专访 Cheil 香港蒋莉莉:创意,是一本正经的“瞎雾搞”
“瞎雾搞”? 有搞头!
Cheil 香港:我们又拿奖啦!
身为 Cheil 香港执行创意总监(ECD),Lili 在过去 7 年与团队合力打造了一系列蜚声国际的行业经典,为扬声器品牌 JBL、糖果品牌珍宝珠创意的平面广告收获到 Cannes Lions 、LIA、NYF、D&AD、The One Show 等顶级奖项。
在《Campaign Brief Asia》榜单中,2018 年至 2021 年,Cheil 香港连续三届摘得中国香港地区“第一”创意代理商桂冠;2021 年,在该榜单的“亚洲最火 / 获奖最多创意人”单元,Lili 位列第二(第一是 Cheil 香港首席创意官 Paul Chan)。
帅帅的阿 Paul 和美美的 Lili
01
未曾见过的图景
我们需要找到一个画面,是别人从没想过的。
JBL:Block out the chaos(静音)
创意:Cheil 香港
制作:Illusion CGI Studio 曼谷
JBL《Block out the chaos》的手绘草图
数英:“别人想象不到的画面”……但你们是如何想到的?
Lili:因为在想到之前,我们不会停下。
我们经历了很多轮头脑风暴,摊一桌子想法。创意是经过几轮“思维便秘”后的灵光乍现,来了就来了,也不知为何……稍微休息一会儿,喝口水,突然就有好想法送到你脑子里。
我平时做创意就是拿一张纸和一支笔,不停、不停地写,包括它的角度和执行;一个 brief 写 20、30 个。不停写的过程中,发现不错的就打个圈,针对它再深挖挖,慢慢聚拢到几个最好的点子。
需要让 Quantity(数量)产生 Quality(质量),当达到某个量度就可能出现好的 idea。最近我看了一本书,里面提到“青蛙王子”定律很有意思:在找到王子之前,你需要亲吻很多青蛙,以及癞蛤蟆。
数英:一个 brief 想 20、30 个点子……是在寻找什么?怎样的创意算想到位了?
Lili:当你想到位时,整个人会有一种类似“被电击”的清醒感和兴奋感,突然觉得眼睛也“亮”了;针对平面广告的构想来说,乍一看它或许有点变扭,一点点不顺眼,但是是好的那种不顺眼。
我喜欢对工作简报刨根问底。好创意的“根”要扎实,最牛的想法永远少不了一个新鲜的洞察。我也很相信自己的直觉和判断力,毕竟脑子里已有了很多年的沉淀。
数英:一个耳机品牌的海报项目,大家如此全力以赴。
Lili:没有渺小的项目,只有自己把目标定小了。哪怕一个 logo 的设计,都有可能被收录在下一年的 D&AD 里。
Cheil 香港成立于 2010 年,刚开始挺小的。2012 年现任首席创意官 Paul Chan 加入后,它开始尝试拓展更多客户。JBL 正是 Paul 带来的:他是位音乐发烧友,买唱片、音箱买到和客户结缘了。 客户问他可不可以为 JBL 降噪耳机拉拉生意,做一套店内的促销海报,于是项目就来了。
每当遇到这样比较大胆、敢玩的客户,我们就踊跃地提各样 idea。好机会来到眼前,还不豁出去?用广东话来说,就是“千祁咪走鸡!”
数英:在 Cheil 香港,涌动着挺纯粹的创意火焰?
Lili:这是一间“麻雀虽小,五脏俱全”的公司,编制精简。
创意部人数不多,总共不到十位同事,略过了 planner 板块,包括大概念、策略的产出也由我们负责。
创意过程不存在多层级 review,就是找主管聊聊,没问题便直接对外;这会令时间把控更容易。Paul Chan 很谦逊,他愿意给员工发挥空间,不轻易扼杀创意。
大家的心流是相通的,想到好点子都会起鸡皮疙瘩;当然完美主义也到了挺高境界:创意或执行上不满意的,就算今天没说,明天也一定拿出来讲……作品像我们共同创造的小孩,不希望任何东西伤到它,或是任何瑕疵不被理会,毕竟很难过得了自己这一关。
招人时,我也最看重一个人的热情。像 Richard Branson 所说,你可以教 ta 很多技能,但热情是教不出来的。ta 心里有没有一团火,其实很容易察觉到。
数英:您也提到类似 JBL 这种创意自由度较高的案子不常有。那平时呢?心灰时如何度过?
