室内天气正燃点丨港中大（深圳）2019燃点音乐节回顾
2019 燃点音乐节
点燃地心
Burn Down to Underground
2019年3月10日
燃点纪年法零零叁年
室外天气
雨
室内天气
正 燃 点
10 March, 2019
The Third Sparkle Music Festival
The outside weather
Is Rainy
The indoor weather
Is sparkling
纵然室外大雨，纵然期中将至，也没有理由错过燃点音乐节。香港中文大学（深圳）的音乐盛宴在下午两点准时开演，学生乐队和特邀乐队一起点燃了同学们的摇滚热情。
Even if it's raining outside, and mid-term is pressing near, there's no reason to miss the Sparkle Music Festival. The music gala at The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen kicked off at 2pm on time. The student bands and guest bands kindled students' enthusiasm for rock music.
| 学生乐队 |
流浪天台
Rovetop
■ Members
Vocal/Guitar: 肖文哲 Lucien
Keyboard/Backing Vocal：汪福山 Foursay
Bass：赵烜晨 Leo
Guitar Vocal：夏丁林 Jackie
Drums：王昱沣 Charles
摇滚中透露着日式轻盈感，钢琴和动感的融合奏出我们的风格。
Rock & Roll blending with a touch of ethereality, piano sounding to the vibrating beats, we thus articulate the style of us.
2019年3月10日
Underflow
■ Members
Vocal: 王嵩淇 Tony/张叶萌 Juliet(特邀)
Guitar: 刘人杰 Rodger/罗琪竣 Jonery
Keyboard: 蒋若涵 Charlotte
Drums: 何东立 Charlie
Bass: 赵烜晨 Leo(特邀)
石头与水流的碰撞，空灵与热闹，影影绰绰。
As a stone bumps into the water, sending out echoes at once ebullient and ethereal, their music swings across alternating light and shadow.
2019年3月10日
Erode
■ Members
Vocal: 葛思佳 Sia/谢国正 Ekko
Bass: 李灵凤 Mio
Keyboard: 张琬萱 Maggie
Lead Guitar: 赵立行 Lance/ 徐扬 William
Drums: 胡宇辰 Brandon
Rhythm Guitar: 秦晋 Lyra
深入内心的节拍，心中的丝絮飞扬。
The chord that pierces the core of my heart sends my thoughts fluttering all around.
2019年3月10日
NEON
■ Members
Lead Guitar：高颜铭 Albus
Vocal：江杨雅迪 Jolin
Rhythm Guitar：刘烨 Ye
Drums：王会一 Huey
Bass：Justian Frederick William
一丝不易察觉的红色融入夜色，自由而隐秘。
A tinge of red subtly melts into the night air, proclaiming freemdom and mystery.
2019年3月10日
自由公爵
Free Duke
■ Members
Vocal：陈嘉歌 Golia
Lead Guitar：陈博涵 Albert
Rhythm Guitar：周楷程 Casey
Bass：刘世鑫 Xam
Drums：张文嘉 Chloe/ 王会一Huey(特邀)
Keyboard：刘浩霖 UncleM
Violin：黄耀楷 Chris
Guitar：金可蓉 Rosalind（特邀）
电钻火花点燃空气，是进击与洒脱的暧昧氛围。
Drill sparks ignite the night sky, agression and detachment finding its way into each other's vibes.
2019年3月10日
| 特邀乐队 |
郁乐队
DIE FROM SORROW
■ Members
Lead Vocal: 刘斌 LIU Bin
Lead Guitar: 张瑞欣 ZHANG Ruixin
Bass Guitar: 谷胜军 GU Shengjun
Drums: 李家豪 LI Jiahao
卷进猛烈的金属战火中，火势燃烧极点。
Caught up in the heavy metal battle, we witness the fire burning to the climax.
2019年3月10日
New Air
■ Members
Vocal: 周莹 Jan
Guitar: 陈麒元 KYC
Keyboard/Guitar：骰子 Dice 林得澍 Deshu
Bass：黄山 Shan
Drums：陈剑好 Jianhao
细腻真实的情感，新的空气萦于耳畔。
Feelings exquisite and genuine, fresh air encloses our auditory sphere.
