，将会是一位观众和演员私密的进行让人转变的会面，也就是一对一的形式，这会将观众直接带入幻想，让他们成为最重要的角色、自己故事的主角。

演出时间2023年6月22日 18:00-20:002023年6月23日 14:00-17:00，18:00-20:002023年6月24日 14:00-17:002023年6月30日 18:00-20:002023年7月1日 14:00-17:00，18:00-20:002023年7月2日 14:00-17:002023年7月7日 18:00-20:002023年7月8日 14:00-17:00，18:00-20:002023年7月9日 14:00-17:00

演出时长

观众每组2人，每次体验时长10mins

演出地点

---

7月7日-9日/7月14日-16日

《种籽之地》

玛丽黛佳自然剧场：自然场域肢体戏剧

“以自然场域肢体戏剧的艺术形式将观众带⼊⼀个神奇的夜晚。”

↑ 点击剧目海报购票

《种籽之地》以“自然场域肢体戏剧”的艺术形式将观众带⼊⼀个神奇的夜晚。⽇落时分，地平线紊乱，阶梯舞台层层折叠向天空，故事在⽴体的空间中展开：谁在吟唱？谁⼜在舞蹈？谁拉扯着故事线？谁⼜在远⽅奏乐？这是世间种种故事的隐喻。每一颗种籽，都包含⾃⼰的可能⸺来⾃种种枝丫，从种种果实中挣脱独⽴，⻛⼲成种种形状，选择种种时间、⽔⼟、⽓候苏醒、吸纳、膨胀，撕裂成种种姿态……种种的种籽，一边蕴藏⾃⼰的宇宙，一边与世界莽莽相撞……

演出时间

2023年7月7日/8日/9日 18:30

2023年7月14日/15日/16日 18:30

演出时长

60mins

演出地点

---

声音现场演出预告6月22日-23日/7月1日-2日林森鹤见 场域特定艺术现场

“林森鹤见”，是基于对青山村的实地调研后，对如何结合当地的自然环境、地理条件乃至风土人情，设定一个独特的，包括但不限于声音、音乐、文学、表演等综合类型的艺术现场，以及提出何种概念以启发艺术家们为此创作、表演；观者如何介入、解读并获得深层体验等等问题的思考与定义。

演出时间

2023年6月22日/23日 17:30

2023年7月1日/2日 17:30

演出时长

40mins

演出地点

---

6月22日-23日/7月1日/7月8日摩登天空音乐现场

选择与自然法则站在一起。这一次，摩登天空音乐现场将以青山村的山林竹海为背景。用音乐，为这颗星球上的所有生命颂歌。在为期五周的现场音乐演出中，摩登天空将携手音乐行业中的中坚及新声音乐人、艺术家，为每一位热爱艺术的你，带来涵盖世界音乐、国风音乐、电子乐、摇滚乐等多种音乐类别的表演。

演出时间

2023年6月22日/23日 17:30

2023年7月1日/8日 17:30

演出时长

200mins

演出地点

---

↓请收好艺术季时间表

*最终名单以活动现场为准，排名不分先后，按名字首字母A-Z排列

______________________

🎉文末福利🎉

评论区留言对「在青山·群响艺术季」的期待

我们将抽取五位幸运“青山er”

各送出艺术季衍生品一份

艺术季相关咨询

______________________ 

↓点击下方动态海报，进入官方购票通道

↓点击下方链接，了解更多艺术季官方资讯

_______________________
U设计周 / U Design Week

U设计周，是阿里巴巴设计团队在特定的时代节点，基于数字化能力沉淀和平台化商业连接，协同设计生态，从专业、到商业、再到产业打造的平台及事件活动，致力于设计连接新商业，推动设计产业数字化，打造包容、新潮、⼈人可享的设计和艺术盛宴。

佐维文化传媒 / JV communication

JV communication是跨领域的艺术策展团队以及视觉设计整合机构。我们将艺术与设计作为不断触发当代文化生产力的核心动能，蕴藏在空间叙事和内容体验之中，以此传达品牌观念、身份与价值，并推动多维度触碰、连接与聚合。JV communication成立十五年来，我们聆听和尊重多元声音，为国际与本土的文化及商业客户，提供艺术策展、活动创意、品牌策略、设计整合、演艺管理及艺术家代理等综合服务，致力于打造复合业态的新体验景观与文化消费联动带。

主办方

杭州市余杭区人民政府阿里巴巴设计承办方
杭州市余杭区黄湖镇人民政府

协办方

U设计周 （U Design Week）佐维视觉（北京）文化传媒有限公司

总策展人

姜剑

联合策展人

自然剧场：崔晓红声音现场：陈睦琏在地联结：张雷

特约合作

MARIE DALGAR/玛丽黛佳

学术支持

中国美术学院美丽中国研究院 

更多合作机构持续更新中……

_______________________
文案编辑：Dora，yuehan摄影：王鹏，张奇敏，徐拟禹，尹超

视频导演：本本 

视频摄影师：杨青惠、张奇敏、小朋

剪辑：开开

音乐：陈睦琏、Aleksey Chistilin

视觉编辑：刘智慧
艺术季视觉形象设计：DOHOP CREATIVE
©️本文版权归JV communication所有
如欲转载请联系授权