查看原文
其他

章子怡穿着的“茜素红绸缎”,来自这种野草

进击的多肉 物种日历 2019-07-27

2006年的古装电影《夜宴》中,章子怡扮演的婉后,心狠手辣,气场逼人,一席深沉的红色华服贯穿全片。影片结尾,孤家寡人却登顶人生巅峰的婉后,抚摸着茜[qiàn]素红绸缎,喃喃自语:“知道朕为什么喜欢‘茜素红’吗?因为它红得像熊熊燃烧的欲望。对,欲望,多少人的生命被它毁灭,只有朕,因它的燃烧而更加辉煌。”说罢,一支匕首飞来,刺穿了她的心脏,婉后的欲望,也就此熄灭。

茜素红是1869年首次合成的橘红色染料(陛下,五代十国时期可没有茜素红呀)。图片:《夜宴》

婉后最爱的这一抹象征欲望的茜素红,实际来自一种很不起眼的植物,那就是——茜草Rubia cordifolia,茜草科茜草属的草本植物,在中国各地广布,是一种利用历史相当悠久的染料植物。

茜草茜草,西边长草

虽然名字有个草字,但茜草可不会给人芳草般的柔弱感。它们是一种能长到两米多高,枝繁叶茂的攀缘藤本;茜草经常能将不幸的小灌木包得严严实实,让后者最后因缺乏光照而慢慢死亡。

若是能在野外遇到茜草,也很容易和其他藤本植物区别开来。茜草的小枝四棱中空;四片披针形的叶子在节上轮生,还有着夸张的长叶柄,就像是伸出的一把把长矛;而且茎和叶都密生着倒刺,摸着手感相当粗糙,还有可能让你手指挂彩。

轮生的四片叶子。图片:BT Wursten / flora of zimbabwe

茜草的茜,大家可能会念成“茜茜公主”的“xī”,实际应该是念成“qiàn”。《红楼梦》里面,宝玉身边本有个叫“茜(qiàn)雪”的丫头,在第八回时候,因为把枫露茶给了宝玉的乳母吃,惹得宝玉大怒,后被府上撵走。这一情节看似可有可无,实则草蛇灰线,伏脉千里,毕竟,曹公从不着无用笔墨。根据脂砚斋批语,在已散佚的 80 回后,贾府被抄,宝玉下狱,茜雪不计前嫌、忠心耿耿“狱神庙慰宝玉”。这个故事让我第一次记住了“茜”这个字。

那碗摔碎的茶,宝玉之“欠”。图片:《红楼梦》剧照

至于为何叫茜草,大抵是因为古人觉得它们在东边山野长得没有西边多,所以就在“西”字头上加草作为它的名字。茜草还有很多名字,《诗经》称它为茹藘[lǘ],“茹”为互相拉扯牵引,“藘”为覆盖;又有茅蒐[sōu]、蒨[qiàn]草牛蔓西天王草等说法。古人迷信,认为这种茜素红是人血所化,所以茜草又有了一个叫“地血”的可怕外号。

如此可爱的茜草,怎么就成了人血的化身呢。图片:dinesh_valke / flickr

重要的红色染料

单看茜草,你很难把这种杂草一般的植物和华贵的茜素红联想在一起,而且,让衣物大放光彩的不是它们的枝叶或果实,而是深埋在地下的根。正是用这种黄褐色的根提取出来的茜素红,在合成染料还没问世、连天然染料也匮乏的古代,赋予了衣物鲜艳生动的红色。

茜草的根。图片:Amit Verma / indiamart.com

茜草根中主要含有的色素成分是茜素红,但使用浸泡等手段,不容易紧密着色。为此,古人会先把采集到的茜草根加水发酵,再依靠媒染法,即用铜、铝等金属盐(主要是白矾)作为载体,使茜素红和织物纤维的结合更牢固。不过,因为媒染剂,温度甚至水质的不同,茜草染出的红色深浅也会从橙红、粉红到绯红不等。

用茜素红染色的亚麻布。图片:CATHARINE ELLIS / ellistextiles.com

我国把茜草当成染料植物进行栽培利用的历史相当悠久,司马迁所著的《史记》中,有一篇叫《货殖列传》,对当时土豪们发家致富的心路历程做了深刻的总结。里面提到“及名国万家之城,带郭千亩,亩钟之田,若千亩卮茜,千畦姜韭,此其人皆与千户侯等”。这里的“茜”指的就是“茜草”,而“卮[zhī]”指的是茜草科的另外一种植物,栀子Gardenia jasminoides)。