Lili:我也经常会有消沉、很自我怀疑的时候。但我挺相信“失败的哲学”(failosophy):沉下心接受失败的同时,你多少会知道下一次该怎么做,可以怎样令失败的几率降低一些。
另外,我有一个“挫败感修复”文件夹,里面存着自己很喜欢的“瞎稿”,收录着自己的作品在网上收获的点赞和评语,还有那些做广告开心时刻的短日记。当自己一消沉下来,就会打开来看,提醒自己努力是值得的;补回一些自信值,把精气神重新提起来。Chupa Chups 珍宝珠:A Sweet Escape (甜蜜逃脱)
创意:Cheil 香港
制作:Illusion CGI Studio 曼谷
“珍宝珠这组作品,
为我们带来了非常多奖项的肯定。”
数英:和 Illusion CGI Studio 合作多次,有哪些难忘回忆?
Lili:怕把大师给得罪了。
制作阶段,每天都是疯狂的邮件沟通。因为制作时间紧迫,Illusion 刚发画面过来,我们马上就得写反馈。等整个项目做完,差不多改了十几版。
JBL 的画面细节,包括流口水的方向、小朋友手里摇铃的颜色、手的纹路、肥胖的感觉、眼线和眼影怎么画……这些我们都动足了脑筋,只要第六感告诉你“这个地方可能不太对”,就要马上优化。
发反馈时我们有点小心虚,怕 CGI 大师们看了会很生气,觉得我们麻烦,甚至不想再与我们合作。但每次 Illusion 都非常理解,并全力支持我们的观点,和我们一起追时间。最后修改完的作品,也确实证明我们的想法是正确的,花下去的时间是值得的。
JBL 的稿子我用画框裱起来摆在家里;它更像艺术品,不只是广告。
数英:怎么看创意和制作的关系?
Lili:大家都在说,“原创点子(original idea)”现在差不多全做完了,更多是以新手法升华旧想法。但新手法究竟如何产生?很大程度依靠执行,依靠别人没见过的“原创”画面呈现。
在我看来,成功的创意是 80% 的想法加上 20% 的执行。面对一个特别好的 idea,更要找到最好的执行团队去做,就是求,也得求。
这几年成功的广告给我的感受是,有些更趋于艺术性,有些喜欢鼓励整个社会的包容性,有些用很刺激的手法挑战约定俗成。说起艺术性这一类,早年也许一个点子靠一句话就能赢大奖,但如今,若在执行阶段没能像艺术一样进阶与深耕,可能会差口气。Chupa Chups 珍宝珠:Joy Stick
创意:Cheil 香港
制作:Illusion CGI Studio 曼谷
“2019 年 6 月戛纳国际创意节,
我们见到了 Illusion CGI Studio 创始人
Surachai 先生(右一)。”
我们参观了 Illusion CGI Studio。”
02
感性体验派
生活体验越多,越容易让这辈子无悔。
“一张青涩照片,记录在 DDB 上海的旧时光。”
数英:从大学研究化妆品的高分子结构,到成为广告文案,您觉得创意人的核心技能是什么?自己是如何获取的?
Lili:可能就是这个大学专业,让我百分百确定自己无法胜任需要理性主导的工作。
写文案有意思多了!每天都在考自己如何将一个有趣的概念用最简单的方式阐述出来。这可能也和我小时候的一个爱好有关 ——
那时候没有互联网,家家户户都订阅《新民晚报》。我最爱看的就是电视剧剧情概述这一栏,并很羡慕做那份工的人,因为 ta 可以比所有人都早知道精彩剧情。后来自己也仿效起来,尝试着用几句话概述看完的电视剧……我很享受这种把复杂的信息精炼化的过程。
总之,‘think loud, write short’,想的时候可以天马行空,不着边际,可以“瞎雾搞”,但输出一定是准确、简洁的。或许这就是创意人非常重要的技能之一。
数英:从事广告业 22 年,它缘何对您有持续吸引力?
Lili:做广告确有不顺心的时候,但我从中获得的乐趣,是它不断创造机会来丰富我的人生体验。
很多职业的日常体验都很单一,但广告人的生活可以随着不同的项目千变万化。不止打开了眼界,很多时候还在打破“性别界限”;这正是它有意思的地方,也是它赋予从业者的特权。
于我而言,生活体验越多,越容易让这辈子无悔。马东说“生活,‘活’字三点水,要流动”;总待在一个地方、一种状态里未必是最好的选择,所以当有机会改变,我就尝试。我的‘散水饼’零食车走遍了公司的每个角落。”
Samsung 三星:Be Their Eyes (成为他们的眼)
创意:Cheil 香港
“Be Their Eyes 在 ADFEST 上赢奖,
为自己骄傲的一刻!”
数英:历经 DDB、Leo Burnett、Cheil,每间公司都停留了至少 6 年。回望各段旅程,有哪些收获?
