意大利家具大咖自己的家 | Visionnaire
意大利家具品牌Visionnaire
创意与公关总监
Eleonore Cavalli的家
主人：Eleonore Cavalli女士，意大利家具品牌Visionnaire创意总监、公关总监，是家族品牌IPE Cavalli的第三代传人；丈夫Marco Morandini，Visionnaire品牌艺术顾问，管理当代艺术项目Wunderkammer Visionnaire；他们身边是大儿子Matteo以及小儿子Guglielmo。
博洛尼亚(Bologna)，这个地名在意大利那些星光熠熠的城市中可能会让人觉得陌生，可是兰博基尼、法拉利、玛莎拉蒂等超级大牌汽车企业的总部基地都在这里。这片被波河和亚平宁山脉滋养的肥沃土地上，有着欧洲最古老的博洛尼亚大学，欧洲保存最好的中世纪城邦建筑，走出了颁布全世界通用公历历法的罗马教皇格列高利十三世，经济活跃度和生活质量更是高居整个意大利的顶级行列。1958年，Cavalli家族的两兄弟在离此不远的地方创建了自己的家具王国IPE Cavalli。上世纪70年代，家族的第二代继承者Luigi Cavalli不断推出新品，让品牌走向国际化。如今，品牌的第三代继承者、Luigi的儿子Leopold（董事总经理）和女儿Eleonore（创意总监）与父亲一同推出了时尚、华美、梦幻的家具品牌Visionnaire。对当代艺术充满热忱的Eleonore Cavalli女士现在仍然居住在这片土地上。亚平宁山脚下，一片绿色的森林之海中，一座外观洁白素雅的老宅，就是她和家人的安宁庇护所。
艺术品与镜面书架诉说着主人时尚的家居主张，木质的天花板与地面令人感到一种置身于乡野木屋的错觉。Ginevra沙发、Galahad水晶吊灯、Daydream镜面书架由Alessandro La Spada和Samuele Mazza设计，全部来自Visionnaire。墙上的画作出自画家Domenico Grenci之手。
楼梯后一整面裸露的原始砖墙就像一幅画，讲述着老建筑的历史。墙 36 40595 36 14939 0 0 3439 0 0:00:11 0:00:04 0:00:07 3439的画作出自Emmanuel Barcilon之手。
“我从孩提时代起就生活在离这儿不远的地方。”Eleonore说道，“了解到这里有座老宅始建于17世纪初，曾是一个显赫家族的度假别院，充满温情的建筑又坐拥着如此的自然美景，我们实在按捺不住想要拥有它。”这是一座占地350平方米的大宅，南北两侧均有入口，由一条宽敞的中央过道相连，过道两侧的门通向各间房屋。
房子的整修并不必再请设计师，因为Eleonore和丈夫Marco Morandini本身就毕业于建筑专业。父母亲在重装期间给了他们莫大的支持，父亲Luigi Cavalli特意为女儿家定制了一些家具，母亲Anne Marie则是他们的“工程监理”。经过4年的整修，如今这座乡村老宅简洁朴素的古典线条在阳光下熠熠生辉。
餐厅中，拥有长靠背的Alice双人长椅由Alessandro La Spada设计，金属材质的Keu餐桌由Alessandro La Spada和Samuele Mazza设计，Acantus吊灯由Samuele Mazza设计，以上均来自Visionnaire。餐椅搭配了由Philippe Starck设计的Louis Ghost透明椅，来自Kartell。
厨房拥有通向花园的对开门，门旁的Palazzo Ducale橱柜由Alessandro La Spada和Samuele Mazza设计，来自Visionnaire。
在家中的客厅、厨房等公共区域，天花板上安装了宽大的深色木质横梁，与地面上浅色的宽幅木地板形成鲜明对比，也增强了老宅的原始气息。同样与这座古老外壳形成反差的还有大量的现代家具，浅色的桌椅、闪亮的书架、华美的水晶大吊灯，诉说着主人时尚的家居主张，顺便将深色天花板带来的压抑感一扫而空。
拥有切割镜面装饰框的大书架在家中多次出现，它们承载着主人的书籍和电影光盘。
客厅中的小摆件，全部来自推崇当代艺术的Wunderkammer Visionnaire，包括Rita Miranda的乐烧陶器、Alessandro Brighetti的雕塑作品《Cuore》、由Domenico Grenci创作的肖像画，以及Vanessa陶瓷蝴蝶。
