查看原文
其他

端午歌谣打油诗:五月里来五端阳,爹娘想儿我想郎

一年一端午,一岁一安康


端午节
Dragon Boat Festival
端午节,每年农历五月初五,是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。端午节成为中国首个入选世界非遗的节日。


端午节在即,节日君根据萧放教授的《端午民间文学的形态及其文化功能》一文,为大家总结了覆盖全国各地的民间打油诗歌谣,希望在这个“五月节”里,让你见识更深广的“端午文化”。


顺祝,端午安康!


▲《午瑞图》轴,清雍正,郎世宁绘,绢本设色
故宫博物院藏

端午民间歌谣题材十分丰富,本文只摘取“诗体”或近似“诗体”的和大家一起品味。

福建华安丰山镇《月令歌》:
正月人点灯,二月剥花生,三月养豆芽,四月卖麻茶,五月人包粽,六月田草冻,七月大烧银,八月做麻糍,九月放风筝,十月拾稻穗,十一月尪公生,十二月廿九暝(夜)。
——虽然歌谣传播可能超出生活习俗传播,但其对端午节俗知识的共享显而易见。
安徽肥东《十二月季节歌》:

五月里来是端阳,
夏粮丰收已登场,
连枷一打日东升,
万斤粮食都归仓。


甘肃西河《采茶》:
五月里采茶五端阳,
多栽杨柳少栽桑。
多栽杨柳避荫凉,
少栽桑树喂蚕郎。

——这是劳动生产歌谣,以歌谣抒发心中的情感与愿望。如牧羊歌中有不少此类内容。云南祥云县的《放羊调》:
五月放羊是端阳,
菖蒲药酒配雄黄,
主人吃得熏熏醉,
放羊之人不得尝。

——有的生产歌谣是劳动过程的描写与生产知识的传递。

▲屈子行吟图 明 陈洪绶

19cm×13cm 木版画

上海博物馆藏


湖南湘阴《吊屈原》
大水茫茫,眼泪汪汪,淹死孤王,莫淹忠良。
——民众对不义的楚王十分痛恨,而对屈原充满同情。
五月五日是端阳,
龙船下水闹罗江,
朝拜屈原一炉香,
年年五谷用船装。



——当然,民众祭祀屈原还有丰饶生活的考虑,屈原在当地还是福佑民众的尊神。
仪式歌谣是端午节俗仪式过程中的歌谣。端午仪式歌谣主要与屈原祭祀、龙船下水、送瘟等民俗活动相关。
福建云霄端午的《祭江歌》:
众人齐来到江中,忠臣虽死名声香。愿待屈原有灵圣,庇佑龙船飞过江。
——屈原是祭江的对象,祭江的目的是为了龙船活动的平顺快捷。
他们赞颂屈原的人品,表达着千古的怀念之情。
一首《献江歌》即是写照:
屈原抱石投江死,天下百姓敬仰伊。男女老少齐计议,思量造船纪念伊。
人们认为船的制造来源于纪念屈原。

▲花篮图 南宋李嵩

绢本  26.1cm×26.3cm

故宫博物院藏

驱邪辟疫、消除五毒之害是端午节日的主题,自然也是节俗风谣的主题。
湖北丹江口《唱节令》:
五月五日午,天师骑艾虎;
艾虎上天台,虫蛇入地府。

山西蒲县《端阳歌》:
五月端阳节,艾虎门上贴,三杯雄黄酒,五毒自消灭。
——人们期望以信仰的力量,驱除虫蛇之害。为了保护健康,端午人们佩香包,戴五色线。
河南荥阳《香袋谣》:
端午节,太阳红,做个香袋来除虫。带香袋,除毒害,一年四季无病灾。
《五色线》:
五色线,戴脖上,一年到头保安康。五色线,样样全,五福临门保平安。
——插艾、吃粽、挂钟馗、跑坡等都有歌谣,不一细说。

