蓬佩奥举行重要新闻发布会，称将平稳过渡到特朗普政府第二任期

  凭海观潮 长按关注  

蓬佩奥拒绝接受拜登“当选”：将会平稳过渡到特朗普政府第二任期。

以下为同声翻译完整版

“将会有一个向特朗普政府第二任期的平稳过渡。”美国国务卿蓬佩奥10日公开作出上述表态，拒绝接受拜登当选美国总统。

当地时间10日，美国国务院记者会上，当被问及国务院是否准备与拜登的“权力过渡”团队接触时，蓬佩奥作出了这番表态：

“将会有一个向特朗普政府第二任期的平稳过渡。”蓬佩奥说，“全世界都在关注正在发生的事。我们要清点所有选票。这个过程完成后，将产生选举人。这是一个过程，宪法规定得很清楚。”

他表示:“我接到了从世界各地打来的电话。这些人正在关注我们的选举。他们明白我们有一个法律程序。他们明白这需要时间……”蓬佩奥说，“我非常有信心，我们会也必须去计每一张合法选票。我们必须确保任何不合法的投票都不算数。”

然而，蓬佩奥上述表态后不久，CNN跟进报道说，美国务院一些官员对蓬佩奥有关政府“过渡”的言论感到震惊、困惑甚至愤怒。

一位美国驻外官员表示：“我厌恶（这种说法）” ，“他竟敢破坏我们的工作。”

“他怎么可能是认真的（说这些）呢？”另一位美国外交官表示，“这实际上非常可怕。”还有一名国务院官员表示，他们一直在观看这场新闻发布会，直到蓬佩奥“拿（政府）过渡开玩笑”，然后他们“厌恶地关掉了（直播）”。

“作为一个创造了一种精神准则的人，而且还是西点军校毕业生，蓬佩奥正堕落到极点。”这些官员说，蓬佩奥正在“毁掉他的遗产，甚至包括他任期内的所有工作和外交。”

报道说，CNN已要求美国国务院澄清蓬佩奥的有关言论。

不过，随后接受福克斯采访时，蓬佩奥立即转变话术，他表示：1月20日不管是谁上台我们都能确保他万事俱备，这样才能保障美国人民的安全，这才是我今天讲话的意思。

延伸阅读

做号不易，打赏随意

真心感谢每位打赏的朋友

商务合作请加微信2150111或加qq2150111

---

↓↓分享·点赞·在看↓↓