活动邀请：绿色可持续的体育赛事和基础设施
未来二十年，体育将在中国的经济价值和社会贡献中扮演重要的角色，同时也引导着新的生活方式和消费习惯。同时，绿色和可持续已成为这个时代的迫切需求，体育也要紧随时代，变得更加绿色，低碳和可持续。未来几年中国将举办2022杭州亚运会、2021成都世界大学生运动会、以及2023亚洲杯。英国在筹办组织绿色的体育赛事，和设计运营可持续的体育基础设施方面都走在世界前沿。
英国国际贸易部策划此次“大型赛事线上研讨会”，希望促进中英两国体育赛事组委会和体育场馆业主，以及两国的体育企业的交流和经验分享。本次的研讨主题将围绕绿色和可持续的体育赛事和基础设施，涵盖体育场馆的设施和维护、提升观众观赛体验、竞赛组织和服务等方面。
英国国际贸易部和英中贸易协会诚邀您出席2022年3月29日 – 30日于线上举办的“中英绿色可持续的体育赛事和基础设施研讨会和对接会”，共同探讨两国在绿色和可持续体育产业的合作。
日期及时间：
线上研讨会：2022年3月29日，星期二，15:00 – 17:00 （北京时间）
线上企业对接会：2022年3月30日，星期三，15:00 – 17:00 （北京时间）
平台和形式：
Zoom，两天活动均提供中英双语翻译
注：此活动面向公众免费参与
报名参与
线上注册通道已经开启，欢迎扫描下方二维码报名参与本次活动。
活动流程
3月29日 （第一天）
时间：15:00 – 17:00
英国专家分享绿色可持续的体育赛事和基础设施经验，目前已确认演讲嘉宾如下：
话题：城市体育公园
演讲嘉宾：Shaun Dawson
公司名称：Olympic Park
职位：首席执行官
话题：绿色体育场馆
演讲嘉宾：Jim Heverin
公司名称：Zaha Hadid Architects
职位：总监
话题：可持续的体育赛事呈现
演讲嘉宾：Andrew Hodson
公司名称：CSM Live
职位：体育合作负责人
话题：临时设施助力绿色场馆和赛事
演讲嘉宾：Amy Casterton
公司名称：ES Global
职位：商务拓展总监
更多演讲嘉宾正在确认中。
3月30日 （第二天）
时间：15:00 – 17:00
中英双方企业一对一对接会
中国公司可通过扫描文末二维码进行注册并选择有意向对接的英国企业，每家公司对接15分钟（本次对接会为双向互选，您的选择不是最后的会议安排。最终会议安排会在对接会前一周，通过邮件的形式发送到您预留的邮箱中）。英方企业介绍如下：
AFL Architects
www.afl-architects.com
公司介绍：
AFL Architects 为社区创造空间用以居住、休闲及发展，并伴随你的每一个方面。
我们是一群建筑师，总体规划师，城市及室内设计师分别工作在英国的曼彻斯特、伯明翰以及伦敦办公室。我们共有三大板块业务：体育及休闲、健康及教育和住宅及商业。这三大板块自我们成立以来就是我们业务的核心，也确保了我们在这三大领域绝对的专业和对于发展的雄心。
AFL的市场分布25个国家。我们有幸在世界范围内建造了高规格的体育场、竞技场、训练设施以及活动总规划。但同时，我们也没有忘记自己的优势：灵活、协作、以及在建筑及技术方面的专业。
体育及休闲领域自我们成立以来就是业务核心。我们将自己定位于定制与量产的交叉点。这保证了我们可信度、我们稳定的质量以及对客户的承诺，同时也吸引了很多优质人才。
在中国，我们设计了一些大型体育训练设施，其中包括：位于大连的足球训练场，位于日照的学校及体育场馆以及与昆明的科华体育合作的项目。
我们自始至终为人们的生活而设计，并尊重他们的空间，一直作为他们的伙伴。我们为生活创造建筑。
参会目的：
我们寻求与体育馆、训练场、体育与赛事规划方沟通及合作。
Applied Technical Products Ltd （Matchsaver）
www.matchsaver.com
公司简介：
Matchsaver 总部设在英格兰东北部，是欧洲领先的足球场保护的品牌。Matchsaver全天候保护罩可以在雨天，结霜，雪天期间保护草坪，并提升自然草坪的发育。
Matchsaver保护罩被众多世界知名的足球俱乐部信任。其中包括：曼联、皇家马德里、拜仁慕尼黑、尤文图斯、马德里竞技足球俱乐部、切尔西足球俱乐部、曼城足球俱乐部等。
Matchsaver保护罩确保了训练及联赛可以在任何天气下的正常进行。同时，让体育场经理们可以确保他们的场地全年都处在最好的状态。
除了专业的足球俱乐部，Matchsaver保护罩也被其他机构使用。其中包括：业余及青少年足球俱乐部、学校、及其他户外体育俱乐部。
我们的保护罩有传统的套式保护罩，气流保护罩，以及我们独有的无线远程控制自动保护罩系统。
在大多数欧洲国家有着优质客户，我们现在希望将业务拓展至中国大陆并期望寻找合作伙伴来帮助我们将我们世界级的优质产品推广并销售到快速发展的中国足球市场。