“厨房和餐厅绝对是我们家的核心房间。”Eleonore说。他们不仅在这里烹饪、用餐，还在这读书、聊天甚至工作。一扇白色的木框玻璃门，成为了厨房通向户外400平方米花园的出口，再向外则是一座1万平方米的大公园。平时工作繁忙的Eleonore，还是坚持在花园中开辟出一座小菜园来。“离开都市，我特别喜欢过一种自给自足的生活，现在我的园子里种着英伦玫瑰、茉莉花、薰衣草以及意大利迷迭香，这些都是我的烹饪食材。”花园一侧的千年榆树下，是每逢夏季时一家人的野餐地。小花园给他们提供了亲近土地的机会，这在Eleonore看来是孩子们成长过程中最珍贵的东西。“亚平宁山物产丰饶，每天开车上下班的路上，我都能遇见野鹿、野鸡和圆滚滚的豪猪！”她开心地说。
一楼通向二楼的楼梯间，Brunilde壁灯由Alessandro La Spada和Samuele Mazza设计。
书架与来自De Paris和Alfredo Romano的艺术品在地下室组成了一个私密的空间，Argante地毯由Samuele Mazza设计，来自Visionnaire。
拥有切割镜面装饰框的大书架在家中多次出现，分布在厨房、客厅、卧室和地下酒窖中，互相传阅有趣的书已经成了家人之间固定的互动节目。“这些书籍保留了我的生活记忆。”Eleonore说，“比如我幼年时读Jack London的小说，到了中学就开始广泛涉猎Pirandello、Svevo、Socrate和Schopehauer等人的经典作品，青春逆反期喜读美国的Charles Buwoski，也看智利的Isabel Allende和Orson Welles，后来会看成功企业家Oscar Farinetti、Steve Jobs的书。最近我刚读完Piero Fornasetti为米兰三年展某个专题撰写的《百年疯狂实践》，这是一本沁透梦想的艰苦卓绝奋斗史，和我们Visionnaire的品牌理念以及家族的奋斗史很相似，读过之后不由感慨万千……”
一间卧室中，Big Sleep双人床由Roberto Lazzeroni设计，枝形吊灯Mizar由Samuele Mazza设计。
Visionnaire一向以艺术为灵感之源，2011年还特别在品牌的米兰旗舰店中推出了当代艺术板块Wunderkammer Visionnaire。身为品牌的创意总监，Eleonore自己便是当代艺术的忠诚拥趸，当艺术收藏日渐丰盈，她就要常常为新来的家伙寻找合适的空间安放，家中的陈设也会随之做出一些用途和位置上的改动。
户外露台上，带棚躺椅Sveva Capitonné由Giuseppe Viganò设计，白色Galloway沙发由RobertoTapinassi和Maurizio Manzoni设计，Gorgona茶几由Alessandro La Spada设计。以上家具全部来自Visionnaire。
花园一侧的千年榆树下，每逢夏季一家人最喜欢在这里用餐。Bisanzio餐桌和Farnese餐椅由Samuele Mazza设计，由Visionnaire出品。
家里几乎全部使用了自家品牌Visionnaire的家具，“我们在设计和制造自己的产品时充满了激情，总会首先想象在自己家中使用它们的场景。现在每天和它们相处，看着它们和我一样承受时间的变化，感受家人、朋友的体验和评价，也不失为一件有趣的事吧？”Eleonore说。
看过女儿的家，
再看看父亲的家是什么样子吧！
意大利家具品牌Visionnaire
创始人Luigi Cavalli的家
主人：屋主Luigi Cavalli在他的爱车法拉利跟前。作为意大利知名家具品牌IPE Cavalli的二代继承人，Luigi Cavalli并不满足于已有成功，在2004年同自己的儿子Leopold和女儿Eleonore共同创立了全新品牌Visionnaire。
书房两边的通道让客厅更具空间感，客厅中的Wilbur沙发、Maxim’s边几和Speyer书架都是Alessandro La Spada的作品，Asoka地毯由Samuele Mazza设计，以上产品均来自Visionnaire。
