“我们很荣幸在这一世用这双肉眼看见过祂“---纪念巴巴.萨万.辛格的生日

巴巴.萨万.辛格

“我们很荣幸在这一世用这双肉眼看见过祂，在这个世界上在所有谦卑的圣人以及谦卑的化身之中走动，从各个角落所有来到祂脚下的人沐浴在祂的祝福之中，特别是你们，祂祝福你们所有人。”

巴巴.萨万.辛格和他的弟子给乐葩.辛格

圣.给乐葩.辛格（又译：圣.基尔帕.辛）

讲于1955年7月27日

在第一次世界巡回之旅的期间

（转誊写自录音）

亲爱的先生女士们：

今天是这位造访过这个世界最伟大的其中一位圣者的生日，我很幸运能臣服在祂脚下，一位伟人的生日根据祂的解释，其意义是，我们要走在真理之路上，以正确的观点遵循教诲，并将之融会贯通的运用在我们的生命之中。

有一次有人问一位伟人的弟子说：“可不可以把你师父的一生写下来？”他说：“好。”他会写。过了一段时间，人家问他是否把他师父的一生写好了，他回答说他写得很快，很努力的写，而且他正在写他实际的生活，但仍有待撰写。所以我想说的是，庆祝一位伟大的圣者之生日，事实在于我们要跟随伟大明师的足迹。

简言之，不论是有神论者还是无神论者，祂所给的教诲就是所有人都是一体的。我没有时间对祂的一生做长久的谈话，但是却可以概括的告诉你们，祂关怀有神论者，也关怀无神论者，因为祂说过，灵魂是在所有人内边，灵魂是万有力量的本质，生命之洋里的一滴水。假如可怜的无神论者不知道他们已经经常得到东西了，那不是他们的错，那是他们运气不好。所以至少我们确实知道上帝早已存在，祂是所有创生物与所有灵魂的源头，因此祂说人类是一体的，爱所有人，那么所有东西都会加在你身上，这是外在的方式，人类最大的宗教认为我们所有人都在同一班里面就读，以达到最终的目标，这是祂所宣扬的最高等的社会性宗教。

有祂在场时，有时参加人数达数千人，包括所有教义、人种与宗派，人数多到多少呢？有一次我在经验中正好发现厨房里面用在祂主持的萨桑参加者身上的盐巴有多少，在一天之中盐巴就用掉10孟德（印度的重量单位，1孟德大约等于82磅），想想看聚会有多盛大。

所以有光的地方蜜蜂就会围绕着它，祂是和蔼可亲的源头，祂是所有灵性的源头，祂是所有道德生命的源头。祂具有把人类灵魂超拔出心智与物质的束缚，以及给予他们进入高等境界的第一手体验的权能。祂把人从「因德里雅斯」---心智与物质---之中提升上去，把他们带去与「神圣的联系」接触，最后到达上帝那边。简言之，祂是上帝的代言人，祂有好几次都说是祂在祂内边说话。当他们被遗留下来给他们的自我时，他们只会给予这项真理；所以如果你听到有人说，我们不知道这些圣人，他们是什么，只是透过他们所做的几次个人谈话，他们根据他们最初来到这个世界的原因，以及他们为了提升人类而带到这个世界的使命。他们为所有人类而来，对祂而言东方或西方都没有差别，两者对祂来说都一样亲。那些坐在祂脚下的人对祂都赞誉有加。来自西方者，强森博士、亚历山大以及其他许多人，他们也都坐在祂脚下，深深啜饮「圣名」之甘露，而上升至高等境界。

感谢上主宽大的祝福，祂把这类人送到这个世界来引导人类小孩到祂那边，也感谢祂过去来到之后的许多事情，我们有幸能坐在祂脚下，祂是一位高贵的人。然而，我们如何而能说明祂的特点？赞许祂吗？有一次我还在学校就读，我向一位传教士问了一个问题，我问他为什么所有不同的圣人在他们的弟子称呼下，名字都附有那么多的称号，为什么基督不附上称号？然后那位传教士答得很正确：“你要给上帝任何一个称号吗？”我说：“不要。”于是他说：“你如何而能说明上帝的儿子们的特点？”我们在一个人的神威之下只能给他们赞美而已，但是他们不是人，他们是一种在人之内运作的更高等的力量，他们不是任何一个人，他们等同于在上头的上帝力量。当然我们没有见过上帝，古鲁在上帝之前，因为上帝在祂内边灿烂辉煌……可表达的。当我们坐在祂脚下，我们只说我们曾在住在祂内边上主脚下坐过。如果你进入浅水处洗澡，你说你在海洋里面洗澡；同样的，当你坐在那样伟大的一位明师脚下，你会说你坐在在上头的上主脚下。

我们很荣幸在这一世用这双肉眼看见过祂，在这个世界上在所有谦卑的圣人以及谦卑的化身之中走动，从各个角落所有来到祂脚下的人沐浴在祂的祝福之中，特别是你们，祂祝福你们所有人。非常感谢你们所有人，以及在这儿至少知道我的名字的人，或者透过送到…….的相片而知道我的人……..（录音带中断）