更多产品信息，请前往我们的官方网站：www.matchsaver.com
参会目的：
我们希望和代理及商业伙伴对话。
Creative Technology
www.ctasiapacific.com
公司介绍：
创意科技（CT）是首屈一指的娱乐科技公司，为全球活动市场提供创新、技术、项目管理和运营支持。
1986年在伦敦成立，在企业、娱乐、贸易展览和体育市场提供AV和媒体服务。CT是NEP集团的全资子公司，NEP集团是一个广播和现场活动的企业网络。我们的中国业务始于2007，在亚太地区包括上海、深圳、香港、新加坡、汉城和东京设有办事处。
我们通过超越客户期望，在全球范围内提供由世界领先的头脑设计的创新技术解决方案，引领行业。
参会目的：
期望与影音灯光服务供应商、项目管理、咨询以及设备租用方对话。租用设备包括：
企业、品牌、市场、产品、体育活动设备
展览设备
零售店铺设备
陈列室设备
博物馆
主题场馆
其他所有临时或长期设备安装
线下项目参与
CSM Sport and Entertainment LLP
（CSM Live）
http://www.csmlive.com/
公司简介：
CSM Live在全球范围内创建并提供具有吸引力的品牌和现场体验。我们曾在一些最引人注目的体育和文化场合、城市和公共场所、企业和零售环境中参与过设计。我们为一些世界上最知名的活动、品牌和联盟提供行业领先的专业知识，包括品牌推广、活动激活和现场活动制作。
参会目的：
CSM Live 期望在中国市场开发更多的商业机会。
Hawk-Eye Innovations LTD
www.hawkeyeinnovations.com
公司简介：
Hawk-Eye Innovations (鹰眼) 是索尼集团旗下全球领先的体育科技公司，自2001年起，以其开创性的技术使体育更加公平、安全、更有吸引力和信息量。鹰眼的SMART（同步多角度回放）和TRACK（追踪技术），包括在职业足球和职业网球运动提供耳熟能详的VAR、门线技术，ELC鹰眼挑战，Hawk-Eye Live全自动鹰眼，以及SkeleTrack骨骼追踪等技术，在超过25项不同的体育项目中提供专业体育解决方案，在全球90多个国家每年服务超过2万场体育赛事。
参会目的：
我们期望会见：
体育科技服务型公司 – 临场裁判、即时回放和回顾；
体育及运动员骨骼牵引，数据及内容捕捉服务商；
体育媒体及广播内容产出及加强服务商。
SCX Special Projects
https://scx.co.uk
公司简介：
SCX Special Projects 是一家致力于为大型场馆场所机械化提供解决方案的专业工程公司。
就体育和娱乐领域，SCX因其创新前卫的建筑结构 —— 动态建筑，而在全球范围内有着极高的声誉。我们目前已交付的标志性项目包括：位于伦敦的托特纳姆热刺（Tottenham Hotspur）体育场中的可收放移动场地，皇家阿斯科特赛马会（Royal Ascot）中的可收放赛马场，以及中心球场和温布尔顿第一球场上方的可伸缩折叠顶棚。
除此之外，我们开发了可伸缩观众席，入口坡道，场馆围栏，移动舞台等设施。所有的设施都为了一个目标：创建多功能体育场馆并为场馆业主及运营者提高其投资回报率。
最近，SCX又签署了多项项目合同，包括：香港启德体育公园的建设。我们会为其提供专业的隔音可折叠顶棚以及可伸缩观众席的解决方案以达到场馆方对于建设多功能场馆的期望。
SCX希望在接下来几年继续增长其国际业务，比如为中国大陆提供“动态建筑”解决方案就是其中一个重要的目标。
鉴于我们不同解决方案的专业性，我们期望和当地的商业伙伴进行合作，其中包括在我们安装工程师的指导下进行生产组装，安装搬运。
参会目的：
我们期望和场馆业主，场馆运营方，工程承包方，建筑师以及工程师交流。我们的专业解决方案通常是场馆结构的重要部分，以及实现场馆多功能要求的重要组成部分。
我们发现越早与利益相关者分享交流想法，可以更好地产出高质量的结果。
作为专业提供工程方案的公司，我们通常与二级承包方合作来交付重要建筑项目。但是我们多数情况下会与场馆业主和运营方直接合作，比如托特纳姆热刺（Tottenham Hotspur）体育场、皇家阿斯科特赛马会（Royal Ascot）、以及温布尔顿第一球场。
Star Group Live Ltd
www.stargrouplive.com
公司介绍：
斯塔Star Live同知名品牌、广告公司、媒体公司、主办方和场馆合作，以将体验带入生活。从世界巡演到品牌活动，破纪录的工程壮举到快闪活动，重大的体育和文化活动到人气火爆的音乐节，斯塔Star Live让这一切都成为现实。
斯塔Star Live提供强有力的活动服务对策；我们是一家独特的企业，团队遍布英国各地，并在中国上海及马来西亚吉隆坡设有子公司。我们具有技术设计、工程和制造能力，同时专注于创新和商业技能，是大型及其他各种规格定制项目的首选合作伙伴。
参会目的：
我们期望和运动场馆和活动方对话。
Terraplas（泰普拉 ）
https://terraplas.com
公司简介：
Terraplas是世界第一大草坪保护板公司，位于英格兰中部——我们草坪保护板产品的生产地。30年来，Terraplas一直致力于开发和生产场地临时保护系统，以保护高质量的体育场草坪。早在1990年，我们就与温布利体育场（Wembley Stadium）协商，开创了定制的草皮“保护”技术，而不是草皮“覆盖”。温布利体育场当时（现在依然是）是世界上最繁忙的多用途体育场之一。这证明了Terraplas在这一特定市场的经验和专业价值。
Terraplas的目标一直是提供优质的解决方案，使体育场和竞技场能够举办特殊活动，并最大限度地增加收入，同时保护其高质量的场地，使其免受成千上万参加大型音乐会、展览、集会和活动的民众和重型车辆的严酷考验和压力。
今天的体育场馆和竞技场必须是真正的多功能设施，然而，仅仅为了将收入重新投资于维修/更换场地而产生额外收入是没有意义的。这不仅适得其反，还意味着对特殊活动的举行时间施加限制，以免干扰主流体育日程。我们的客户名单体现了这些场馆的运营者对我们产品的信任。除此之外，还有许多其他设施选择租用Terraplas产品进行他们的活动，这同样证明了Terraplas的专业程度。
当今市场上没有任何其它系统能像Terraplas产品那样，以如此快速何成功的方式实现从体育赛事到其它活动再到赛事的转变。
参会目的：
Terraplas期望与场馆建造商和场馆运营商开发更多合作关系。
TESS
https://the-eventsafetyshop.co.uk
公司简介：
TESS 为全球娱乐及体育产业提供点对点的战略及运营安全服务。我们创新的解决方案包含从设计到公共安全规划以及运营管理。为任意不同的客户在任何场地举办任何形式的演出提供服务。
参会目的：
我们寻求与中国本土或者国际体育赛事的合作机会。我们可以为其提供安全、赛事运营、品牌保护及战略风险管理等支持。
如有任何问题，请随时联系我们：
倪嘉明
高级投资贸易官员
体育行业
英国国际贸易部
Vicky.Ni@fcdo.gov.uk
邹函卓
项目经理
创意及体育行业
英中贸易协会
Hazo.zou@cbbc.org
Upcoming Events
Invitation: Powerful Presentation Skills Training
10th Mar
24th Mar
In the News
CBBC Attends 2022 Briefing on Shanghai’s Commerce and Investment
Latest
www.cbbc.org
The China-Britain Business Council (CBBC) is the UK’s national business network promoting trade and investment with China. Since 1954 we have acted as the independent voice of business, located at the heart of the action, engaging across both countries in every sector and region. We support our members and partners by delivering the advice, analysis and access which they need in order to seize the China opportunity. Our diverse membership includes leading UK companies and universities, many of the UK’s most dynamic SMEs, and an ever increasing number of Chinese companies exporting to and investing in the UK.
英中贸易协会（“CBBC”）是英国促进对华贸易和投资的国家级商业贸易网络。自1954年以来，我们一直作为独立的商业声音，处在行动的核心位置参与两国在每个行业和地区的合作。为了协助我们的会员与合作伙伴更好地抓住中国的商业机遇，英中贸易协会不遗余力地为其提供所需的商业建议、解析与渠道。我们的会员包括众多英国领先的公司与知名大学、英国最具活力的中小企业，以及越来越多向英国出口和在英国投资的中国企业等。