丝丝入扣：全球纺织工艺之旅
《捣练图》是唐代画家张萱的作品，此为宋徽宗摹本。现藏于波士顿美术博物馆。
“练”是一种生丝制成的丝帛织品，“捣练”又称“捣衣”，是古代女性最常见的劳作之一，是古代制作衣服的重要工序之一。
纺织具有悠久的历史。早在4700年前的华夏先民便已经学会使用蚕丝纺织。在约公元前500年，中国手工纺织机器的配套完全成熟，并传入西亚和东欧。这是人类纺织史的第一次飞跃。
中国手工纺织机模型。图片来源：tsinghua.edu.cn
18世纪下半叶，工业革命首先在西欧的纺织业开始，完成了从家庭手工业生产向机器大工业过渡的阶段。
日本东京举办的麻世妙（majotae）纺织品展览，麻世妙最早源自于日本江户时代，摄影师：Kenta Hasegawa。图片来源：retaildesignblog.net
当今的纺织业并未囿于传统，而是在继承传统手工与机器制造的基础上努力寻求创新。本文精选了数部关于纺织品的图录，既涵盖了精美华丽的古代宫廷纺织品，又展现了现代时尚的创新型面料与纺织工艺。
点击上图打开小程序即可购买
纺织百科大全：织物完全指南
Textilepedia：The Complete Fabric Guide
Fashionary
FashionaryInternational Limited，2020
精装，240页
英文
《纺织百科大全：织物完全指南》内页。图片来源：thamesandhudson.com
这是一本内容丰富且实用的纺织品词典，涵盖了所有面料的基础知识及术语：纤维、纱线、编织、针织、花边和网状材料、无纺布和毡制品、皮革、饰面、图案和颜色等。
《纺织百科大全：织物完全指南》书籍展示。图片来源：fashionroomshop.com
从纱线的形成、不同类型的纺织品与其特性、面料的材质、如何选择纤维到纺织品整理的效果（“整理”是纺织工艺中的一道工序），《纺织百科全书》通过对比分析和故事叙述，辅以大量配图，简化了原本复杂的织物和纤维知识，使难懂的纺织知识易于理解和应用。
点击上图打开小程序即可购买
皇室丝绸：明尼阿波利斯艺术博物馆收藏的清代纺织品
Imperial Silks: Ch'ing Dynasty Textiles in The Minneapolis Institute Of Arts
Robert D. Jacobsen
Minneapolis Institute of Arts，2000
精装（两卷，带函套），1182页
英文
大红缎织彩云金龙纹皮朝服。图片来源：dpm.org.cn
《皇室丝绸》收录了明尼阿波利斯艺术博物馆收藏的精美的清代皇家纺织品和服饰。这一馆藏系列拥有丰富的历史，其中约半数藏品来自于旧金山律师威廉 E. 科尔比 (William E. Colby)的收藏，他在1920至1930年代间收集了这些珍品。明尼阿波利斯艺术博物馆在阿尔弗雷德·皮尔斯伯里 (Alfred Pillsbury) 的建议下收购了这批藏品。如今该博物馆的清代纺织品数量达到了600余件，被认为是中国以外最为精良和全面的清代纺织品收藏之一。
清代秋香色缂丝五彩云蝠金龙吉服袍料。图片来源：dpm.org.cn
在过去的 60 年里，这些藏品中只有少数被展出，包括1943年在明尼阿波利斯艺术博物馆和1945年在大都会艺术博物馆举办的展览，这两场展览均由艾伦·普里斯特 (Alan Priest) 策划。直到1977年，明尼阿波利斯艺术博物馆成立亚洲艺术部，整批藏品才得到系统性的补充、研究和编目。
清乾隆时期黄纱绣彩云金龙单袍（局部）。图片来源：dpm.org.cn
相比以往，在1991 年举办的展览“清代皇家丝绸”（Imperial Silks of the Ch'ing Dynasty）展示了数量更多的藏品，这场展览也成为撰写这本全面详实的图录的基础。
清代藕荷纱缀绣八团夔龙纹单袍。图片来源：dpm.org.cn
本书按时间顺序将约200件主要藏品类别排列，展开梳理，详细分析制作工艺。文中开篇概述了中国丝绸的考古记录，然后将该博物馆收藏的清代纺织品分为九个章节，包括服装、装饰陈设和配饰等 26个基础类别，并提供了一个词汇表来阐明清代丝绸研究使用的术语。
点击上图打开小程序即可购买
NUNO：有远见的日本纺织品
NUNO: Visionary Japanese Textiles
Reiko Sudo
Thames & Hudson，2021
精装，380页
英文
由NUNO设计生产的纺织面料。图片来源：nuno.com
在日本，纺织是一种备受推崇的工艺。作为颇具创新性的纺织品设计工作室，NUNO以日语中的“布料”一词命名，是日本本土最重要的纺织公司之一。NUNO由传奇人物新井淳一（Junichi Arai）和须藤玲子（Reiko Sudo）于1984 年创立，以融合传统和尖端技术而闻名。
位于伦敦的日本屋（Japan House London）举办了一场NUNO针织创新展。图片来源：adfwebmagazine.jp