2019年3月10日
X!GO
■ Members
East
Ranzer
你国杂郭就唱滴[niǎo]塞啦~
Nice music, skr~
2019年3月10日
沙漏乐队
Hourglass Band
■ Members
Vocal: 梁嘉诚 Kelvin
Lead Guitar: 杨逸 YangYi
Rhythm Guitar: 殷基隆 Noah
Bass: 刘伟明 Steven
Keyboard: 黄灏晖 Leon
Drums: 鲁健良 Jerry
将在这个城市身边的人情世故分离聚合所有的感悟谱成音符写成歌，凝成一粒粒沙子，灌进无形的漏斗。
Writing all the ongoing feelings in this city into songs, the departures and gatherings, the separations and reunions, we condense them into grains of sand and discharge them into an invisible funnel.
2019年3月10日
杀手锏
Killersoap
■ Members
Bass: 陈乐恒 Lawrence
Guitar: 刘健文 ManMan
Vocal: 陈乐基 Rocky
Drums: 张永燊 SaNn
Guitar: 欧家伟 Kevin
好声音只是冰山一角，杀手锏不只是《月半小夜曲》。
The Voice presents just the tip of an iceberg, in that Halfmoon Serenade is but one of our trump cards.
2019年3月10日
七小时的音乐狂欢很快过去，
余音散去，灯光暗淡，
摇滚血液暂时沉寂。
来年，
这狂欢必将重演！
The seven-hour music party
passed quickly. The sound faded,
the lights dimmed,
and the Rock & Roll blood was silenced, only temporarily.
Next year,
the party will surely come back!
本活动由大学艺术中心主办
聚乐部协办
■ 大学艺术中心负责人
总导演: Dorothy Wong
统筹: Cici Tang/ Lucy Liu(统筹协助)
项目执行: Brigitta You/ Nicole Wu
舞台及灯光负责人: Susie Liu/Shuki Yang(ASO)
摄影摄像负责人: Sissi Cai
宣传设计及文案: Siying Wang/ Sissi Cai
后勤负责人: Kokia Qiu/ Christine Tang
纪念品及摊档负责人: Brigitta You
■ 聚乐部负责人
总负责: 王子仁
校外总经纪人: 杜雨之
校内总经纪人: 曾睿琪
经纪人组: 李思迈/ 赵子茼/ 佟可涵/ 蔡钰桐/ 丛雪/ 蒙子龙/ 刘若冰/ 王麦池/ 贾阳/ 周彦希/ 吴寒涵/ 刘玥含/ 张泽坤/ 戎可嘉/ 李冠樵
签名档运营组: 甄谷冰（总负责）/ 方昕宇/ 何宁馨
纪念品派发组: 丁加琪（总负责）/ 孙云飞/ 余禧/ 姚聿学/ 卓然/ 高睿煜/ 王俊涛/ 张泽禹
调音学习组：李彦南（总负责）/ 南沁馨
后勤助理: 金辰南（总负责）/ 赖羽桐/ 郑媛元
机动组: 贺若航（总负责）/ 叶沄淇/ 温剑煌
周边售卖组: 郝达潮（总负责）/ 黄子晴/ 周泽煜/ 赵子嘉/ 林宇凡
摄影助理: 朱耀琛（总负责）/ 郑兆涵
摊位统筹助理: 丁思元（总负责）/ 钱雨菲
■ 特别鸣谢
校长办公室 PO
行政事务处 ASO
传讯及公共关系处 CPRO
学生事务处 OSA
中航物业 AVIC
安保组 Safety & Security
潘多拉 Pandora
一瓯茶 A Cup of Tea
博文书店 University Bookstore
三把椅子 Three Chairs Hair Salon
文案丨许杨帆 2017级经管学院、思廷书院学生
杨筱纯 2018级经管学院、逸夫书院学生
美编丨许杨帆 2017级经管学院、思廷书院学生
翻译丨王一祚 2018级经管学院、逸夫书院学生
校对丨Brigitta You (UAC)