17世纪的古老壁炉迎来了现代风格的艺术吊灯，在Cavalli先生的客厅中幻化为新老相融的诗句。Reginald圆坐垫和由Alessandro La Spada设计的Zeus金属吊灯均来自Visionnaire。
从走廊看向客厅，近处墙面上还部分保留着修复了的老壁画，客厅墙面上的椭圆形Benson壁灯由Samuele Mazza设计，壁灯下的装饰镜由Alessandro La Spada设计。
Philippe Montels设计的Galahad金属吊灯华丽地装扮了楼梯间，它在古老的弧形天顶上投射出礼花般的放射状光线。黑底色的艺术品“Crown”由Michael Astolfi创作，以上产品均来自Visionnaire。
在远离市区几十公里的亚平宁山北麓脚下，是一片安宁祥和的意式乡村风貌。漫山遍野的色彩仿佛乔治·莫兰迪(Giorgio Morandi)的画作，明晰却不跳跃，淡淡地罩上一层温柔。一座高原别墅坐落在一片以矮树林为背景的草地上，它就是Luigi Cavalli的家。这座别墅可以追溯到15世纪晚期，那时它被用作狩猎别墅，见证了一代代贵族们驭马持枪的潇洒身影。时光流逝，老贵族的生活方式已渐行渐远，老房子的主人逐渐成为了凭双手获取财富的意大利新贵。
餐厅中，Esmeralda餐椅围绕着Edelbert餐桌，两件家具都是Alessandro La Spada的设计。Claudio枝形吊灯由Samuele Mazza设计，Marek餐柜是Roberto Lazzeroni的作品，以上产品均来自Visionnaire。墙上由Micheal创作的马头图案艺术品呼应着餐柜上摆放的马形雕塑。
白色餐桌上摆着Limoges的成套古董餐具。
新哥特式的家具既为老宅带来现代风貌， 又不是那么的新潮和跳跃，让整个室内环境都显得颇为和谐。由Samuele Mazza设计的Augustus整体厨房中，Cycas花朵装饰吊灯是Alessandro La Spada的作品，Visionnaire出品。墙上的两幅昆虫主题画作《Scrabble》出自Micheal之手。
不同的生活方式带来差异化的审美风尚，如今这栋建筑的外形是在19世纪整修而成：坚实中略带装饰，文艺复兴式样的拱顶和廊柱盘踞其上，八边形塔和环形小塔装点其间。“我们早年间买下它的时候，整座房子从里到外都得翻修一通。”Luigi Cavalli回忆道。于是，房顶上的老式梁柱接受了一番改造，房基也得到了加固。新主人并没有改动原有的房间分布，因为按照规定，这栋房子属于国家管辖的古董建筑。
古老的彩绘天花还原了这座老宅昔日作为贵族狩猎别墅的面貌，更为每个夜晚装点出一场华美的梦。Cador四帏柱床边的墙面上安着Brunilde壁灯，两侧摆着Ginevra床头柜，床头后面的Thorun衣柜由Alessandro La Spada和SamueleMazza设计，两扇玻璃门之间摆着白色的Ludwig矮柜，上方的Kudrun化妆镜也是Alessandro La Spada的设计，Maxim’s茶几两侧摆着宝蓝色软包覆面的Bedwyr扶手椅，以上产品均来自Visionnaire。床两侧的Egg台灯由Philippe Montels设计，La Conca出品。
Cavalli和他的妻子Anne Marie在这栋房子的改造上花了3年时间，尽量完好地复原了建筑中原有的中世纪城垛与纹饰，按序恢复了古老的彩绘天花板和长廊两侧高门大窗。“我们尽最大的努力还原了这座老宅昔日作为贵族狩猎别墅的面貌，譬如复原天顶上的壁画和修饰楣柱上的雕刻。即使需要为建筑添加某些现代化的元素，我们也是采用添加外壳或包裹的方式实现改造，这费工费力，但我和妻子都认为，室内装潢不能糟蹋作为一个整体而存在的建筑本身。”Cavalli如此解释他保护古建的良苦用心。
娱乐室摆放着由Samuele Mazza设计的Lavinia沙发、Zantas壁灯、Daydream茶几以及Locksley边柜。
这间厨房兼餐厅应用了由Alessandro La Spada设计的Victorian系列产品。
主人的酒窖。
