弹幕看剧说明书 | 中老年互联网补习班
「 写给没怎么上过B站,不熟悉二次元的你 」
作者 | Helen殿下
编辑 | 珲哥
弹幕曾经作为“御宅族”的小众文化,活跃于二次元视频网站中。伴随着这种网络亚文化对社会主流文化的不断渗透,一时间弹幕开始走进大众视野,各大视频网站、线下活动纷纷上线弹幕功能。弹幕成为了看剧看电影的互动新形式。
对于很多不太懂二次元的中老年人士(别看别人,就在说你哎喂)来说,大家弹幕交流吐槽火热,然而你却看不懂,是不是很无聊?别人狂打23333333333,而你一脸懵逼,是不是感觉自己很槑?
△图片来源:nbd.com.cn
为了解救大家,本期中老年互联网补习班就讲讲弹幕界的基础知识,以下为经过不完全统计的弹幕术语,欢迎评论区留言补充~
(关爱中老年人,
从科普弹幕小知识开始~2333333333333)
1
弹幕
△图片来源:bilibili.com
弹幕念dàn mù,最初来源于军事用语,是指用密集的炮火射击目标,由于炮火过于密集以至于像一张幕布一样。现如今,弹幕主要是指用户在视频网站观看视频时将自己的评论文字直接发送到屏幕上的互动方式。这些评论就像炮弹扫射一样在屏幕上飞过,故被称为弹幕。
2
前方高能!非战斗人员请火速撤离
△图片来源:bilibili.com
最早出自《机动战士高达》系列。指宇宙舰队在太空行军过程中为了安全,会时刻对前方的宇宙空间进行能量侦测。若有高能量反应,则及时规避。
视频弹幕中出现的“前方高能”弹幕,表示接下来即将会有或激动人心、或恐怖猎奇、或超级雷人、或逆转性内容的情节或画面,而提前进行吐槽并提醒后来的阅读者、观看者做好心理准备,迎接冲击。
3
主角光环
主角运气太好、桃花太多,神器随便拿,贵人随便遇,创业投资人求着给钱等种种不合理的开挂待遇,就是因为“主角光环”的笼罩。坠崖摔不死,自己很弱还能任性吊打大魔王,就算挂掉了了也能复活、转世,各种开后门的金主爸爸待遇。
4
YOOOOO
YOOOOO是一个长久以来流传的口号,是望见一位女生相貌的人下半身部分出现男性特征的欢呼实际使用时,其中“O”的数量可以任意延长,并加任意数量的叹号,如:
YOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!
YOOOOOOO本身是针对伪娘的,之后使用范围扩大,有各种基情的画面的均可适用。
△YOOOOOO使用示例
图片来源:moegirl.org
5
修罗场
原为佛教用语。在佛教传说中,阿修罗与帝释天因一个有美女而无美食另一个却有美食而无美女互相嫉妒,继而发生激烈的抢夺。修罗场便是指代二者惨烈的战场的名词。
在ACG文化中,修罗场的用法逐渐演变为形容两个或两个以上对同一位男性有好感的女性在该男性所在的场合相遇时发生各种各样的事情的(惨烈)场景,潜意识中一般都指向人民群众喜闻乐见的后宫恋爱喜剧,但需要注意修罗场也会有十分悲惨的结果。
公式:「青梅竹马+女友+前女友+未婚妻=修罗场」
6
KY
KY是一种常见的属性,指不会察言观色、不识时务,也常称为没眼力见儿。
KY来自于日语的“空気が読めない(发音kuuki ga yomenai 直译为‘不懂得读取气氛空气’)”的第一个字母,即为KY。
具有KY属性的人,做事不懂看气氛,想什么说什么,所以时常伴随天然呆或天然疯出现。部分KY同时具有毒舌属性。
7
给您拜年了
给您拜年了,本意指在新年给其他人送去祝福,说这句话时场面是一种喜庆的氛围。在弹幕常出于恶搞,将一些影视、动画作品中的片段后面加上“给您拜年了”的字样,因此制造出了“拜年梗”。原句带有喜庆的愉快的色彩,在严肃或悲伤的场合出现这样的弹幕有出戏毁气氛的效果。
△图片来源:moegirl.org
8
护眼小分队
护眼小分队,是一种弹幕行为。在一些视频中,会出现一些长相丑陋、恶心的角色或画面,这时会有人发弹幕进行遮挡,弹幕一般发在屏幕是中间。常见的弹幕有“护眼小分队”、“富强、民主、文明、和谐”、“自由,平等,公正,法治”等等。
当然被遮挡的角色也未必是真的丑陋,有时只是在调侃或者是在玩梗。
△图片来源:sohu.com
9
自古红蓝出CP
是指以红色和蓝色为代表颜色(发色、服装…)的角色之间,常常形成广义的CP(Character Pairing)关系。
虽然之前有很多作品都有角色的红蓝配。但是直到《魔法少女小圆》中,这句话才被佐仓杏子和美树沙耶加这一对CP发扬光大。事实上,其真正原因来自蓝色与红色在人们眼中分别象征理性与感性,当理性与感性的两个人结合时往往能够达成互补的功效,所以这种组合才会在多数动漫当中沿用。
10
空耳
空耳(日语:空耳 / そSoらraみmiみmi)在日语中的本意是“幻听、听错”的意思。现指故意将一种词句的发音听成与另一种发音类似词句的二次创作方式。
常用于将一种语言的影片、音乐作品,以另一种谐音重写内容,以达到比如恶搞或一语双关的目的。而再诠释后的内容,通常与原文仅有发音上、而无意义上的关系。
在网络上,空耳分为:将外国语言转换成本国语言,或者咬字不清的本国语言转换成发音标准的本国语言。
动画片《聪明的一休》OP的歌词第一句“好き好き好き好き好き好き 爱してる”歪唱为“咯叽咯叽咯叽咯叽咯叽咯叽 阿姨洗痰盂”
△图片来源:sohu.com
以上,就是本期的弹幕基础补习班,欢迎收看。
祝大家人生得意须尽欢,看剧都能懂弹幕。
参考文章:
1、萌娘百科(https://zh.moegirl.org/)
2、从传播学视角解读弹幕视频 http://xueshu.baidu.com/s?wd=paperuri%3A%28e62733008a2431008575e7e4498b6dd2%29&filter=sc_long_sign&tn=SE_xueshusource_2kduw22v&sc_vurl=http%3A%2F%2Fkns.cnki.net%2FKCMS%2Fdetail%2Fdetail.aspx%3Ffilename%3Dkjcb201509067%26dbname%3DCJFD%26dbcode%3DCJFQ&ie=utf-8&sc_us=3431882944655432493
3、秒懂传播学 |弹幕开花宣言!——BILIBILI奇迹http://www.shszc.com/w-bbvee.html
4、前方高能!二次元世界弹幕常用词汇指南https://www.douban.com/group/topic/82264518/
5、如何与90后打成一片?来看那些年我们追剧看到的神弹幕http://www.digitaling.com/articles/18774.html
△封图来源:chinaz.com
推荐阅读: