会议速递｜世界记忆·中国文献遗产创意竞赛首场宣讲会顺利举办

2022年11月2日，由世界记忆项目北京学术中心、中国人民大学信息资源管理学院主办的主题为“焕活记忆遗产 赓续璀璨文明”的世界记忆·中国文献遗产创意竞赛首场宣讲会以线上方式顺利举办。中国人民大学信息资源管理学院师生、世界记忆项目北京学术中心成员、各高校参赛学生及各界同仁近300人参加了宣讲会。宣讲会由中国人民大学信息资源管理学院教授连志英主持。

1

专家致辞

中国人民大学原常务副校长、中国人民大学一级教授、世界记忆项目北京中心高级顾问冯惠玲教授，世界记忆项目北京中心主任、档案学教指委主任、中国人民大学信息资源管理学院教授张斌，中国人民大学信息资源管理学院院长刘越男教授分别为本次活动致辞。

冯惠玲教授致辞

冯惠玲教授指出，本次竞赛是在好的时间选择了好的主题、设计了好的形式、采用了好的组织启动的具有丰富意义的创新活动。本次活动适逢联合国教科文组织开展世界记忆项目三十周年纪念活动，成为了全球纪念活动的重要组成部分。活动主题围绕中国入选世界记忆名录及世界记忆亚太地区名录的文献遗产，这些兼具世界意义和国家特色的文献遗产是传承中华文化、促进跨文化交流的极佳素材。活动设计突破专家宣讲，不限学科、不限年级地面向高校学生征集作品，与联合国教科文组织10月27日启动的“通过世界记忆项目培育全球公民”项目的主旨不谋而合，同时能够改善文献遗产的保护和开发效果，促进中国参与新一轮世界记忆名录申报。世界记忆项目中国委员会、联合国教科文组织世界记忆项目工作组以及档案学教指委等三个指导单位、十三个合作单位和跨学科的专家陪审团，为活动组织提供了有力保障。万事俱备，亟待同学们激发好的创意、创作好的作品。冯惠玲教授祝愿本次活动圆满成功，并希望各位参赛选手能够享受精彩的创意之旅。

张斌教授致辞

张斌教授代表世界记忆项目北京学术中心欢迎与会领导、嘉宾和同学，并对给予本次活动帮助和支持的各指导单位、合作单位及新闻媒体致以衷心的感谢。张斌教授指出，文献遗产对于弘扬中华文明、促进文化自信自强、铸就社会主义文化新辉煌具有独特价值。党和国家高度重视文献遗产保护利用工作，党的二十大报告明确指出要加大文物和文化遗产保护力度、提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓，提升中华文化传播力影响力。习近平总书记指出，世界文化和自然遗产是人类文明发展和自然演进的重要成果，也是促进不同文明交流互鉴的重要载体，保护好、传承好、利用好这些宝贵财富，是人类文明赓续和世界可持续发展的必然要求。本次竞赛是世界记忆项目北京学术中心响应党和国家文化强国战略，联合有关单位为进一步推广世界记忆项目，促进中华民族优秀传统文化向现代化、立体化转化的一次重要尝试。希望参赛同学集思广益，挖掘中国文献遗产的多重价值，拿出精品力作，助力文献遗产活起来、中国标识亮起来、中国故事讲出去，真实、立体、多维地展现可信、可爱、可敬的中国形象。

刘越男院长致辞

刘越男院长指出，文化遗产的传承有多种方式，而本次竞赛就是以建构的方式传承文化遗产。“焕活记忆遗产”需要参赛者用创意使文献遗产“活起来”，这个过程其实也是建构每一位创作者自己的记忆，所以“焕活”也是一个记忆构建的过程。文献遗产最好的传承方式就是将个体的记忆和文献遗产连接起来，实现记忆的迭代式构建，这也是本次活动特别的意义。刘越男教授对国家档案局、三个指导单位、四个世界记忆学术中心、八个文化遗产保护机构等诸多方面对本次活动的大力支持，特别是文献遗产保护机构安排专人向参赛师生解读文献遗产，采取了“先学习再创作”的活动设计，让大家对文献遗产有了更加深刻的认知表示感谢。最后，刘越男教授寄语参赛同学，希望同学们创作出注入青春想象的好作品，传承文献遗产的精髓。

此外，联合国教科文组织世界记忆项目教育研究分委员会主席Lothar Jordan和世界记忆项目学术中心工作组联络人楊開荊博士也给参赛同学发来信函。Lothar Jordan主席提到，本次竞赛是今年世界范围内一次非常重要的让青年学子参与世界记忆文献遗产保护和传承的活动。他们希望同学们能够发挥创新精神，为推广入选世界记忆名录的中国档案文献找到新的开发方式和开发视角。

