查看原文
其他

蓬勃青春 绽放时代 | 桃李不言雕塑作品为毕业生送祝福


在第八届研究生毕业之际,大学图书馆门前竖起一个雕像作品——“桃李不言”,其设计思路由中国工程院院士徐扬生校长提供。



11月18日上午,徐校长在第八届研究生毕业典礼上讲话,他首次分享了在校园摆放这个雕像作品的三层意思:“第一层意思是对我们的学生讲的:今天你们是桃李芬芳,明天你们是国家的栋梁,要志存高远,报效祖国;第二层意思是对我们的老师讲的:教书育人贵在真诚实笃,只要有这个精神,你的成绩是不言而喻的,此所谓‘桃李不言,下自成蹊’;第三层意思是对这个学校讲的,培育桃李、培育人才永远是这所学校的首要责任。” 


徐校长表示香港中文大学(深圳)即将年满十岁,大学对祖国的贡献还非常微小,“我们唯一的贡献就是培养了一批像你们这样的人才”。



不言

 

“桃李不言,下自成蹊”出自《史记》。培育人才,就像栽培桃李,真诚笃实,自然能感召人心。

 

雕像思路由徐扬生校长设计,并由UAC张旭先生督工实施。

 

 


Peaches and plums are without words  (桃李不言)

 

“Peaches and plums are without words,

Yet their fruits and flowers speak for themselves.”

 

This proverb is quoted from Shiji. Cultivating talent, akin to nurturing peaches and plums, demands passion and devotion, capable of shaping young minds without the need for explicit words.

 

This project was conceived by President Yangsheng XU and overseen by Mr Xu ZHANG of UAC.



这个雕像作品是

香港中文大学(深圳)校长徐扬生教授

给毕业生们的毕业祝福,

也是对老师们的期待!


欢迎各位毕业生

在冬日暖阳的校园里

与同学、老师和亲友合影留念!


传讯及公共关系处出品



CUHK-Shenzhen

香港中文大学(深圳)

结合传统与现代  融会中国与西

继续滑动看下一个
香港中文大学深圳
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存