世界水日| 在战争中，缺水比子弹更可怕

今天是世界水日。古人说，上善若水。水滋养万物，是生命之源。清洁的饮用水是人类生存的根本，然而联合国的数据显示，在全球范围内，有21亿人的家中没有安全用水。人们每天为获取洁净水绝望地挣扎着。在许多冲突中，更多的平民是死于疾病而非子弹。

自红十字国际委员会成立以来，确保民众获得水资源一直是我们在冲突地区开展工作的重要任务之一。因为保障清洁用水，就是在保障民众的生命线。

为什么水这么重要？   

在一个国家的基础设施中，供水、排污和供电服务往往最容易中断。城镇和村庄里的水井、管道和水泵都非常容易受到战斗的影响。

在一座城市，一条破裂的管道可以导致10万人用不上水。

供水的中断不仅仅是因为战争的破坏，还因为在暴力局势中技术人员无法前去对供水设施进行维修。如果唯一能够运转的供水点需要穿越前线才能到达，那么对于民众来说，基本上就像月球一样遥不可及。

人们可能会冒险找水。在一座被围攻的城市中找水可能意味着为了几升水而冒生命危险！

口渴还不是唯一的问题。当水变得稀缺，人们什么水都喝，结果会导致霍乱、痢疾和死亡。

根据联合国儿童基金会发布的最新报告显示，在大多数情况下，五岁以下儿童因无法获得清洁水和卫生而罹患腹泻并死亡的可能性是直接死于暴力可能性的20倍。

对于六千多万被迫逃离家园的人来说，获得安全用水同样是个大问题。无论是在逃亡的途中，还是在临时安置点，供水和卫生设施常常很难满足忽然涌入的人群的需求。

在非洲之角等一些半干旱地区，每年气候的变化及不安全状况迫使流动和常住人口为了获取用水而发生冲突，因为水源是人类和牲畜赖以生存的重要资源。

如何帮助民众获得水资源

我们所说的获取有两方面的含义。首先，平民需要获取安全用水的条件。在城市，这很大程度上取决于供水管网、排水排污设施和其他基础设施的持续运转。在乡村，“获取”可能意味着能够到达最近的取水点，沿途不会遭到袭击。

其次，专业人员要能够接触到这些设施。他们必须能够进入水泵站和排污厂等地，来修复战争造成的破坏，进行普通的“技术性”维修，开展日常维护并操作设备。

修复战争造成的破坏可能是一项漫长的任务。哪怕数小时的停战都是受欢迎的，但那常常太短暂了。各方暂停敌对行动的时间必须足够长，好让人道行动得以开展。

由于战斗，技术人员前往供水设施成为一件过于危险的事，这时，红十字国际委员会将与冲突各方对话，安排安全通行并陪伴技术人员往返设施现场。

“

“当人们认识到水是大家共同利益所在和共同关注的问题，能够携手努力而不是为此争斗时，就会找到可持续办法来灵活应变。水可以是引发分歧和争端的鸿沟，也可以是合作、创新和增进能力建设的源泉。”

”

——让-菲利普•德罗斯
红十字国际委员会水与居住环境处主任

延伸阅读

○

关注我们

○

红十字国际委员会