2

竞赛情况简介

中国人民大学信息资源管理学院连志英教授向参赛同学就作品主题、时间节点、评选要求、奖项设置等竞赛重要信息做补充说明。

3

资源机构宣讲

本场宣讲邀请了国家档案局、中国第一历史档案馆及福建省档案馆就世界记忆项目及其馆藏的入选世界记忆项目的资源情况进行介绍。

国家档案局宣讲

国家档案局交流合作司二处副处长张轶哲作了题为《世界记忆项目在中国》的宣讲，张处长从解读世界记忆项目的logo入手，向同学们介绍了“世界记忆项目”“文献”“文献遗产”三个重要概念。世界记忆项目是联合国教科文组织于 1992 年发起的一个文献遗产保护项目，目的是保护文献遗产，促进文献遗产的利用和传播，提高公众对文献遗产重要性和保护文献遗产必要性的认识。《世界记忆项目总方针》将“文献”定义为由包括模拟或数字格式的信息内容及其载体共同组成的实体，文献包含文本文献、非文本文献、音像文献、虚拟文献四种类型。文献遗产是指对一个社群、一种文化、一个国家或整个人类具有重大和持久价值的单一文献或一组文献。然后，她介绍了世界记忆项目的由来和组织形式。1992年8月25日位于萨拉热窝的波黑国家图书馆毁于波黑战争，大量珍贵文献化为焦土，时任联合国教科文组织总干事马约尔受此触动，推动了1992年世界记忆项目的正式启动。时至今日，世界记忆项目已建成三级组织结构、八类项目活动，在世界范围内具有广泛影响。

张轶哲副处长还介绍了中国参与世界记忆项目的成果和具有代表性的中国文献遗产。中国是世界上较早参与世界记忆项目的国家之一，也是最早成立世界记忆项目国家委员会的国家之一。中国世界记忆名录入选文献遗产数量位居世界第八，世界记忆亚太地区名录入选文献遗产数量为亚太地区之首。最后，她介绍了联合国教科文组织世界记忆网站的互动电子日历、世界记忆项目苏州学术中心的《第七档案室》解密书等文献遗产创意开发作品，为参赛同学提供参考。

中国第一历史档案馆宣讲

中国第一历史档案馆利用处副处长卢溪做了题为《世界记忆中的明清档案》的宣讲。他详细地介绍了中国第一历史档案馆入选世界记忆名录的馆藏档案、档案开放利用情况、一史馆对档案资源开发的预期及参赛同学获取一史馆档案资源的渠道。第一历史档案馆馆藏有入选世界记忆名录的清代内阁档案、清代科举大金榜档案、“样式雷”建筑图档、赤道南北两总星图四项档案，卢溪副处长依次详细介绍了每件档案的形成背景、形制特征、具体内容和文化意义。目前，第一历史档案馆已基本完成对1000 余万件档案的文件整理，构建了信息化、智能化的计算机信息管理系统，向社会开放了 470 余万件馆藏档案，为历史研究、学术探讨、经济建设、文学创作等活动提供了丰富详实的参考与凭证。希望参赛者能够立足明清档案，设计出审美高级、功能实用、内涵隽永的文创产品。最后，卢溪副处长为参赛同学提供了通过第一历史档案馆获取上述四项文献遗产高清电子版图片的办理流程。

福建省档案馆宣讲

世界记忆项目福建中心研究专员、福建省档案馆编研开发处四级调研员郑宗伟介绍了侨批档案的特点和价值，并结合具体的案例解读了侨批档案的内容，讲解了侨批的运营方式。侨批又称银信，是指华侨华人通过民间渠道以及邮政、金融机构等寄给国内眷属的书信和汇款凭证的合称，主要分布于福建、广东两省侨乡。侨批档案是指侨批、侨批经营管理以及相关活动中形成的文书、信件、票据、证书、账册、照片、印章等不同形式和载体的具有保存价值的历史记录。侨批是华侨华人与国内眷属沟通信息、传递情感的载体，见证了福建华人华侨开拓建设海上丝绸之路的艰辛历程，他们吃苦耐劳、坚韧不拔，为侨居地的经济社会发展做出了巨大的贡献，也促进了国际经济网络的形成和文化交流融合。侨批档案从民间的视角真实记录了侨批的发展历史，具有草根性、国际性、独特性，体现了华侨华人敢拼会赢的精神风貌、爱国爱乡的家国情怀、乐善好施的优良传统、海纳百川的开阔胸襟。郑宗伟调研员向同学们提供了通过福建省档案馆档案馆长检索系统、福建省档案信息网、福建省档案馆档案编研成果等官方渠道获取侨批档案资源的方式。

最后参赛同学也就自己关心的问题与资源保管机构进行了互动。世界记忆·中国文献遗产创意竞赛首场宣讲会圆满结束。

创意竞赛官方QQ群：722436796

创意竞赛相关推文：

“档案那些事儿”将继续为您报道系列宣讲活动，敬请关注！

撰稿：郭鹤祺

编辑：文利君