霍安·科内拉：无人之境Joan Cornellà: Send Yourself
Nowhere But Shanghai
展期：2021年12月11日-2022年03月13日
地址：昊美术馆（上海）三楼，（上海市浦东新区祖冲之路2277弄1号）主办：昊美术馆、AllRightsReserved（ARR）Please scroll down for English version.
昊美术馆很荣幸地宣布将于2021年12月11日联手AllRightsReserved在昊美术馆（上海）三楼呈现西班牙知名艺术家霍安·科内拉首个国内大型美术馆个展“无人之境”。蜚声国际的艺术家霍安·科内拉的作品通常充满了让人不安却又忍俊不禁的黑色幽默。通过极具辨识度的作品，科内拉在社交媒体平台拥有近800万粉丝追随。他擅长以明亮大胆的颜色、简洁而充满娱乐性的绘画风格去探索当下社会问题，引发观看者对自身以及周遭事物的思考。致谢艺术家与主办单位 AllRightsReserved
亚克力 帆布，200cm x 145cm
致谢艺术家与主办单位 AllRightsReserved“无人之境”作为霍安·科内拉首次在国内大型美术馆举办的个展，将展出艺术家在疫情席卷全球的背景下全新创作的亚克力帆布绘画以及雕塑装置作品。与以往不同的是，在此次展出的亚克力帆布作品中，艺术家一改往日用纯色色块作背景的简洁风格，在色彩鲜艳的画作上描绘出细腻的背景细节，奠定其创作生涯中的一大重要里程碑。
亚克力 帆布，164cm x 180cm
致谢艺术家与主办单位 AllRightsReserved展览将持续至2022年03月13日。
关于艺术家
Joan Cornellà（霍安·科内拉）是以超现实创作、暗黑幽默风格⽽闻名的⻄班⽛艺术家，擅长以明亮简洁的绘画风格诠释暗黑元素，透过简单视觉语言，利用童趣笔触与揶揄⼿法，呈现出社会的无奈或⼈性阴暗⾯，作品往往令人深刻思考，同时忍俊不禁。他在社交媒体上拥有逾800万追随者，在国际间享负盛名，作品曾在香港、东京、首尔、北京、伦敦、巴黎及纽约等展出。新冠肺炎疫情无阻科内拉的人气，苏富比及AllRightsReserved在2020年12月曾为他举办香港最大型个人展览。其作品不但于拍卖市场屡创佳绩，近年更被比利时MIMA美术馆、西班牙马德里Espacio SOLO等主要艺术机构收藏。霍安·科内拉近年个展包括：《生即是空》（苏富比艺术空间，香港，2020-2021）；《Joan Cornellà: Paris Solo Show》（Galerie Arts Factory，巴黎，2020）；《Keep it Real!》（GR gallery，纽约，2019）；《Joan Cornellà: I'm Good Thanks》（PUBLIC Gallery，伦敦，2019）；（NextStreet Gallery,巴黎 2018）；《A Beijing Solo Exhibition》（Parkview Green Art 798, 北京，2018）；《Joan Cornellà: Seoul Solo Exhibition》（Studio Concrete,首尔，2018）；《Joan Cornella: Japan Solo Exhibition》（Warehouse TERRADA，东京，2017）；《Joan Cornellà Solo Exhibition》（Avenue des Arts，洛杉矶，2017）；《Joan Cornellà:A Hong Kong Themed Solo Exhibition》（Space 27，香港，2017）等。
AllRightsReserved（ARR）艺术创意工作室，成立于2003年，在过去近二十年致力于艺术界开创先河，与众多当代艺术界的友好单位携手，在世界各地举办多个大型公共艺术项目，为民众带来惊喜，包括自2010年起携手著名当代艺术家 KAWS举办以惬意悠游为中心思想的KAWS:HOLIDAY世界巡回展览。ARR凭借这个展览，成功带领艺术家的标志性巨型充气雕塑COMPANION游走多个国家，上天下海，甚至冲出宇宙，展出地点遍及韩国（2018 年 7月）、台北（2019 年 1 月）、香港（2019 年 3 月）、日本（2019 年 7 月）、太空（2020 年 8月）、英国（2021 年 5 月）及新加坡（2021年11月）。
ARR在国内的展览也获得空前成功，在三个重要城市策划永久巨型户外雕塑作品，分别为九龙仓置业成都IFS「爬墙」大熊猫装置、长沙IFS KAWS SEEING/WATCHING 大型铜像雕塑、及华润置地集团深圳万象天地「抱抱象」大型装置。ARR也曾与荷兰概念艺术大师Florentijn Hofman携手合作，将其经典橡皮鸭作品带到香港，让16米高的黄色巨型橡皮鸭在维多利亚港畅泳，为作品于亚洲首个公共艺术展览。
Joan Cornellà: Send Yourself
Nowhere But Shanghai
Duration: December 11, 2021 - March 13, 2022
Venue: F3, HOW Art Museum (Shanghai)Organizer：HOW Art Museum AllRightsReserved（ARR）Presented by HOW Art Museum in collaboration with AllRightsReserved, Send Yourself Nowhere But Shanghai, the first large-scale museum solo exhibition of Spanish artist Joan Cornellà in China will be on view on the third floor gallery of the museum from December 11, 2021.
Spanish artist Joan Cornellà is known for his dark humor that is both entertaining and stimulating. The iconic works have earned him nearly 8 million followers on social media. With a bright and bold palette, simplistic and cheerful language of painting, Cornellà probes deeply into the contemporary society, inspiring viewers to ponder upon themselves as well as the surrounding world.
