G20前敲响日本能源企业的大门 ——金联创首届日本沙龙纪实

“中日友好往来是东北亚政治经济稳定的基石。去年正好是日本对中国援助满40周年的结束日子。中国人民不会忘记在中国经济腾飞过程中过，帮助过他们的日本人民。为了中日贸易的高效和透明，我们金联创是抱着感谢和诚意，来到东京的！”随着副总裁陈钢的开场白和中式拱手礼，拉开了让日本能源巨头深入了解中日石油市场会议的序幕。

在地处东京中央黄金日本桥地段，有十年历史的香格里拉酒店的二十七层，召开了一场高规格日企能源行业聚首盛会，作为主办方的金联创以“探求中国变局中的机遇与挑战为主题”，犹如日本桥作为东京都“道路元标”，即道路网的始点，金联创首届日本能源交流会也是为中日能源往来搭建一座桥梁，让更多市场参与者了解中国现今的发展。

会议开场之际，金联创新加坡销售总监Crystal，用日文致欢迎词，顿时让与会者倍感亲切，与此同时，对于中国大宗商品资讯服务商——金联创而言，更是以让交易的参与者更加透明高效为使命，深植市场二十年，现已覆盖包括能源、天然气、化工、金属在内的150余种产品。她对企业发展历史娓娓道来，仿佛一张张鲜活的画面浮现，加深海外企业对金联创的认同。

金联创国际部总经理赵蕾女士，就深化变革下的中国能源产业发展趋势为题，通过金联创分析团队数据及鲜明的观点，表达出当前中国石油需求增速放缓，但炼油产业仍保持旺盛的投资热情，其根本是炼能的结构性过剩，即先进产能不足，随着炼化一体项目的相继投产，炼油企业将更加注重大型化，一体化，集约化，高端化和绿色化发展，至2030年拉动石油消费的主要动力将由交通燃料需求传向化工原料需求。

与此同时，石脑油作为乙烯装置、重整装置等二次加工装置的基础原料，是连接炼油与化工市场的重要纽带，上游装置的兴建，对石脑油的供需方面影响深远。

中国七大炼化一体化项目基地的格局正在逐步形成，大连恒力给中国乃至亚洲市场带来巨大的震荡，石化产业链正在面临新的变革。2019年二季度，浙石化一次装置与轻烃回收装置投产，到2030年，预计中国市场一次加工装置产能将增加至11.02亿吨。中国一次加工能力的迅速增长将推动化工轻油的大幅增加。

石脑油产量预计增加至8036万吨。从下游配套装置来看，到2030年，中国新增乙烯装置产能1595万吨，按照乙烯出率估算，未来石脑油需求增长在4785万吨，但石脑油供应量增长预期在4417万吨。若进一步考虑重整装置，据金联创不完全统计，2019-2030年，预计新增产能在3400万吨。中国市场石脑油供应缺口或继续扩大，进口量有望继续攀升。金联创贴合市场打造的“石脑油产业链报告”也是引发了与会者的广泛关注。

在这次会议上，金联创首次推出了一个吸睛话题：“中国地炼原油采购战略的特点”。为方便日本客户理解，陈钢以80年代脍炙人口，家喻户晓的日本动漫连续剧《铁臂阿童木》来举例，将“交易员Trader”比做勇敢无畏的“阿童木”，而将民企老板比做“茶水博士”。

从2015年原油进口配额开放，延伸到5G年代，从过去炼厂原油供应端的国际化，到未来能源市场信息高速发展的5G智能化，从黄土高坡的炼塔，到连绵全岛的石化产业基地，从家族式的企业管理，到职业经理人的海外办公布局，中国地方炼厂在了解国际市场方面显示出中国人的智慧和聪明，同样也因为原油地缘政治和金融属性变幻莫测，而一次次跌倒又爬起，以调整期货对冲，优化现货选择，升级决策结构等方式，进行采购决策。“茶水博士”在学习，“阿童木”也在蜕变中。

几天的行程被热情和认真的日本客户全部排满。人民币汇率走向、IMO2020、中国新一体化炼厂的投产、中美贸易战对原油流向、LPG、航煤等石油产品的影响中日双方一直交换着意见。随着G20日程的临近，日本在美国掀起的全球贸易战中应该扮演什么角色和位置，中日能源合作是否有进一步的发展，金联创团队也为各个日本企业给出了独家鲜明的观点。只要有贸易到达的地方，枪炮就无法到达。

从三菱化学办公楼中远眺，绿草如茵的日本皇宫在阳光下显得悠闲和睦。下周，举世瞩目，影响深远的G20峰会在日本召开。明年，东京奥运盛会也是日本人民希望从过去停滞的经济走出来，再次奋发图强的标志。新的日本年号“令和”出自于汉代张衡《归田赋》”仲春令月，时和气清”，中日是一衣带水的邻邦，贸易联系更是密不可分。

感谢这次参会的日本友人，他们凡注册必到场，全程认真笔记，无一人提前离席的会议精神让我们钦佩。随后的办公室拜访，都会被他们彬彬有礼地送到电梯口，路上的不懂英文的警察，也会尽最大可能了解我们的需求，然后找同僚求助。因此，陈钢在离开日本前，与日本友人聚会在榻榻米上时的祝酒辞中说到：“就让金联创的一份份专业报告，成为连接日本市场和中国能源市场的桥梁，让交易更高效，也让交易员决策不孤单，金联创永远是中日能源、化工、天然气交易市场中最好的资讯服务商。”

心から感謝します，さようなら次回。谢谢大家，下次再见！

推荐阅读

---

如欲转载本文章，请注明内容来源于金联创

投稿及合作请联系“[e-mail]”

↓↓↓点阅读原文了解更多油品相关资讯

优秀的人都在点在看  在看一下↓↓↓