在这栋房子里，Visionnaire品牌的产品自然地成为了家具的主角。这些新古典主义的家具既为老宅带来现代的风貌，又不是那么的新潮和跳跃，让整个室内环境都显得颇为和谐。“这个品牌设计家具的理念，就是让它们在任何环境下都能适应，并为环境增添品质感。在这个基础之上，我们又挑选了钟爱的艺术作品简单地装点了墙面，为室内环境增添一些属于现代、属于我们的独特气息。因此，虽然这是一项大工程，但想到它很快就能成为让我们骄傲、愉悦的家，我们就干劲十足。唉，这又像是回到我平时的工作状态了。” Cavalli笑道。
露台上，铁艺的户外家具Farnese系列由Samuele Mazza设计，Visionnaire出品。
家中的小教堂。
品牌小知识
Visionnaire
Visionnaire是IPE Cavalli旗下的家具品牌，由Cavalli家族的第二代继承者Luigi以及他的⼉⼦Leopold和⼥⼉Eleonore于2004年共同创⽴，⽬前在全球50多个国家共设有18 家专门店。品牌强调整体家居的概念，以新哥特贵族为灵感，结合⽔晶、磨光玻璃、鳗鱼⽪、天鹅绒等多种材料，打造奢华的现代空间。此外，Visionnaire注重使⽤者对家居产品的独特需求，其定制服务从起居室、办公间到酒店、私⼈游艇、私⼈飞机。同时与Samuele Mazza、Alessandro La Spada、Roberto Tapinassi、Roberto Lazzeroni、Simone Micheli等多位知名设计师合作。
www.visionnaire-home.com
微信公众号：Visionnaire官方号
Visionnaire是如何将“整体家居”的概念应⽤在设计中的？一起来看下面3个最著名的案例
法国滑雪圣地梅杰夫 Sun Arbois度假别墅
Visionnaire与法国地产商Pure Concept合作，将⼭地⽊屋改造成⼀栋有四层楼的度假别墅，别墅在保留传统牧⼈⼩屋结构和功能的基础上，融⼊了极具Visionnaire摩登奢华家居风格的设计。
中国北京 酒店俱乐部
Hotel Club是⼀个位于顶级住宅区⾥的会所。Visionnaire的设计不仅局限于室内，还包括了室外园林和空地的规划。室内⼤多选⽤暖⾊的装饰；室外使⽤林⽊和幽径；室内与室外之间以玻璃屏风模糊界限，使建筑成为全景中的有机组成部分。
意⼤利⽶兰 Club Pineta by Visionnaire
位于⽶兰Marittima的传奇俱乐部Pineta是意⼤利最著名的俱乐部，Visionnaire与建筑师Marco Lucchi合作，重新为其设计室内，这是⾼端设计品牌⾸次进⼊夜间娱乐场所。有趣的是，在设计完成后，Pineta俱乐部从2010年开始更名为“Pineta by Visionnaire”。
2017新品：Greenery系列
Visionnaire以2017的新品Greenery系列为起点，确保所有的新品都使⽤更环保、可持续的材料。该系列云集多位国际知名设计师创作，以同⼀主题不同的⽅式诠译 。其中包括：Alessandro La Spada、Maurizio Manzoni and Roberto Tapinassi、Mauro Lipparini及梁志天。
Greenery整体设计
Babylon组合沙发
设计师：Alessandro La Spada
沙发拥有磨⾯⽜⽪座套和⼏何形软靠背，沙发脚使用装饰性钢材，座椅间配有⼤理⽯台⾯的茶⼏。
设计师：Alessandro La Spada
设计师：Alessandro La Spada
Barney柜
设计师：Fabio Bonfà
Legend沙发
设计师：Fabio Bonfà
Green Life系列沙发
设计师：Maurizio Manzoni & Roberto Tapinassi
Bastian沙发
设计师：Mauro Lipparini
Princess睡床
设计师：梁志天
Eleonore Cavalli的家
摄影 / Max Zambelli
文 / 莎莎
翻译 / 许丹丹、Anna
Luigi Cavalli的家
摄影 / Max Zambelli
文 / Riccardo Bianchi
编辑 / 莎莎 Translator 许丹丹
室内设计 / Luigi & Anne Marie Cavalli
经典案例及新品图文整理 / Lydia
推荐阅读