查看原文
其他

会议速递: 2019ICA阿德莱德系列报道3:大会发言亮点解析!“人民奖”花落谁家?

张宁、王健 档案那些事儿 2021-07-09

一场接一场的学术盛宴,令人应接不暇!两位奋斗不止的前方记者每一天都兴奋不己,穿梭于不同时间段的会场之间,脚丫竟然双双磨出了水泡!互相撒花鼓励~~~

【会议速递| 跟着手机APP玩转ICA国际档案大会,三大热点抢先看,请跟我来!

【会议速递| 2019ICA阿德莱德档案大会:现场荟萃集锦+精彩内容解析】

第三篇报道来也!

学术盛宴笔记

为了不至遗漏,本篇报道将采取时间表的叙述方式,将部分演讲的“亮点”内容一一归纳总结分享给大家。Follow me please~~

8:45AM~9:45AM “语言的设计:挑战档案著录”

(Words by design: challenging archivaldescription)

演讲者:Julie Fenley、Kirsten Wright

该演讲并非讲的是档案著录的技术问题,而是关于档案著录中对于档案内容的描述。演讲者以影片中经常出现内容警示为例,探讨如何对档案所包含的一些“负面”语言信息进行描述,是否需要添加类似的内容警示,以及是否需要做带有政治色彩的评论等。演讲插入了分组讨论的方式,吸引与会者积极参与讨论、各抒己见。

9:45AM~10:15AM “日本国家档案事业体系的构建”
Establishing the National Framework for the Archival Profession inJapan
演讲者:Masakazu Nakada,日本国立公文书馆
该演讲较为系统地介绍了日本国立公文书馆的发展历史、主要职能和公共档案法制定及发展情况。2011年开始实施《公共文件与档案管理法》(Public Records and Archives Management Act),并以此为依据制定了《档案工作者职责与能力标准》(Standard ofTasks and Competencies for Archivists)。该标准界定了档案工作者的角色、职责和所应具备的能力,开展档案工作者培训,拓展档案工作者专业平台等。

11:00AM~11:45AM 大会主题演讲
将自己从档案中解脱出来——以人为本的文件管理
演讲者:Elizabeth Shepherd,伦敦大学学院

(咱们的老朋友哈!)演讲重点介绍了该学院承担的名为“MIRRA”(Memory-Identity-Rights in Records-Access)项目,该项目旨在为社会抚养体系中成长的儿童在其成年之后能够利用到相关的抚养档案,从中获得关于自己童年生活的相关信息。演讲中播放了此类人群中的若干案例,深刻地体现了项目名称所代表的“记忆-身份-档案中的权利-利用”含义。

11:45AM~12:30PM 主题演讲
我们的数字未来”(Our digital future)
演讲者:数字经济委员会主席Marek Kowalkiewicz

演讲者是“档”外人士,却有着对档案的独特见解。他从信息技术发展的视角,对信息技术发展的阶段以及每个阶段信息应用重点做了非常形象、生动的描述。他对Digitising、Digitalising这两个貌似相同的词做了区分,前者意指实体的数字化,后者则表示天生的数字形态。恰恰是这两个词代表了信息技术发展的不同阶段,后者是更高级的形态。“把蜂巢放入档案之中(putting the hive in archive)”演讲者寓言式的表达预示着新时代档案生态系统的重新构建。

1:30PM~3:00PM “数字化战略”

Digitization Strategies

演讲者:挪威国家档案馆、澳大利亚国家档案馆

挪威国家档案馆Inga Bolstad、Newcastle大学Ann Hardy和澳大利亚国家档案馆Detlev Lueth分别介绍了所在机构开展的数字化工作情况。其中澳大利亚国家档案馆(简称NAA)的数字化工作最引人关注。1995年开通Record search在线档案利用,效果显著。档案数字化是在线利用的基础,NAA根据用户利用需求选择需要进行数字化的档案;同时,开展了宣传性专题数字化项目(如“A Gift to The Nation”)、机构档案部门档案数字化、用户自助数字化等多种档案数字化途径,使得数字化档案数量近年来飙升,由2000年的177301页增至2019年的62000000页。当然数字化工作也面临着诸多挑战,如数量、需求、预算等。

3:45PM~5:15PM 

档案用户转型:从纸张到数字

主讲者演讲题目分别为中国国家档案局的杜琳琳“大数据环境下档案管理系统的协同设计”,演讲内容将专文报道哈!

此外,还包括Gunn“运用沉思法促进档案研究与教学的深层思维模式”(Using Contemplative Methods to Facilitate Deeper Thinking Modes inArchival Research and Instruction)、维多利亚公共文件办公室的Follington/McCormack/O‘Neil的“POST设计:为我们的记录和研究者构建集成网络平台(POST design: an integrated web platformfor our records and researchers)”,其中第三位演讲人介绍的POST平台颇具吸引力。维多利亚公共文件办公室(PROV)在电子文件管理方面曾作出较为突出的成绩,本次展示的POST平台是针对新的管理需求实施的新项目。POST是PROV操作系统转型项目(PROV Operational System Transformation program)的简称,由保存、管理、存取和利用四项功能模块构成。演讲主要介绍了该平台的概念基础——档案控制模型(Archival Control Model)、整理和保存,技术集成和架构以及利用。其中对档案控制模型进行了修正,将档案、职能和机构三个要素以三角形架构重新设计和诠释,包括每个要素的元数据模板,以此完善档案的描述信息,更加便于检索和利用。

还有很多精彩,特别是中国的发言!

青年学者、小鲜肉们都很棒!

专辑介绍哈!

一边听会,一边战地报道,

首篇系列报道在会上形成定稿发推,

嗖!推文发出!

国家电网四川省电力公司获微电影大赛“人民奖”


国际档案理事会微电影大赛引发了大家的广泛兴趣,回顾见以下两篇推文。在全球参展影片中,12部影片获得提名奖,入围“人民奖”(或大众奖)提名,全球投票角逐。【国际视野|国际档案理事会(ICA)征集“第二届档案与文件管理电影节”原创微电影!全球档案界奥斯卡大奖等你拿!】

国际视野|人大《穿越》Cross time入围ICA“新人奖”角逐全球“人民奖”!请为中国大学生投票、让中国捧回“人民奖”】

会议现场,专门在午饭时间设立了观影会议室,门口一辆爆米花车,吸引与会者前来观影投票。

入围影片,个个精彩!或深情,或浪漫,或幽默,或穿越,引发大家一片笑声与赞扬。中国的微电影,现场老外们的表情显示,全部都被看懂、被赞扬!

激动人心的时刻终于到啦!ICA主席主持奥斯卡颁奖仪式,会场上播放了12个入围作品的片段,其中中国有4部作品!SPA主席最终宣布得到投票数最多的是:国家电网有限公司四川分公司的微电影作品!

祝贺中国抱回档案界奥斯卡小金人!
祝贺国家电网四川省电力公司!
中国作品获奖,现场感觉真是激动!拍了一张又一张!只待小金人刻上获奖者名称!

一并祝贺入围的中国人民大学、郑州大学、中交第二航务工程有限公司第五分公司!

撰文:张宁、王健

照片:王健、张宁

编辑:叶雯雯


点击“在看”,分享想法!



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存