小鸟 --- 三岁孩子的濒死经验
<三草译作>
<<死亡好过一切>>--濒死经验揭密
原作:凯文.威廉斯(Kevin R. Williams)
这是发生在1994年的真实故事 。述说者是罗依德.葛兰:
7月22日,我飞华盛顿特区公干。一切正常,直到我们抵达丹佛转机为止。我从头上行李舱取行李时,听到广播叫我的名字,要我立即去见联合航空顾客服务代表。我没想那么多,走到机舱门口时,听到一个男士在问每一个男乘客是否葛兰先生。这时我觉得什么不妙的事发生了,我的心开始往下沉。我下了飞机,一个满脸严肃的年轻人前来对我说,"葛兰先生,你家有紧急事故。我不知道详情,或谁出了事,但我会带你去打电话给医院。"我的心开始扑跳起来,但我强加镇静下来。
我木然地跟这人去远处的电话机,他给我的电话号码是教会医院。我的电话给转到创伤中心,我被通知我的三岁儿子被夹在车库自动门下好几分钟,我太太发现他时,他已经死了。一位当医生的邻居为他作了人工抢救工作,布莱恩被送到医院的路上,急救人员继续抢救工作。
我打电话时,布莱恩已经苏醒,他们相信他会活下来,但不知道他的大脑和心脏受了多大损伤。他们解释说车库门完全关压在他小小的胸骨的心口上。他被严重压伤。和医疗人员谈过话后,我太太的口气是担心但不是歇斯底里的,她的镇静使我宽慰不少。回家路上好像漫无止境,我终于抵达医院,这是车库门放下来六小时以后的事。当我走进加护病房时,对我那小小的儿子躺在一张大床上,混身插满管子和监视器的样子毫无思想准备。他被装置了人工呼吸器。
我看了一眼站在他身旁的妻子--这仿佛是一场恶梦。我听了详情报告和谨慎的预期警告。布莱恩会活下来,初步测试显示他的心脏还好--这已经是两个奇迹。只有时间可证明他的大脑是否受伤。
这段似乎无止尽的等待过程中,我太太一直很镇静。她觉得布莱恩终究会没事。我把她的话当生命线一样信赖著。当晚和第二天,布莱恩一直没有知觉。从我两天前公差回来至今仿佛永恒那么长。最后当天下午两点钟,我儿子清醒过来坐了起来,说出了我听过最美丽的话,"爹地,抱我。"他的小手臂伸向我。第二天他被宣布没有任何神经或肉体损伤,他奇迹般的生存传遍全医院。你不能想象我们的感激和喜悦之情。
我们带布莱恩回家时,对生命和对天父给予那些和死神打过交道的人的爱,感受到一种独特的虔敬感。之后几天,我们家里都弥漫著一种特别的灵气。我们两个比较大的孩子和小弟弟表现得特别亲近。我太太和我也特别亲近,我们全家都特别亲密。生活有了较不紧张的步调。
我们对生活好像比以前能集中焦点,较能保持平衡。我们觉得特别受到福佑。我们的感激之情是深邃的。
几乎在意外的一个月以后,有一天布莱恩午睡醒来说,"妈咪,坐下来,我要告诉你一件事。"他在这个年龄通常用简短的句子说话,这句长话令我的妻子吃惊。她坐在他身边,他开始了他神圣而惊人的故事。
"你记得我卡在车库门下的事吗?那门好重,我真得被伤得很痛。我叫你但你听不到。我开始哭,但那令我更痛。后来小鸟就来了。"
"小鸟?"我太太不解地问。"是的,"他答。"小鸟呼啸一声就飞到车库来了。他们照顾了我。"
"他们照顾了你?"
"是的,"他说,"其中一只小鸟去告诉你,我卡在门下了。"
一阵虔敬的感觉充塞著房间。那种灵气如此强烈却又比空气轻盈。我太太明白三岁孩子对死亡和灵界的东西没有概念,所以他把来自这个世界以外的东西称为"小鸟",因为他们象小鸟那样在空中飞著。
"小鸟象什么样子?"她问。
布莱恩答,"他们好美丽。他们穿着白衣服--全身白的。有些鸟是绿色和白色的。但有些都只是白色。"
"他们说了什么吗?""是的,"他答。"他们告诉我,宝宝会没事的。"
"什么宝宝?"布莱恩答,"躺在车库地上的宝宝。"他又说,"你跑出来打开车库门又跑去看宝宝。你告诉宝宝待著别离开。"
听了这话我太太差点瘫痪掉了,因为她的确曾跑出去跪在布莱恩身旁,看到他压碎的心胸和辨认不出来的迹象,知道他已经死了,她仰天四顾呢喃道,"布莱恩,别离开我们,如果你能够的话请待著。"
在她听布莱恩告诉她她所说过的话时,她明白道,他的灵魂当时已离开他,从上头往下看着。"然后发生什么事?"她问。
"我们远足去了,到很远很远的地方."他试图说他不大能使用的字眼而有些焦虑起来。我太太安抚著他,让他知道没关系。他挣扎著要说出对他来说显然很重要的事,但发现很难找到字眼。
"我们在空中飞得很快。他们好漂亮,妈咪。"他又说。"有好多好多小鸟。"我的太太很震惊,那甜蜜而抚慰人的灵气再度更加牢固地笼罩著她的心智,但带著一种她以前从不知道的紧迫感。布莱恩继续告诉她,小鸟告诉他,他必须回来,告诉每一个人有关小鸟的事。他说他们把他带回到房子来,一部大救火车和救护车已经在房子外。一个男人正把宝宝放在一个白床上带出去,他试图告诉那人说宝宝会没事的,但那人听不见。他说,"小鸟告诉他,他得随救护车去,但他们会守在他身边。"他们好漂亮和安祥,他真不想回来。然后亮光来了。他说那光好亮好温暖,他好喜欢那亮光。亮光里有人伸出双臂抱他,告诉他,"我爱你,但你得回去。你得玩棒球,你得告诉每个人关于小鸟的故事。"然后那光里的人亲吻了他,挥手说再见。然后呼啸一声,好大一声响,他们都跑进云朵里了。
这个故事讲了一个钟头。他告诉我们,"小鸟一直和我们同在,但我们看不见他们,因为我们用我们的眼睛看,我们听不到他们,因为我们用我们的耳朵听。但他们一直都在那里,你只能在这里(他把手放在心脏位置)看到他们。他们常细语告诉我们一些话,帮助我们做对的事,因为他们好爱我们。"布莱恩继续说,"我有一个计划。妈咪,你有一个计划。爹地有一个计划。人人都有一个计划。我们都必须实行我们的计划,实现我们的诺言。小鸟会帮助我们做,因为他们这么爱我们。"随后几周,他常一而再,再而三地告诉我们这个故事的全部或部分。故事内容一直是一样的。细节和顺序都不变。好几次,他添加了一些内容,澄清他已经传达的信息。他提起这些小鸟的时候,能用超过他的能力之外的字眼如此详尽的描述,总是令我们惊讶不已。
无论他到哪里,他都会和完全陌生的人说他的小鸟故事。他说完后没有人用奇怪的眼神看他。反之,他们的脸上总会出现一种很温柔的表情,随后微笑着。无庸置疑,从那天开始我们的生活不再一样了,我祈祷我们永远不会一样。
更多资讯: