查看原文
其他

“丑态毕露”,何“露”之有?||二马汉字评书

2017-05-31 范登生 二马看天下


成语“丑态毕露”出自清•曹雪芹《红楼梦》第二十一回:“贾琏亦丑态毕露。”这里“毕”表示全部、完全、彻底,基本含义为:丑恶的形态彻底暴露。同义或近义的成语还有一些,如锋芒毕露、原形毕露、凶相毕露、本相毕露等。

贾琏的女儿生病,他离开王熙凤独居寂寞难奈,突然想起酒头厨子多官的媳妇美貌无比、生性轻浮。贾琏就打发小厮去与那娘子一说,她也倾心于贾琏,于是贾琏就去相会。贾琏丑态毕露。

”(lòu)字是个有声会意字,金文写作,上边““雨”字变形,甲骨文写作“”或“”或“”,形义为雨水从天而降。许慎《说文解字》解释“雨”字为“水从云下也。一象天,冂象云,水霝(líng)其间也。”即水从云层中降落。下边““各”,甲骨文写作从止从口,“止”形义为脚趾,故有停止和行走等义,“口”这里表示村邑或城邑,“各”字形义为有人向村邑或城邑走来。在远古时代的人看来,走来即越走越近,与物体下落越来越近一个道理,故“各”字有下落之义。如“洛”指往下游流动的水;“落”就是指掉下的叶子;“骆”就是指走来走去的马类动物;“路”就是指有人走来走去的道路。雨与各两形会意,“露”字本义为从天空落下的水珠,即露珠、露水。篆文加“足”写作,雨与路两形会意,“露”字本义为天空落下的水珠与大地蒸发的水珠,即露水、露珠。后来字义扩大,由晶莹剔透的露珠引申为通透的润泽的液体,如玉露琼浆、花露水、沐浴露荷叶露玫瑰露果子露 等;由露水、露珠来自于外边或野外,引申为外边的、显现的、开放的、没有遮蔽的等义,如露天 露宿露营露骨露脸露相露底露头露怯露风露富露馅暴露流露裸露坦露揭露透露显露等。

许慎《说文解字》“露,润泽也。从雨路声。”即润泽的水珠。《玉篇》“露,天之津液,下所润万物也。又见也。”《集韵》“露,彰也。”即彰显。《诗•秦风•蒹葭》“蒹葭苍苍,白露为霜。”这里“露”字是指晶莹的冰霜。苏轼《赤壁赋》白露横江。”这里“露”字是指江面上的水汽。《文选•扬雄•长杨赋》“今乐远出以露威灵。”这里“露”字表示彰显、显露。《汉书·李广苏建传》“人生如朝露。”这里朝露喻指人生短暂。 (第196讲)



作者:范登生,二马看天下特邀专栏作家

责编:恬恬

推荐阅读


感谢您的关注和阅读,

欢迎其他友情组织或个人转载分享

尊重作者,尊重原创

转载敬请注明出处“二马看天下(EMKTXWTT)”

谢谢!


微信号:EMKTXWTT

以文会友,以文载道

贯通正能量,打造新思维


如果您喜欢,请点赞,您的支持是我们的动力!


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存