水泥公园LIVE HOUSE | 第3期预告2018.01.05
点击图片可查看水泥公园LIVE HOUSE详细介绍
Click on the picture to see the Cement Park LIVE HOUSE for details
名称/Name：水泥公园LIVE HOUSE第3期 / The 3th show of the Cement Park LIVE HOUSE
时间/Time：2018.01.05 19:30-21:30
地址：上海市嘉定区盘安路1000弄嘉宝梦之湾165幢，搜我空间（嘉定）
Address:165 buld, Jiabao Dream Bay, 1000, Pan'an Road, Jiading, Shanghai, SOWERART SPACE(Jiading)
此次活动无邀约艺术家，但水泥公园LIVE HOUSE仍将继续开放。欢迎对水泥公园LIVE HOUSE感兴趣或支持的艺术家、艺术爱好者们报名参与，并于届时自由交流创作。
The event will not invite artists, but the Cement Park LIVE HOUSE will remain open. Welcome artists and art lovers interested or supported in the Cement Park LIVE HOUSE to sign up for a free creation and communication.
票价：30元（预售票）、50元（现场票）。扫描下图二维码，或点击文章末尾“阅读原文”即可购买预售票.
Ticket Price: PRESALE. ￥30RMB; AT DOOR. ￥50RMB. You can buy it by scanning the code or clicking “阅读原文”（Read Me） at the bottom.
温馨提示：购票前请认真思考你是否可以接受活动无艺术家，或是只有你一位报名观众。谢谢！
Warm tip: please think carefully before buying a ticket whether you can accept an activity without an artist or only one of you. Thank you!
水泥公园LIVE HOUSE第2期现场
The 2th show of the Cement Park LIVE HOUSE
第一次参与水泥公园LIVE HOUSE，并第一次来到搜我空间（嘉定）的艺术家李论，却成了所有人的导游，用他独特的导览方式，和现场的其他人实施了一次别样的游览。
Li Lun，the artist who is the first time to attend Cement Park LIVE HOUSE and to be in SOWERART SPACE, became everyone's guide, with his unique way of navigation,and carried out a different kind of tour with the others at the scene
艺术家吴旖旎和在场的观众们共同实施了对2017年的告别。
Artist Wu Yini and the audiences in the scence jointly implemented a farewell to 2017.
艺术家尹希因故缺席。
The artist Yin Xi was absent.
由青年批评家高旭带来的“局座小周报”入驻水泥公园LIVE HOUSE，并收获了现场为数不多的几位读者。
"JUZUO WEEKLY", which created by Gao xu, a young art critic， enter Cement Park LIVE HOUSE, and catch the reader.
关于水泥公园LIVE HOUSE
About Cement Park LIVE HOUSE
水泥公园LIVE HOUSE 由搜我空间发起，一般于每周五晚在搜我空间实施，也会不定期以流动的形式在其它空间或户外开展。它是现场艺术的发生地，主要关注行为、表演、剧场、声音等，以多元形式呈现场域的公共营造，探索自由、即兴、实验的艺术表达。
The Cement Park LIVE HOUSE art project is initiated by SOWERART SPACE, which is usually carried out on Friday night in SOWERART SPACE, and will also be carried out in other spaces or outdoors on an irregular basis. As the scene of Live Art, it focuses on behavior, performance, theater and sound. The Live House presents the public construction in multiple forms to explore the artistic expression of freedom, improvisation and experiment.
点击图片可查看水泥公园LIVE HOUSE 第二期详细介绍
Click on the picture to see the detailed introduction of the 2th show of Cement Park LIVE HOUSE
持续招募
Recruitment
水泥公园LIVE HOUSE是一个长期持续的艺术项目。
The Cement Park LIVE HOUSE art project is a long-term project.
如果你对此项目感兴趣，希望成为项目合作艺术家，欢迎和我们联系。
If you are interested, want to join our art project,and show your artworks, please contact with us.
艺术家联系 / Artist Contact
联系人/Contact with：吕德生/Lyu Desheng
邮箱/Email：Lds@sowerart.com
电话/Tel：15800817787
如果你对此项目感兴趣，希望加入我们的项目实施团队，或成为项目的合作媒体、赞助商等支持机构，欢迎和我们联系。
If you are interested ,want to join us, or be our media partner /sponsor or other support agencies, please contact with us
商务联系 / Business Contact
联系人/Contact with：胡家亮/Leon Hu
邮箱/Email：Leon@sowerart.com
电话/Tel：13816999154
网址/Web：www.sowerart.com
关于搜我艺术 / About SOWERART
SOWERART搜我艺术创新性地通过共享经济、社会化协同及O2O模式，致力于打造当代艺术共享服务平台（www.sowerart.com），让艺术成为电力一样的基础需求与服务，推广当代艺术，聚焦青年艺术家成长，鼓励多元艺术生态实验与并存，促进艺术介入与影响大众生活，推动大众关注、参与、收藏当代艺术，见证当代社会。
SOWERART aims to create a contemporary art sharing service platform through sharing economy, social collaboration and O2O model. Promote art to be the public’s basic needs and service as electricity, promote contemporary art and artists, encourage multiple art ecosystem, more art integrate into public life, promote a society that the public will concern, join and collect contemporary art.