栀子花和果实。想致富,先种茜草栀子树。图片:leafnflower.com

《汉官仪》也有记载:“染园出卮茜,供染御服”,可见当时茜草和栀子都是重要的染料,如果能种上千亩的栀子茜草,千畦葱姜韭菜,那么在当时果断就是大户人家了。

诗经里的茜草

茜草染成的衣物并非达官贵族的专属。《诗经·郑风·出气东门》曰:“出其闉[yīn]阇[dū],有女如荼。虽则如荼,匪我思且。缟衣茹藘,聊可与娱”;这是一首描述劳动人民追求忠贞爱情的诗歌。前面说过,“茹藘”本是茜草,这里指代红色的佩巾,整首说的是:纵使东门外美女如云,我只想要那位衣着朴素,佩戴红巾的女子,那才是我的心上人。

蔓生的茜草。图片:Vinayaraj / wiki commons

《诗经》里还有另外一首关于茜草的诗歌:“东门之墠[shàn],茹藘在阪。其室则迩[ěr],其人甚远。” 大概意思是东门有块平地,茜草蔓生在坡上,你家虽然很近,但我却感觉你远在天边。这首诗歌是女子所唱,不难从中发现各种对“负心汉”的埋怨。“室”还有墓穴一说,这么理解画风就180°大转弯,从幽怨的爱情歌变成了凄惨的哀悼歌。

国外的各种“茜草”

在胭脂虫红还没被介绍到欧洲的年代,茜素红染成的织物,一直备受上到王公贵族,下到平民百姓的喜爱。欧洲用的茜草和中国用的茜草不同,是另一个物种,学名为Rubia tinctorum,正式中文名叫“染色茜草,常用“欧洲茜草”或者“西洋茜”来称呼。它们分布也很广泛,从中亚到南欧都能发现,我国则常见于新疆地区。

染色茜草。图片:H. Zell / wiki commons

从欧洲茜草根部提取出来的茜素红,之前被作为食品添加色素使用,但研究发现其有致癌风险,已被日本、欧美等国家和地区禁止。目前商用的茜素红,多半用来给织物染色,还有制作成“深茜红”(madder lake)绘画颜料。如果你是生物汪,可能还知道“成骨细胞茜素红染色实验”。

深茜红是怎样一种颜色,看这里。图片:menomuza.lt

日本人也用茜草染色,不过他们一般使用的是东南茜草Rubia argyi,又叫日本茜草或者东洋茜,茜草在日本被称为“赤根”,用茜素染色的技艺称为“茜染”;日本传统的“和色”中,也有一种“茜色”,指的是暗红色,一般用来形容夕阳西下的天空,给人一种惆怅落寞之感

茜色。图片:wikipedia截图

1869年,德国化学家卡尔·格雷贝和卡尔·里伯曼从煤焦油中提炼出了蒽[ēn],之后氧化成蒽醌[kūn],然后碱熔成茜素红;就这样,茜素红成为第一个被人工合成的天然染料。它的问世,给传统的植物染料带来了巨大冲击。能规模生产且价格便宜的合成茜素红,一下子满足了日益增长的商业需求,使得天然茜素红的需求一落千丈。当时法国大片大片的欧洲茜草田只能改种其他作物。而今,茜素红仍然被当作一种染料在织物上应用,但在其他人工染料的夹击下,它的“盛世”已经是过去了。

本文是物种日历第4年的第52篇文章,来自物种日历作者@进击的多肉

喜欢他还可以关注

 进击的多肉 

id: love123dr

非常好玩的多肉微信公众号


物种日历

微信号:GuokrPac

当岁月凝结成文明

当我遇见你

有话想说?长按二维码关注我们,来留言吧

日历娘今日头像

茜草科 红仙丹花


本文来自果壳网,欢迎转发,谢绝转载

如有需要请联系GuokrPac@guokr.com


手速不够

    但学富五车?

1000万红包

等你来抢

“我最在行”

知识对战擂台赛

春节红包场最后四天

   速来应战吧!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存