拍黄瓜就震惊BBC?英国人对中餐的了解,远超你的想象
英国可能是最懂、也是最爱中餐的欧洲国家了。
根据paymentsense.co.uk今年2月的数据,有百分之35%的英国人把中餐选为他们最爱的食物,是“英国国菜”炸鱼薯条的5倍。
中餐已经成最受英国人欢迎的五大菜系之一,其它四大菜系是传统英国菜、意大利菜、泰国菜和印度菜。
其实已经有不少英国吃货,不仅喜欢中餐、会用筷子,懂8大菜系、还自己做中餐。
今年的BBC“家庭美食大赛”上,一位英国太太,就用一道中式凉菜——“拍黄瓜”惊呆了BBC众评委。
但英国吃货们在了解中餐的旅途上,并没有那么容易.....
英国人吃的是“洋中餐”
自上世纪50-60年代开始,英国就出现了第一家中餐馆。那时的中餐还在尽量迎合西餐的口味,在套餐中加入薯条,或增加油炸的餐点。
Sweet & Sour Chicken Balls 炸鸡球配甜酸酱
2001年,英国的中餐市场同比过去5年增长了71%。同时也有很多中餐厅推出了更加“中西结合”的菜式,如“枸杞燕窝鹅肝汤”。
中英合并大补餐点——枸杞燕窝鹅肝汤
英国人在尝试这些“熟悉又陌生”中国菜,竟觉得“味道还不错”。
《每日邮报》曾列出的英国人在2004年最爱吃的中餐菜品:炸云吞、炒杂碎、炸春卷、幸运饼干...
老外的最爱之一,幸运饼干 Fortune cookies
但去过中国旅行的英国游客发现,他们吃的并不“正宗”。
MasterChef、英媒为中餐“洗白”
不是每个英国人都能跑到中国去,去亲自品尝地道的中国菜。让中国菜进入大众视野的,是英国人最爱的美食节目之一——MasterChef,里面出现了不少热爱中餐且擅长中餐的厨师。
比如在13年进入三甲的岑敬祖(Larkin Cen)和获得14年冠军的马来西亚华裔Ping Coombes。
在节目中他们做出了各种精致又美味的餐品,让毒舌的评委就此闭嘴,只剩满眼的欣赏。
借着MasterChef刮起的这阵“中餐热潮”,对中国菜感兴趣的英国人也开始越来越多。
BBC的笔者Michelle Warwicker还在美食专栏里提到了8大菜系。
她讲到了苏菜、闽菜、鲁菜的等等菜系的区别和特点,并推荐更多的人来注意到“正宗的中国菜”。
那些坚持着“正宗”味道的中餐厅,也渐渐受到更多英国吃货的关注。
《英国电讯报》还报道称,“正宗的中国食物开始崛起”。
(图片来自电讯报。摄影:HARAALA HAMILTON & VALERIE BERRY)
懂中国菜的英国人多了起来。于是,我们的中国地图在这些吃货的眼里,就渐渐变成了这样:
英国人还会自己做中餐”
BBC还有报道称,很多人已经不满足于点外卖或者去餐厅吃中餐,而是尝试买各种调料、厨具来自己做——在如亚马逊之类的电商网站,每年炒锅的销量都在增长,平均每年销量都会比去年多46%。
In fact Chinese food is no longer just a restaurant or takeaway treat - as more people are cooking it at home. Sauce sales have increased, according to Mintel. Sales of woks have gone up 46% each year at online retailer Amazon.
britishchinesefoodculture.org.uk也有数据称,2015年已有65%的英国家庭拥有自己的炒锅了...
就连一些中餐的教学视频,也热度不减。一个8年前的中式炒饭教学视频观看量都能达980万次。
不仅网络上、超市里多了中式炒锅,连Tesco的“亚洲专柜”,都能看到很多熟悉的中式酱料。
英国人对中式酱料也真是相见恨晚,还有人拿着酱油开始了各种美食创新:跟惠灵顿牛排、意大利面混搭...
(截图来自推特)
他们甚至还分清了老抽和生抽,还在ins上用#soysense#的标签发了很多美美的图片,表达自己对中式酱油的喜爱...
还真有很多外国人也借此机会自己做中餐了...
比如这位自己煮馄饨、做红烧小黄鱼的阿根廷小哥哥
还有这位会做煎饼果子的Melissa Fu,虽然她是中英混血的小姐姐(父亲是中国人),但她的“煎饼绝技”是通过youtube视频学会的!现在还在伦敦摆摊卖!
这下,你应该承认,英国是最懂中餐的欧洲国家了吧~
内容整理自: 英国红领巾。如有问题请后台告知,我们会立即处理。
----------------------------
想知道更多留学资讯?想提升英语技能?
长按二维码加微信咨询课程,
还可以和大家一起学习哦!
文章分类
近期资讯
英国女生火车上和妈妈哭诉没钱,陌生人听后悄留一笔钱!那些在英国经历的温暖,你还记得吗?
一道中国小学五年级的数学题,让一大波歪果网友抓耳挠腮想破了头…
原来英国地铁站里写了14年的心灵鸡汤,还是受到了咱们的启发啊?
雅思名师说
高分集锦
学霸话你知 | 屠鸭生涯首考7.5!南大美少女临危不乱拿下阅读9分!
学霸话你知丨阅读满分,听力8.5!南大女篮学姐拿下高分7.5!
学霸话你知丨单项8.5总分过7,南农摄影达人百折不挠战雅思!
研途有你
工作党备考一个月斩获雅思7.5!放弃“铁饭碗”出国,被澳洲第三悉尼大学录取!
南京出国交流QQ群汇总>>
冲刺南京国际班留学 604892525
南京国际班新高一交流 285745477
南京中学生留学家长群 111204577
南京中学留学大本营 564118435
南京大学生留学公益群 399342761
托福备考群 328900909
雅思备考群 546314913
ACT答疑群 244508043
AP备考群 547160919
GRE、GMAT备考群 547206181