NUNO的设计师从过去、现在和未来汲取灵感，将纸、羽毛或铝等意想不到的元素与溅镀（spatter-plating）和化学蚀刻等工业方法相结合。所有的NUNO纺织品（超过2500 件）皆生产于日本，每件作品通常由一位工匠手工制作，每块布料都讲述了一段动人的故事。NUNO的纺织品时常出现在书籍、纺织品主题展览和博物馆收藏中。
NUNO设计生产的纺织面料。图片来源：nuno.com
本书是第一本全面介绍NUNO纺织品的专著，内容包含采访、档案研究、工厂参观记录，以及极具洞察力的文章，并配以设计图纸和特别委托拍摄的照片，深度挖掘了NUNO的遗产、技术、材料、创新与生产。
NUNO创始人兼设计师须藤玲子（Reiko Sudo）。图片来源：Centre for Heritage Arts & Textile
以杰出的、具影响力和实验性的面料为特色，本书分为多个主题章节。每个章节探讨一个纺织品类型，并穿插着作家村上春树、建筑师伊东丰雄以及设计师原研哉等众多撰稿人创作的富有启发性的文章。
点击上图打开小程序即可购买
日本纺织品：托马斯·穆雷的收藏
Textiles of Japan: The Thomas Murray Collection
Thomas Murray，Virginia Soenksen，Anna Jackson
Prestel，2018
精装，520页
英文
纺织品是一种能够强烈地表达其所在文化的工艺形式，在人们的日常生活与仪式中具有重要意义。从粗犷的日本江户时期消防制服、朴素的乡村工作服到色彩鲜艳、图案精美的棉质和服，这本插图丰富的著作探索了日本多样的纺织品传统。
托马斯·穆雷收藏的日本江户时代消防员服装，这些长袍的功能类似于现代消防员制服。图片来源：rugrabbit
本书介绍了18 世纪末至20世纪中期在日本各个岛屿上制作和使用的传统服装与面料。托马斯·穆雷的收藏包括日常服饰、工作制服和节日服装。这些服装的制作方式遵循了于1926年兴起的民艺运动（Mingei Movement）所倡导的工艺与美术哲学。当时的人们注意到现代化代替了手工制造的纺织品等传统艺术形式，而这些纺织品的主要使用者是乡下人、农民和渔民。民艺运动挑战了社会对“艺术”这一概念的单一化界定，是一种对过快发展的工业化、城市化及西方化进程的一种回应与关照。
托马斯·穆雷收藏的日本服饰。图片来源：rugrabbit
书中展示了图案细腻微妙的棉质织物，它们通常由本州和九州的主要岛屿以及其他更偏远岛屿所产的靛蓝染成的服装：从日本北部的北海道和萨哈林岛（Sakhalin）的原住民阿伊努人（Ainu）制作的手绘树皮布、荨麻纤维和鱼皮长袍，到遥远的南部冲绳生产的色彩鲜艳的棉质和服。本书系统地探讨了日本纺织艺术传统的广度和艺术性，对于任何崇拜日本美学的人来说，都是不容错过的参考资料。
托马斯·穆雷收藏的日本传统纺织面料。图片来源：rugrabbit
点击上图打开小程序即可购买
印度织绣资料集
The Indian Textile Sourcebook
Avalon Fotheringham
Thames & Hudson，2019
精装，400页
英文
金色刺绣羊毛与丝绸长袍(Robe, wool and silk with gold embroidery)，制作者不详，约1855年，来自印度北部城市阿姆利则。图片来源：Victoria and Albert Museum
本书展示了来自维多利亚与阿尔伯特博物馆（Victoria and Albert Museum）的令人惊叹的印度纺织品系列，并深入探索了它们的历史、生产技术与设计。
缎面上丝绸刺绣狩猎外套(Hunting coat, embroidered satin with silk), 制作者不详, 约1620 – 30年, 来自印度古吉拉特邦。图片来源：Victoria and Albert Museum
纺织品在印度次大陆拥有悠久而卓越的历史，从皇室成员身着的令人眼花缭乱的织锦到大众所穿的样式简单的手工雕版印花服饰。作者从维多利亚与阿尔伯特博物馆的世界级藏品中汲取灵感，展示了令人惊叹的纺织品设计、纺织技术，以及颜色的运用与搭配等内容。
棉质丝线刺绣壁挂（Hanging, embroidered cotton with silk yarn），制作者不详，约1700年，来自印度古吉拉特邦。图片来源：Victoria and Albert Museum
每件作品的面料与图案细节均在书中得以展示，它们各自突出了不同的纺织技术，读者可以看到纺织品被精准制作的过程。本书按图案风格分为三章，包括“花卉” “形象”与“几何”。每章都介绍了该风格的历史、用途，以及制作方法。
点击上图打开小程序即可购买
印度织绣品
Textiles of India
Helmut Neumann，Heidi Neumann
Prestel，2020
精装，484页
英文
棉质丝线刺绣头巾（Headcover, cotton embroidered with floss-silk yarn）, 制作者不详，20世纪初，来自印度旁遮普邦。图片来源：Victoria and Albert Museum
