防弹少年团与戳爷合作
2月17日，防弹少年团官方发布了最新专辑「MAP OF THE SOUL : 7」的完整歌单。随后，“戳爷”Troye Sivan通过推特发文表示，很开心与防弹少年团合作写新歌「Louder Than Bombs」。
BTS reveals tracklist for album Map of the Soul: 7 including Sia and Troye Sivan
EW
Pop superstars BTS and Sia will be joining forces for a new single as part of the newly revealed tracklist for the former’s upcoming album Map of the Soul: 7, due out on Feb. 21.
tracklist
表示“曲目列表”，track作名词，1）表示“（光盘、录音磁带等上的）一首歌，一支乐曲“，英文解释为”one of several songs or pieces of music on a CD or other musical recording“，举个🌰：
The album includes four previously unreleased tracks.
这张专辑收录了4首以前未曾面世的歌曲。
2）表示“（录音磁带或计算机磁盘的）音轨，声道”，英文解释为“part of a tape or computer disk that music or information can be recorded on”，如：a sixteen track recording studio 十六声道录音室，举个🌰：
She sang on the backing track.
她是唱和声的。
补充：soundtrack表示“电影声迹；（尤指）电影配乐；电影原声音带”，英文解释为“the sounds, especially the music, of a film, or a separate recording of this” ，举个🌰：
The best thing about the movie is its soundtrack.
这部电影最成功的地方就是它的配乐。
join forces
=combine efforts，表示“齐心协力；合力；联合起来；联合力量”，英文解释为“If you join forces with someone, you work together in order to achieve a common aim or purpose.”
纽约时报2017年一篇讲萨德的文章中提到：Joining forces with the farmers were political activists who argued that the Thaad deployment would only increase military tensions on the Korean Peninsula. 政治活动人士也与农民联手反对，认为部署萨德只会加剧朝鲜半岛的军事紧张局势。
Big Hit Entertainment, the South Korean group’s management company, tweeted out the titles of the 20 songs that will be part of the collection on Sunday. The list includes a digital-release only edition of the lead single “ON” featuring Sia, as well as the Troye Sivan-penned “Louder Than Bombs.”
collection
熟词僻义，表示“作品集”，英文解释为“a group of poems, stories or pieces of music published together as one book or disc”如：a collection of stories by women writers 女作家小说集。
feature
1）及物动词，表示“（电影等）由…主演；（展览会等）以…为重点”，英文解释为“When something such as a film or exhibition features a particular person or thing, they are an important part of it.”举个🌰：
The hour-long programme will be updated each week and feature highlights from recent games.
这个一小时的节目将每周更新，重点介绍近期比赛的精彩部分。
2）不及物动词，表示“担任主演；是（展览、杂志等）的重要内容”，英文解释为“If someone or something features in something such as a show, exhibition, or magazine, they are an important part of it.”举个🌰：
He featured in one of the show's most thrilling episodes.
他主演了该剧中最惊悚的几集之一。
补充：在英文歌中你可能会经常看到这种说法，xxxa feat. xxxb，此处feat.实际上就是feature的缩写，大概意思是歌曲中穿插另外一个人的演唱或表演，xxxa和xxxb共同演绎，合作演出。据百度百科，feat.的是后面这个歌手（或者组合）他在这首单曲里面或者这张专辑里面并不是主角，前面那个人才是这首歌的灵魂或者主人。
The tracklist also features three previously released songs from Map of the Soul: 7: “Interlude: Shadow,” “Outro: Ego,” and “Black Swan.” Fans will also hear six songs from BTS’ 2019 EP Map of the Soul: Persona: “Intro: Persona,” “Boy with Luv” featuring Halsey, “Mikrokosmos,” Make It Right,” “Jamais Vu,” and “Dionysus.”
The supergroup had fans over the moon when they announced the album on Jan. 7. The symbolic date and corresponding album title likely represent both the seven members of BTS and the seven years since the band was created.
be over the moon
表示“非常高兴，非常快活”，英文解释为“to be very pleased”举个🌰：
She was over the moon about/with her new bike.
她得了辆新自行车，快乐极了。
补充：
be over the hump表示“完成了最困难的部分，渡过难关”，英文解释为：to be past the most difficult or dangerous part of an activity or period of time. 举个🌰：
It's been hard work but I think we're over the hump now.
这是一项很艰苦的工作，但我想我们已经完成最困难的部分了。
Previously, Big Hit rolled out a visual timeline for 7, culminating with the album release on Feb. 21 and the official music video for “ON” on Feb. 28.
culminate
表示“以…告终；达到…的顶点”，英文解释为“If an event or series of events culminates in something, it ends with it, having developed until it reaches this point.”举个🌰：
My arguments with the boss got worse and worse, and finally culminated in my resignation.
我和老板的争吵日益恶化，直到最终我决定换工作。
The album announcement came five months after the group told fans they’d be taking an “extended period of rest and relaxation,” their first break since their 2013 debut.
Recently, the boys performed “Black Swan” for the first time live on The Late Late Show in late January, and they were also seen alongside Lil Nas X for a performance of “Old Town Road” at the Grammys.
A drama series about the group’s rise to the top is set to be released in the second half of 2020. Although the bandmates won’t appear in the project, the series will explore the group’s formation and offer insight into its members.
bandmate
表示“乐队成员，组合成员”，类似classmate，roommate的构词，band+mate.
补充：bandmaster表示“乐队指挥”（a person who leads the music of a military band or a brass band）
- 相关阅读 -
- END -