有趣的崇明话，你都听过吗？
↑↑↑点击关注崇明旅游，发现更美的崇明
少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
无论你走到哪里，在外漂泊多少年，都改变不了乡音。
无论何时何地，都感觉乡音最亲最亲......
这些崇明话，你都读得来吗？
（我们只看读音，不要纠结字怎么写，好不好？）
1
生活用具篇
吾俚把床头柜叫夜壶箱
吾俚把电烧水壶叫电吊子
吾俚把簸箕叫粪箕
吾俚把菜刀叫孛刀
吾俚把勺子叫吊钢
吾俚把自行车叫加拉措
吾俚把小板凳叫小阿登
吾俚把车轮叫车罗盘
吾俚把碗橱叫嘎池
吾俚把衣服叫布衫
吾俚把鞋叫哈子
吾俚把袜子叫洋吗
2
日常起居篇
吾俚把吃午饭叫切点心
吾俚把吃晚饭叫切呀饭
吾俚把睡觉叫困高
吾俚把上学叫桑活堂
吾俚把干活叫做桑活
吾俚把难过叫伤心来啦
吾俚把赤裸上身叫经擦锅列
吾俚把玩叫白相
吾俚把打牌叫作吧
吾俚把游泳叫醒朗四肉
吾俚把坐地上撒娇叫嚣地光
吾俚把挠痒痒叫哈沟西西
吾俚把讲话叫扛神
3
称呼篇
吾俚把男孩叫侯子
吾俚把女孩叫窝头
吾俚把妇女叫娘子
吾俚把男人叫男劳动
吾俚把老公叫男宁嘎
吾俚把新郎叫新小官
吾俚把干爹叫寄爷
吾俚把邻居叫冷琐
吾俚把外婆叫步阿
吾俚把孩子叫小倌
4
形容词篇
吾俚把骄傲叫叟西西
吾俚把聪明叫虾喳
吾俚把厉害叫来事来了、佛得了、吉棍
吾俚把邋遢叫奥招、乌招
吾俚把无聊叫也气煞了、朗映来了
吾俚把不舒服叫佛色意
吾俚把后悔叫奥老
吾俚把乱说叫哈港
吾俚把赤裸全身叫精光扭扭
吾俚把舒服叫下意
吾俚把否定叫分宁
吾俚把拒绝叫奥要
吾俚把疑问叫哈过
5
名称篇
吾俚把嘴巴叫子波
吾俚把手指叫手节头
吾俚把脚指叫嘉节头
吾俚把大腿叫度胖
吾俚把膝盖叫掐馒头
吾俚把月亮叫亮月子
吾俚把泥土叫难尼
吾俚把蛇叫啄
吾俚把咸菜叫盐齑
吾俚把蟹叫哈
吾俚把虾叫花
吾俚把鱼叫嗯
吾俚把棉花果叫鲁嘟
吾俚把蛤蟆叫啦波
吾俚把脏手叫乌鸡夹爪
吾俚把口水叫馋吐丝
6
乱七八糟篇
吾俚把在哪里叫落拉里
吾俚把干什么叫抓啊
吾俚把昨天叫昨日头
吾俚把吓死我了叫哈萨吾的
吾俚把吵架叫骂相马
吾俚把小时候叫小辰光
如果你还知道更多有趣的崇明话
不要忘记悄悄告诉悠悠哦
近期崇明旅游热门资讯
崇明这家公园被评为“上海市四星体育旅游休闲基地”，凭什么？
号外号外～横沙东滩红颈滨鹬数量创单次单点最高纪录！
信息来源：上海崇明
崇明旅游
一段心灵邂逅自然的旅程