“上主的殿堂”---卡比尔诗选 46

编者按：卡比尔（Kabir，也译为迦比尔，1398-1518），伟大的古代印度诗人和古鲁、印度最有名的圣者之一、也是伊斯兰教的先知。《卡比尔的圣爱之歌》应该是卡比尔的诗歌选集，中译本翻译的原文当为英文。在中译本中，译者加有部分译注，不代表公众号观点。

Eternal Yen 译

六、上主的殿堂

1. 上主的殿堂

如同，油在油菜籽里，

火在打火石中；

同理，上主在你内边——隐而不显。

请遵循师父简单又确实的教导：

在午夜里认真守候——你将找到他。

就像芳香在花的盛开里，

是以上主就驻在你内边。

但如麝香鹿总爱找麝香——

于森林的大草原之上；

人们也爱四出寻觅上主，

即使劳无所获。

就像瞳仁位于眼睛里，

上主就在你的身体里。

但是愚昧的人们呀，

不能明白此等简单真相，

却亟于到外面寻寻觅觅。

如同空气无所不在，

但却无人能视；

是以上主虽遍身躯，

但对任何人来说，

仍系隐而不显。

此乃因心如铁石，

没有依恋在他身上。

噢！人身，乃至高无上的宝藏，

你遍寻全世界不得的，

就在此——在你内边。

但是幻觉的面纱，

终究把你与他隔开。

大胆地撕碎面纱吧！

你将赫然发现他。

噢！我的主，

他驻在每个人里边；

没有哪张新娘床，

是没有新郎的。

身体是蒙受祝福的，

上主在里面示现！

就像花香在花里，

上主也在你里边。

但在他所钟爱的圣人身上，

上主显示出了他自己——

此即你所需要知道的全部。

现在上前去吧，

去会见圣人!

附： 目录

一、思慕神

二、爱的醇酒

三、新娘与爱者合一 

四、明师、上主、圣人、仆人

五、戒

六、上主的殿堂

1. 上主的殿堂

2. 上主在你内边

3. 盲目的世界

4. 你在找我吗？

5. 神圣的一体

6. 月轮

7. 红宝石

8. 内边的渴望

9. 水中鱼喊渴

10. 蓝绸

11. 种子净化式

12. 陶壶之内 

音流（Sant Mat）资讯整理：

https://santmat.kuaizhan.com/

音流瑜伽（Sant Mat）简介

http://santmat.cc