2020进博会英中商务线上对接平台 – 零售篇

由英国国际贸易部发起的2020进博会英中商务线上对接平台现已上线，敬请中国代理商和经销商等企业通过此平台了解更多英国品牌信息，并与您感兴趣的英国品牌进行线上商务对接。

今年参与进博会的英国零售品牌达三十多家，品类覆盖生活家居、个护美妆、服装与配饰、家电、男士理容、鞋包等。其中，英中贸易协会的会员品牌产品也已经在平台上展出，其中有你熟知的萨维尔街绅士品牌Holland and Sherry，Deakin and Francis袖扣、儿童玩具Jellycat，也有天然有机护肤品、手工香薰香氛、现代先锋设计家具等优质英国品牌。

▼

Debbie Bryan是一家专注于委托制作和销售设计独特的服装、手工陶瓷、玻璃器皿、灯具、室内配件、时尚纺织品和艺术品的英国公司。Debbie Bryan在与世界著名的诺丁汉蕾丝相关的人工制品的升级改造方面拥有丰富的专业知识。Debbie Bryan有意与美术馆、创意组织、百货公司、专业媒体、社交媒体意见领袖及在线零售商合作。

给人安心的护肤香氛美妆：

Aurelia、Dr.PAWPAW、Emma Hardie、Essence of Harris、Hawkins & Brimble、The Isle of Skye Candle Company、ishga、ICONIC London、Pairfum、Pombaby Natural and Organic、Samarkand Global。

Dr.PAWPAW是一个英国本土品牌，由约翰尼·帕特森（Johnny Paterson）和波林·帕特森（Pauline Paterson）于2013年创立。Dr.PAWPAW的一贯理念是打造兼收并蓄的美容产品，为所有人提供适用于身体各个部位的多功能产品。我们是护肤美容领域的开拓者，所提供的产品不仅可以让您容光焕发、自信满满，还能保养并改善您的肌肤。

Emma Hardie被誉为肌肤保养领域的开拓者，是如今英国最成功的整体面部护理品牌。其独特的美容技术与屡获殊荣的护肤体系相辅相成；产品范围从一个简单有效的护肤品系列发展到一系列多功能日常必需品，适用于各种肤质，与皮肤的自然功能相辅，可以达到保湿、紧致肌肤和提亮肤色的目的。

Emma Hardie

思迈康德是一家充满激情的公司，总部位于欧洲，在中国设有团队，致力于发掘欧洲品牌和零售商在中国市场的潜力。在技术和数字营销方面有着悠久的历史，与零售和电子商务有着紧密的联系。

婴童及文化产品：

BubbleBum、Jellycat、Joan Kennedy Artist、Lowndes London。

Jellycat于1999年成立于英国伦敦，是一家以设计和品质著称的高端毛绒玩具礼品品牌。Jellycat是英国产业最高奖项女王奖的获得者，品牌创始人曾在英国白金汉宫受到英国女王接见。Jellycat所有产品均符合欧盟及中国相关质量体系标准。产品逗趣可爱又柔软治愈，用户群从0岁到100岁，遍及全世界，深受广大消费者得喜爱。

箱包鞋履服饰：

Billingham、Deakin and Francis、Holland and Sherry、International Dance Shoes、Islander、Johnstons of Elgin、John Laing、Lochcarron of Scotland、Phoenix Footwear、Rocio、Shin Yu Studio。

白金汉（Billingham）是一家自1973年以来为世界摄影师制造相机包以及系列休闲包的家族企业。所有的包都是在英国中部一个以制造业闻名的地区制造的，而这个品牌经久不衰的一个核心原因是：从创业之初，白金汉（Billingham）家族就一直致力于用最适用的工艺和最好的原材料呈现最高的品质标准。

Deakin & Francis自1786年便致力于设计和制造世界上最精美、奢华的袖扣、尾戒、男士配饰，以及女式珠宝。作为英国享有盛誉的珠宝品牌，Deakin & Francis一直坚持手工打造高品质的贵重金属，玻璃搪瓷和宝石珠宝。定制服务涉及制作特殊的珠宝，或将具有继承价值的的珠宝设计并制作为珍贵纪念品。

Johnstons of Elgin坐落于苏格兰埃尔金和霍威克的工厂仍为家族所有，埃尔金工厂为苏格兰唯一的纵向一体化纺织厂，这意味着从纤维染色，纺纱，到加工成品，均在自有工坊完成。自1797年成立起，两个多世纪的时光教会我们善待山羊绒和细羊毛等珍稀纤维。我们使用用于制作苏格兰威士忌的柔软河水洗涤羊绒，并用卓越设计和工艺，创造出使我们倍感自豪的织品——且均在苏格兰制造。

Upcoming Events

14th October 2020

15th October 2020

16th October 2020

www.cbbc.org

The China-Britain Business Council (CBBC) is the UK’s national business network promoting trade and investment with China. Since 1954 we have acted as the independent voice of business, located at the heart of the action, engaging across both countries in every sector and region. We support our members and partners by delivering the advice, analysis and access which they need in order to seize the China opportunity. Our diverse membership includes leading UK companies and universities, many of the UK’s most dynamic SMEs, and an ever increasing number of Chinese companies exporting to and investing in the UK.

英中贸易协会（CBBC）是英国促进对华贸易和投资的国家级商业贸易网络。自1954年以来，我们一直作为独立的商业声音，处在行动的核心位置参与两国在每个行业和地区的合作。为了协助我们的会员与合作伙伴更好地抓住中国的商业机遇，英中贸易协会不遗余力地为其提供所需的商业建议、解析与渠道。我们的会员包括众多英国领先的公司与知名大学、英国最具活力的中小企业，以及越来越多向英国出口和在英国投资的中国企业等。