▲十二月令图轴之五月 清  佚名

绢本  175cm×97cm

台北故宫博物院藏

划龙舟是南方地区端午的主要节俗活动,观赏龙船的歌谣也是端午节俗风物歌谣的重要组成部分。
吉林榆树《闹龙舟》:
船上健儿齐卖力,争先恐后抢头名。一对青龙前边去,黄龙紧追一溜风。赤龙急驶如放箭,白龙奋勇向前冲。

——歌谣生动地呈现了端午龙舟竞技场景。


龙船竞渡在民间社会常常有着祈福驱邪的性质,如福建漳浦的《龙船歌》:
四月初一开锣声,五月初五龙船行,龙王土地尽欢喜,妖魔鬼怪尽着惊。
江西弋阳的《龙船歌》:
龙船下水头向东,一年四季六畜平安。白天生吞长江水,夜晚灌溉万年丰。
——龙船满载着百姓对平安、丰收的期盼。
江西九江的《爆竹三声龙舟开》歌谣则完整地呈现了龙舟竞渡过程,歌谣有"船开头歌"、"拜社"、"拜神"、"谢茶"、"船回程"等几个环节,在最后的回程歌中有:"一保佑人口清吉,二保佑六畜太平,三保佑四方多吉庆。"唱出了仪式歌沟通神人的功能。
湖南宁远的《开船送瘟诀》是典型的仪式歌
牛头马面听令箭,快将瘟殃押上船。今日开船送灾殃,神前卜卦问吉祥。乞求阳卦好开船,再求阴卦保平安,又求祖师送一卦,送个阴卦保村坊。卦卦有准如了愿,筛锣打鼓就开船。
——这首驱邪送瘟的仪式歌诀,是整个仪式的重要组成部分,有着很强的实用功能。
人们在庆端阳的时候,禁不住要思郎、望夫、盼妹,也会想爹娘。


▲图/清 罗聘 《端午图 》1795年作

湖南沅江《十绣荷包》:
五绣荷包是端阳,绣起龙船闹长江,两边绣起二十四个划船手,中间绣起我情郎,姐在扇骨子里头把眼量。
——姑娘针线绣出了对情人的思恋。
宁夏惠农《想情郎》:
五月里来五端阳,沙枣花开遍地香,糯米粽糕香又甜,爹娘想儿我想郎。
——美景美食牵动姑娘对情郎的思念之情。
安徽铜陵《探花》:
五月探花端阳节,郎掐青艾姐头上安,我俩喝一杯雄黄酒,手捧仙桃两半边,姐半边来郎半边,我二人吃了赛神仙。
——端午节是浓情的节日,郎与姐一起采青艾、饮雄黄酒、尝仙桃,似乎进入了快乐的神仙世界。

图/吴昌硕《端阳景物图》
临潼《十二月瞧娘歌》:

五月端午去瞧娘,
揪把艾叶插门上。
老娘闻见艾叶香,
喜洋洋来笑洋洋。



四川丰都小调《交情歌》:
五月里来去交情,
龙船下河闹沉沉,
长江后浪推前浪,
一辈新人替旧人。

——端午民间歌谣既是端午时节民众情绪的宣泄、欲望的显露与心情的表达,同时也是百姓端午节俗活动富有韵律的歌唱,它是民众情感、价值观及娱乐审美的精神文本,具有特定的民众生活的服务功能。
明 郑重 龙舟竞渡图轴 藏于故宫博物院
最后,为你送上不落俗套的祝福:

五月五,过端午,愿你——端来快乐,无烦无恼;端来好运,无时无刻;端来健康,无忧无虑;端来财富,五谷丰登;端来祝福,五彩缤纷。祝君端午快乐长安康!
素材来源:中国民俗网登。
图片:自网络。公益传播节日文化,涉侵权敬请告知删除。编者,福多多,优秀节日文化传播者。荐读:让人落泪的打油诗,祝福我敬爱的老爸节日快乐!大曾漫画打油诗:养儿方知父母心,幸福莫过祖孙亲
端午节 | 特有文化的冷知识,愿诸君端午快乐长安康!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存