蜂巢艺术家丨卜镝受邀参加“2020-松美术馆邀请展”
蜂巢当代艺术中心艺术家卜镝受邀参加松美术馆“2020-松美术馆邀请展” ，共有6件作品参展，将以一个相对完整的项目，在松美术馆7号展厅里呈现。
Hive Center for Contemporary Art is pleased to announce Bu Di (b. 1970) will participate in group exhibition "2020" held by Song Art Museum.
松美术馆选择2020这组公元纪年数字，作为本年度的首个展览主题，旨在新冠病毒的疫情解禁之后，以艺术机构共同展览的形式，邀请到20家画廊机构中的20位艺术家，组成2020这组数字，期待将这应该被人们永久镌刻的时间节点，转换成为一个新的起点与希望。
Adopting 2020 as the title for this year's first exhibition, Song Art Museum has invited 20 artists from 20 art galleries and institutions to form the number 2020. Upon the lift of self-quarantine from the COVID-19 pandemic, the presentation of the joint exhibition will transform this memorable node of time to a new beginning and hope.
2017年至2019年，卜镝常将绘画利落地一分为二，仿佛划开台前与幕后。割开的两块领域内，齐整少见，多是扭动的塑形和镌刻，线条和块垒都有思想心跳。若干年的创作排开来，模样相近的图像几番浮现，像是客串戏剧的演员们，装束台词不同，脸还是那一张。反反复复，卜镝想接近它们，描摹它们折射的轮廓。他研究诸多视觉资源：佛教美术、20世纪初西方前卫雕塑与绘画、传统书法，甚至新现实主义电影，不可尽举——那些画的背后潜藏着一方池塘，池深不见底，沉重低回处，模糊的图式浮现便熄灭。于是，艺术家不曾冒进地将图像提炼成图式。他的成就立足于对历史和周遭的判断：无论怎样虔敬地切慕，绘画无法触及确定和真实的全景，顶多只能留住一个角度的光影片段；当走得无法前进，必须折返，保留杂乱或烦恼，伺机再出发。比起一往无前的狂想，求是的谨慎更需要勇气。这恰是现代主义艺术给21世纪中国画家留下的进展空间。
—— 杨紫，独立策展人、评论家
From 2017 to 2019, Bu Di often divided his painting resolutely, like a performer who has onstage and backstage activities, into two parts, which, trim and rare, feature twisting shapes and carvings, and where every line or block seems alive with mind and heartbeat. Take a comparative look at his oeuvre over the years and we’ll find the recurrence of some similar images, like actors who guest on different plays with different costumes and lines but whose faces never change. In a repeating fashion, Bu Di tries to get close to them, for a depiction of their refractive contours. He has been working on various visual resources, including Buddhist art, early 20-century avant-garde painting and sculpture from the West, traditional calligraphy and even neorealist films. A pond is hidden behind his paintings. It’s hard to see the bottom of it, and, where the brushwork compacts and lingers, obscure schemata go out once they show up. So the artist has never rashly distilled images into schemata. His achievements are built on his judgment on history and experiences: no matter how much you aspire piously, no painting can take a definite and real panorama of anything, but can, at best, capture a segment of light and shadow from a perspective; where you can no longer go forward, you must retrace your steps and keep your confusions or anxieties so that you can start over when the time is right. Bravery is more needed by prudent truth-seeking than indomitable wild imagination. This is the very room, left by modernist art, for the development of Chinese artists in the 21st century. （Yang Zi，independent curator, critic）
卜镝参展作品选
▲
卜镝 2018-8 2018 布面丙烯 180×150cm
Bu Di 2018-8 2018 Acrylic on canvas 180×150cm
▲
卜镝 规范的林泉 18-04 2018 布面丙烯 85×85cm
Bu Di Empirical Scenery 18-04 2018 Acrylic on canvas 85×85cm
卜镝 2019-6 2019 布面丙烯 48×43cm
Bu Di 2019-6 2019 Acrylic on canvas 48×43cm
▲
卜镝 2019-14 2019 布面丙烯 180×130cm
Bu Di 2019-14 Acrylic on canvas 180×130cm
关于艺术家
About the artist
卜镝，1970年生，九岁出版第一本中国儿童画集，十六岁时在香港展览中心举办了对儿童及少年时期绘画创作的展览。近十年，他的绘画汲取广阔时间维度内中外美术史的造型手法，作品面貌呈现出矛盾性与神秘感。
个展：
2019 卜镝：规范的林泉，Vacancy Gallery, 上海，中国
2016 卜镝2016，蜂巢当代艺术中心，北京，中国
2013 卜镝作品展，程昕东国际当代艺术空间，北京，中国
Bu Di
Bu Di (b.1970) published his first painting collection at 9 years old and had an exhibition of his childhood and teenage paintings thrown at Hong Kong Exhibition Centre at 16. In the past decade, he has been equipping his painting with the various modeling techniques from China and overseas that used to thrive in history, hence the contradictory and mysterious impression his work gives.
Solo Exhibition:
2019
Bu Di: Empirical Scenery, Vacancy Gallery, Shanghai, China
2016
Bu Di 2016, Hive Center for Contemporary Art, Beijing , China
2013
Bu Di Solo Exhibition, Xindong Cheng Gallery, Beijing , China
蜂巢当代艺术中心 当前展览 | ON EXHIBITION
2020.5.22-7.8
点击图片 了解展览详情
点击图片 了解展览详情
点击图片 了解展览详情
▲ 长按上方小程序码 进入通道
蜂巢当代艺术中心
Hive Center for Contemporary Art
蜂巢当代艺术中心总部位于北京市798艺术区内，建筑面积达4000多平方米，拥有五个标准展厅，是中国最具影响力和规模最大的当代艺术机构之一。作为具有国际视野的艺术机构，蜂巢当代艺术中心旨在全球化的语境中实现跨文化、超视域的多元话语交互，希望以优质的展览及艺术顾问服务构建中国最专业、权威的当代艺术机构，促进艺术产业的繁荣与发展。
Hive Center for Contemporary Art was founded by XIA Jifeng and stated to operate as a gallery in 2013. Located in the renowned 798 Art Zone in Beijing, the Main Gallery owns five exhibition spaces in a 4000m² building. By representing outstanding artists and providing high quality artconsultant service, Hive Center for Contemporary Art is committed to building itself as one of the most professional contemporary art galleries in China.
蜂巢（北京）当代艺术中心
北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区E06
Hive Center for Contemporary Art (Beijing)
E06 798 Art Zone, 100015, Beijing, China
Tel. 北京 Beijing +86 010 59789530 / 59789531
官方微信：蜂巢艺术 (ID: HIVEART2013)
官方微博：@蜂巢当代艺术中心
Instagram & Facebook：@hiveartcenter
info@hiveart.cn www.hiveart.cn