这本插图精美的书通过深入的研究，带领读者踏上探索南亚次大陆纺织品的历史和传统之旅。
帕托拉（Patola）是一种双层织造的莎丽（sari），通常由丝绸制作而成，产自印度古吉拉特邦的帕坦（Patan），19世纪。图片来源：Victoria and Albert Museum
印度丰富多元且充满活力的纺织传统具有非凡的技艺水准。本书取材于在世界范围内皆属精良的印度纺织品收藏，对来自印度各个角落、跨度达几个世纪的艺术品进行了引人入胜的概述。每一章节考察了不同的地区，以揭示其独特的纺织传统、图案和工艺：产自古吉拉特邦的帕托拉丝绸（Patola silks）、保存于西藏寺庙中的彩花细锦缎（lampas）织物、出口至印度尼西亚的抗媒染棉（mordant resist dyed cottons）、穆尔希达巴德（Murshidabad）地区制作的丝绸莎丽（sari）以及孟加拉邦和旁遮普邦的乡村刺绣。
带亮片及镜面玻璃的棉质丝棉刺绣壁挂（Wall hanging, cotton embroidered with floss silk, sequins and mirror-glass），制作者不详，20世纪中期，来自印度古吉拉特邦。图片来源：Victoria and Albert Museum
本书还深入探讨了几个世纪以来纺织品在日常生活中所扮演的角色。从家用与陪嫁纺织品到为贵族或富人定制的宗教仪式用品，其中收录了大批罕见的古董。
点击上图打开小程序即可购买
丝绸：纤维、面料和时尚
Silk: Fiber, Fabric and Fashion
Lesley Ellis Miller，Ana Cabrera Lafuente，Claire Allen-Johnstone
Thames & Hudson，2021
精装，504页
英文
维多利亚与阿尔伯特博物馆举办的服装与纺织展。图片来源：thewomensroomblog.com
丝绸长期以来一直引发人们的无限遐想，并激发了匠人们制造奢华纺织品的创造力。本书聚焦于伦敦维多利亚与阿尔伯特博物馆的杰出藏品，探索丝绸生产在历史和地理上的传统和创新，赞颂了丝绸设计师和制造者的匠心独运和高超技巧。
维多利亚与阿尔伯特博物馆举办的服装与纺织展。图片来源：thewomensroomblog.com
维多利亚与阿尔伯特博物馆拥有全球顶级的纺织与服饰藏品,《丝绸》以编织、针织、染色、印花和刺绣这几大技术作为内容构成框架，展示了丰富多样的艺术品、家具和服装，还包括近几年亮相于北美、亚洲和欧洲的时装秀上的华服。
相关推荐
点击上图打开小程序即可购买
时装设计师面料手册
The Fashion Designer's Textile Directory
Gail Baugh
Thames & Hudson, 2018
平装，320页
英文
20 × 23.5 cm
点击上图打开小程序即可购买
中东和中亚的纺织品
Textiles of the Middle East and Central Asia (British Museum): The Fabric of Life
Fahmida Suleman
Thames & Hudson, 2017
精装，232页，269幅插图
英文
24 × 27 cm
点击上图打开小程序即可购买
都铎王朝的纺织
Tudor Textiles
Eleri Lynn
Yale University Press, 2021
平装，208页
英语
21.5 × 26.6 × 2.3 cm
点击上图打开小程序即可购买
五个世纪的印度尼西亚纺织品
Five Centuries of Indonesian Textiles
Ruth Barnes
Prestel，2010
精装，408页，300幅
英语
25.4 × 30.5 cm
文字/Pauline
编辑/Yihong
审校/Echo, Sophia
推荐阅读
关于佳作书局
佳作书局（PARAGON BOOK GALLERY）1942年创立于上海。在过去的80年，佳作书局先后流转于上海、纽约和芝加哥，并于2014年再次返回中国。长期致力于促进中西方艺术交流，佳作书局将继续秉承专业化、全球化的经营传统，更加专注于中外艺术类图书的引介、翻译及出版，并持续举办丰富的艺术文化活动，为国内外研究人士及爱好者提供深度服务。
微信客服：jiazuoshuju2019
淘宝：搜索店铺“佳作书局”
京东：搜索“佳作书局原版图书专营店”
微博：@佳作书局
微信公众号：佳作书局
Instagram：@paragonbookgallerybeijing
实体店铺：
央美店：北京市朝阳区花家地北里14号楼一层
UCCA | 佳作书局: UCCA尤伦斯当代艺术中心商店二层
宋庄店：北京市通州区宋庄镇小堡文化广场A201号
乌镇店：浙江省嘉兴市乌镇西栅景区内灵水居
芝加哥店：美国芝加哥西35街1029号，Zhou B艺术中心
联系方式：
邮箱：info@paragonbeijing.com
👇 点击“阅读原文”进入 佳作书局线上商城