查看原文
其他

成功弹劾≠特朗普下台

Elina Chen 合规 2022-03-20

这两天我经常看到有文章在尝试讲解美国弹劾总统的过程。我个人觉得有一些文章解释的并不是很清楚,很多词汇的定义也有混淆的情况,有可能造成对现状的错误理解。


我们脑海中想象的,美国总统被“弹劾下位“的状况,其实分两个步骤,弹劾只是其中一步。

所谓的‘成功弹劾’其实并不代表特朗普会立即下位。

下面还有一步呢,第二步中,特朗普有可能被判无罪继续当总统。


我下面来解释一下这两个步骤到底包含了什么,并且对几个未来步骤成功的可能性进行简单预测。


第一步:弹劾 Impeach


特朗普目前为止(2019/12/07)还没有成功被弹劾。

弹劾,用比喻来讲,只是把特朗普从总统的‘不可起诉’神坛上拉下来,让他降落凡间,成为一名可以被起诉的凡人。之后特朗普到底会不会被定罪,那就得看下一步了。 

成功弹劾总统需要经过哪几个小步骤?
*我为可读性稍微简化了一下
  1. 问询
    Impeachment Inquiry
  2. 这一步已经完成了
    这一步目的就是让国会先大体看一看,调查一下事实究竟是什么样子的,到底有没有需要弹劾那么严重。

  3. 司法委员会调查
    Judiciary Committee Hearing
  4. 这一步也已经完成了
    这一步大体的目的就是让国会中有专业法律知识的委员会过目总统的行为,让他们判断总统行为足不足以弹劾。司法委员会通过投票的方式决定要不要继续弹劾步骤(投票数量>50%即继续弹劾步骤)。

  5. 司法委员会撰写弹劾条款 
    Articles of Impeachment Drafted by the Judiciary Committee
    这一步正在进行
  6. 这一步的目的就是明确写出总统的哪些行为做错了,具体控告是什么。撰写者是国会的司法委员会。

  7. 众议院投票
  8. House Vote
    预测一月前投票通过(投票数量>50%即成功弹劾)
    *众议院是美国国会两议院中的一院。目前被民主党掌控着。
    这一步中,众议员会针对第三部撰写的弹劾条款进行投票通过。通过弹劾条款后,总统就算是被正式起诉了。

这四步之后,特朗普就算是成功被弹劾了。

特朗普连任的可能性有多大?(美国总统是如何炼成的(上))
特朗普的10个烧饼
紧急辟谣:特朗普没有废除石油和天然气业海外反腐法规

可是他仍旧是总统。

但是!此时,他是一名被拉下‘不可控告’圣坛的总统。之前众议员在第四步投票通过的弹劾条款就是众议员正式起诉总统的控告了。

下一步将是一场美国总统级别的法院斗争,总统被判无罪,就可以继续当总统。总统被判有罪,就必须下位。 


第二步:定罪 Convict

这一步还没有发生
预测投票定罪失败

这一步里,总统将作为被告,众议院将作为原告,参议院将作为陪审团,展开一场法庭斗争。
*具体过程比较繁琐,也并不影响到讲解大体过程,到时候大家感兴趣的话我再详述

最后,参议院将会以投票的方式决定到底要不要根据众议院的弹劾条款判定总统有罪。

这次投票需要 达到 三分之二 的参议员投有罪,总统才会被判断有罪。

现在参议院大多数都是共和党的人。如果所有参议员都跟着自己的党派投票(共和党判无罪,民主党判有罪),那么特朗普就不会被判有罪。这样他就可以继续当总统了。

但是,如果有共和党的人倒戈,说不定特朗普就被判有罪了呢?

即使特朗普被判无罪,这次大风大浪过后,会不会对特朗普2020年选举造成什么影响呢?

这个其实没有人敢打包票。我们下次文章可以再做分析。


希望我讲得足够清晰,如果大家有什么问题的话可以留言提问,我尽量回答。

传统律师被鄙视了?合规律师有话要说!
去伊拉克打哈欠 | 陈立彤律师合规培训侧记
「培训」中国高管美国海关检查应对


点击「阅读原文」在线报名「赋能证书培训」风险与合规审计官、合规管理体系审核员

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存