查看原文
其他

外国人最常说的100个中国词出炉,第一名你绝对想不到

2018-03-03 新东方南京学校IELTS中心

正文共:1366 字 20 图

预计阅读时间: 6 分钟


“你好!”

“你很漂亮~”

“谢谢!”


如今咱中国人走在国外的大街上,总能听到金发碧眼的老外张口就蹦出几句中文。


每当这个时候,小编都感觉胸前的红领巾更加鲜艳了好么~



近几年国外掀起了“汉语热”,特别是高端人士,都上赶着送自家子女从小学中文,再加上中国的国际影响力日益提高,越来越多的中文词汇走进了外国人的词典。



前几天,中国外文局首次发布了《中国话语海外认知度调研报告》,对8个主要英语圈国家进行了问卷调查。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=o00254kt774&width=500&height=375&auto=0


结果显示:海外民众对中国话语的认知度、理解度大幅上升,与此同时,以汉语拼音进入英语话语体系的中文词也在不断增加。


比如“饺子”这个词儿,越来越多的老外直接叫它们jiaozi,而不是Dumpling。



报告还给出了一个外国人对中国词汇的认知度排名,本以为他们最熟的中文词肯定是“你好”,没想到,居然是…



瞧瞧这Top10,跟“功夫”有关的词就占了一半,充满着对东方神秘力量的蜜汁崇拜~


无论是认知度总榜单还是知晓度分榜单,“少林”都是稳稳盘踞第一的位置。



所以说,咱中国留学生总被老外问是不是会功夫,这真不是段子啊~



再来看看英国国家主流媒体的报道中,哪些中文词的出镜率最高吧。



可以看到,除了占比最大的文化类词语,“元”、“人民币”、“代购”、“大妈”这几个词的上榜,也体现了中国对全球经济的巨大影响力。



真是不调查不知道,原来,英国圈国家的民众对中国词儿的了解已经涵盖了方方面面,连“嗲”都知道是什么意思!



中国政治


中国经济


中国制造


中国哲学


中国功夫


中国美食


中国节日


中国景观


如今咱走出国门旅游,会发现国外会中文的服务业从业人员越来越多,沟通基本没有障碍。


小编相信,随着中国的国际影响力越来越大,中文是不是有希望成为仅次于英语的世界语言?



有朝一日,外国学者为了在中文期刊上发篇论文,还得苦学中文,想想就有点小激动~


内容整理自:留学帝。如有问题请后台告知,我们会立即处理。

----------------------------


想知道更多留学资讯?想提升英语技能?

长按二维码加微信咨询课程,

还可以和大家一起学习哦!


精选

文章分类


近期资讯

万万没想到,今年碰见的第一个难关,居然是回答歪果仁的奇葩问题…

这款“中国神药”在美国一瓶炒到400元!网友:看到了致富曙光……

最长的英文单词到底有多“丧心病狂”?这里有六个你们感受下

喜大普奔!南京新东方雅思托福校内班盛大开班!

牛津、剑桥两所高校公开互怼,为啥我不觉得装X,甚至还很甜...



雅思名师说

教你克服阅读坏习惯 | 雅思写作批改法

自己批改雅思写作  | 写作四节课提分1.5

3节课写作突破7分3种对策专治各类烤鸭疑难杂症


高分集锦

学霸话你知 | 阅读8.5!半个月口语提高1分!苏大工科学霸的雅思涨分秘籍,把学雅思当成一种享受...

学霸话你知 | 南大学霸口语7分,听阅接近满分!尽早规划扎实备考,高分你也可以!

学霸话你知 | 屠鸭生涯首考7.5!南大美少女临危不乱拿下阅读9分!

学霸话你知丨阅读满分,听力8.5!南大女篮学姐拿下高分7.5!


研途有你

工作党备考一个月斩获雅思7.5!放弃“铁饭碗”出国,被澳洲第三悉尼大学录取!

GPA不占优势,南农学长如何用接地气的方法逆袭美国前20名校?

实习经历太加分!南农学长成功跨专业申请香港城市大学研究生!

南京出国交流QQ群汇总>>

冲刺南京国际班留学 604892525

南京国际班新高一交流 285745477

南京中学生留学家长群 111204577

南京中学留学大本营 564118435

南京大学生留学公益群 399342761

托福备考群 328900909

雅思备考群 546314913

ACT答疑群 244508043

AP备考群 547160919

GRE、GMAT备考群 547206181

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存