Lili:幸运的是,每去一间公司,带我的师傅都特别有本事,教会我很多;真功夫还没学完,怎么能走呢?广告这行,师傅非常重要,ta 会直接影响你之后的创意思路。
实习公司的师傅方圆,像“一休哥”一样,幽默机灵,满脑子的古怪想法。他教我个秘籍:收到 brief 后,不妨先往“歪”里想,做做热身,让自己彻底放松。这样就容易想到好点子。
在 DDB 上海,我跟了叶兆强先生(Kenneth Ip),他是香港人。虽是美术出身,但策略思路尤其清晰,重视 big idea、big insight。是他教我想东西绝不能停留在表浅,得往深了挖,才能写出直击灵魂的句子;也是他给我机会,去 DDB 香港实习一个月,为我赴港嫁人做铺垫。后来,他还成了我的证婚人呢!
Leo Burnett 香港的师傅何显汉先生(Milker Ho),又是一位奇才。我从没见过一个文案底子的创意总监可以画出让导演也自愧不如的 tvc 脚本。他教给我写文案的思路和人格上的功课。有次赴泰国拍摄,预算只允许他和美指前往,文案没份,但他自己掏钱给我买了张机票。是他让我知道,作为 leader,你要去关心和帮扶下属的成长。
数英:身为女性广告人,您自己的感受如何?
Lili:女生确实会有些辛苦。刚入行那会儿,经常加班到凌晨两、三点,出租车司机想快点送我回家,就抄近道,但路真挺黑。每次半夜回家,爸妈都挺担心的。
提案场上,女生有时坚持自己的想法,客户可能会觉得是在“耍小姐脾气”;若是男生,大概就是“酷”、“man”。
女创意人真要学会给自己自信,外形上,内涵上,尽量要形成自己的风格;也要借助女生敏感的天性,去挖掘一些微观 insight 。
数英:您平时是怎么搜集灵感的?
Lili:我看挺杂,书籍、杂志、电影、综艺,都给我许多营养。
每早去公司,我先给自己半小时,看各类信息:设计的,时尚的,甚至天体物理的,更新一下大脑库存。
作家中我最喜欢莫言。他运用的夸张手法,有时能帮我激活大脑,令想出来的东西更大胆、张狂。
我欣赏他的乐观。作家有时要直面人性黑暗,很多出名的作家都抑郁了,甚至选择结束自己的生命。但莫言完全不同,他能在创作时大胆地将自己转换成不同人格,然后天马星空地在文字间游戏。
我很好奇他怎么调整心态,能生发出一种永葆青春的感觉。“凌晨两点,在洛杉矶的 WeWork 共用办公室,
检查第二天的拍摄道具。”
去工地找找灵感。”
我们也收队啦!”
03
“狮子山精神”
叮叮车驶过铜锣湾。
数英:作为一名“广告业老兵”,您现在还会有哪些期许或渴望?
Lili:从事这行久了,拿奖是很大的安慰。戛纳狮子奖杯特别沉,握在手里,心很踏实。
但拿奖就像喝了一口海水:你本想喝来解渴,但喝完第一口后,你愈发口干了…… 然后就越渴越喝,越喝越渴 ……谁不想冲击大奖的更高一级?当然它绝非易事。
话说回来,广告业挺像娱乐业:每天身处在有意思的新尝试里,还有奖项来肯定你,是会激发虚荣心的。但有时候又觉得,它其实只是众多行业中的小众行业,可能根本就不被人注意到。总之,你的初心是什么,究竟想收获什么,需要经常静下来好好思考。
我不希望重复自己,期待能做出更有意义的作品,能为别人改变命运的作品,像博物馆里艺术品一样的作品。我希望 20 年后回看自己的付出,无怨无悔。
数英:您眼中,广告业在今天,依旧充满魅力与竞争力么?
Lili: 我持观望态度。像是综艺节目里的广告植入,效果非常好,我知道客户肯定愿意买单,所以会有职业危机感。
另一方面,我认为广告还是得保持自己的矜持,尤其是对创意的追求。它未必就是直播间、综艺秀植入等快节奏、快出产的表现形式,还是要多为创意延展出新局面,与艺术、科技、发明多做结合。
不断打开的过程中,就能发现新机会。
数英:生活在香港,您感受到广告在这座城市最特殊的印记是什么?
Lili: 叮叮车吧,就是双层有轨电车。
它的媒介费比普通公交车贵很多,能承载很多有创意、互动感强的表现形式,深受名牌喜爱。比如蒂芙尼(Tiffany),曾用它的标志色“蒂芙尼蓝”把整辆叮叮车包起来,挺新鲜的。
行驶在马路上,叮叮车就是香港广告的一块“活招牌”。文章最后
来一波难度系数超低的竞猜:
以下 Cheil 香港的四张“创意脸”,
请问哪一位是 Lili?
采访、撰文:Yi L.
文中图片和视频由受访者提供
Cheil 香港官网:www.cheil.com/hk