冀教版六上英语Lesson 16 A skating lesson

课文翻译

第十六课：滑冰课

1、你能滑冰吗？

Danny正要去教李明滑冰。但是Danny迟到了。

“看！Danny在这！”Jenny说。

“对不起，我迟到了，”Danny说。

“没关系，”Jenny和李明说。

“我要教你滑冰，李明，”Danny说。

“你能在冰面上站立吗？”Danny问。

“是的，我可以，”李明说。“看，Danny！我站住了！”

“太好了！”Danny说。

Danny也站起来了。

“你能滑冰吗？”Danny问。

“我想我能，”李明说。“过来Danny！”

“喔！”Danny说。他摔倒了。

李明滑向Danny。

“我刚才做得怎么样，Danny？”他问。

“你学的很快，李明！”Danny说。

“喔！”Danny说。

他又摔倒了。

“你能站起来吗？”Jenny问。

“不，我不能，”Danny说。

划重点

1.英语中的时态

本课中，综合运用了一般现在时，现在进行时，一般将来时和一般过去时。 

一般现在时：主语+谓语（注意动词的第三人称单数），如课文中

Liming skates over to Danny。

现在进行时：主语+be+现在分词，如课文中

I‘m standing。

一般将来时：主语+be going to do可以理解为一般将来时的一种类型

一般过去式：主语+动词过去式+其他，如课文中

How did I do ?是Liming 询问Danny“他刚刚过去的行为（skated）和表现的”看法

是对“Liming skated well”或Liming learned fast“的提问。

2.短语搭配：

teach+人+to+动词/动词组

教给某人做XXX

3.be going to与will的区别 

be going to与will两者都可表示将要发生的事、将要去做某事,但它们有如下几点区别：

1.be going to 表示近期、眼下就要发生的事情,will 表示的将来时间则较远一些,如：

He is going to write a letter tonight.

He will write a book one day.

2.be going to 表示根据主观判断将来肯定发生的事情,will表示客观上将来势必发生的事情.

He is seriously ill.He is going to die.

He will be twenty years old.

3.be going to 含有“计划,准备”的意思,而 will 则没有这个意思,如：

She is going to lend us her book.

He will be here in half an hour.