Joan Cornellà, Nothing is possible, 2021
Acrylic on Canvas, 145cm x 200cm
Courtesy to the Artist and Organizer AllRightsReserved
Joan Cornellà, Missing, 2021
Acrylic on Canvas, 200cm x 145cm
Courtesy to the Artist and Organizer AllRightsReserved
Being Joan Cornellà’s first large-scale museum solo exhibition in China, Send Yourself Nowhere But Shanghai will feature the artist’s latest works of acrylic on canvas and sculptural installations. Different from his previous works which often feature succinct and pure color blocks, the acrylic on canvases on view feature subtle and detailed delineation against the brightly colored backgrounds, laying a new milestone in his creative career.
Joan Cornellà, Doubah, 2021
Acrylic on Canvas, 164cm x 180cm
Courtesy to the Artist and Organizer AllRightsReserved
The exhibition will run through March 13, 2022.
Joan Cornellà is an acclaimed Spanish artist who is known for his surreal and dark humor. Adept at interpreting dark elements through cheery and succinct painting style, he manages to comment on the frustrations of the society and bleak side of human nature with simplistic visual language, childlike brushstrokes and satirical approach. Thought-provoking as his works are, they are also light-heartedly entertaining. With nearly 8 million followers on social media, Cornellà is highly regarded on the international stage and his works have been exhibited globally, from HongKong, Tokyo, Seoul and Beijing to London, Paris and New York. Enthusiasm for his art cannot be stopped even by the pandemic. In December last year, his biggest solo exhibition ever in Hong Kong was presented at Sotheby's Hong Kong Gallery as a collaboration with AllRightsReserved. Besides the impressive performance at auction, his works have also been widely collected by major art institutes such as MIMA Museum in Brussels, Belgium, and Espacio SOLO in Madrid, Spain.Joan Cornellà’s recent solo exhibitions include: Contemporary Showcase: My Life Is Pointless by Joan Cornellà (Sotheby's Hong Kong Gallery, HK, 2020-2021); Joan Cornellà: Paris Solo Show (Galerie Arts Factory, Paris, 2020); Keep it Real! (GR gallery, New York, 2019); Joan Cornellà: I'm Good Thanks (PUBLIC Gallery, London, 2019); (NextStreet Gallery, Paris, 2018); A Beijing Solo Exhibition (Parkview Green Art 798, Beijing, 2018); Joan Cornellà: Seoul Solo Exhibition (Studio Concrete, Seoul, 2018); Joan Cornella: Japan Solo Exhibition (Warehouse TERRADA, Tokyo, 2017); Joan Cornellà Solo Exhibition (Avenue des Arts, LA, 2017); Joan Cornellà:A Hong Kong Themed Solo Exhibition (Space 27, HK, 2017）, etc.ABOUT AllRightsReserved Ltd.Established in 2003, AllRightsReserved (ARR) is a creative studio based in Hong Kong.Over the years, ARR has designed and organized numerous bespoke branding and marketing solutions for leading international labels. Projects throughout Asia have regularly commissioned the studio in their respective cities. For many of these projects, ARR has mobilized its vast network of friends and colleagues in the world of contemporary art in order to engineer the most relevant and potent projects. Often monumental in scale, they not only garner unparalleled levels of interestand attention but also serve the public citizenry at large.Perhaps the studio's most well-known and long-running partnership is with American contemporary artist KAWS. From KAWS:PASSING THROUGH that date back to 2010, "KAWS:HOLIDAY" is the most recent ongoing project: since 2018, a giant inflatable COMPANION in various relaxed positions has travelled to a number of different sites that include Seoul, Korea (July 2018), Taipei, Taiwan (January 2019), Hong Kong (March 2019) and Tokyo, Japan (July 2019), Space (August 2020), United Kingdom (May 2021) and Singapore (November 2021).Without a doubt the most memorable exhibition for the local Hong Kong community, as well as that of greater Asia, was Dutch artist Florentijn Hofman's installation of a colossal yellow rubber duckie—as if in an oversized bath tub—in the city's famed Victoria Harbour. Following the massive excitement of "Rubber Duck Project - HK Tour", ARR also curated and made possible three permanent outdoor sculptures in Chengdu, Shenzhen and Changsha, the fast-growing cities in the Greater China area.Met with record attendance numbers and overwhelming acclaim, the project marked yet another victorious instance in which ARR managed to completely overhaul previously established notions and ideas of familiar sites and spaces to reinvent novel presentations and achieve remarkable results.*图片致谢艺术家与主办单位 AllRightsReserved
Courtesy to the Artist and Organizer AllRightsReserved翻译 Translate / 邬晨云 Wu Chenyun
昊美术馆（上海） HOW ART MUSEUM (SHANGHAI)图片©昊美术馆
昊美术馆（上海）是具备当代艺术收藏、陈列、研究和教育功能的全新文化机构，坐落于上海浦东，共有三层展览和活动空间，总面积约7000平方米，于2017年9月正式对外开放。昊美术馆首创“夜间美术馆”的运营模式，常规对外开放时间为周二至周五中午12点至夜间8点30分，周末及节假日开放时间为上午10点至夜间8点30分。此举能让更多观众在工作之余前来美术馆观展，昊美术馆也举办“国际策展人驻留项目”、“户外电影节”、“雕塑公园”等国际交流项目和户外活动，以此建立全新的艺术综合体和浦东新地标。
开馆时间周二至周五开放时间为 12:00-20:30（每周一闭馆）周末及节假日开放时间为 10:00-20:30
昊美术馆（温州） HOW ART MUSEUM (WENZHOU）图片©昊美术馆
昊美术馆（温州）延续昊美术馆（上海）的“夜间美术馆”运营模式，是浙江省首家"夜间美术馆"，常规对外开放时间至夜间10点，目前特殊时期开放时间为下午1点至夜间8点（周二至周日）。昊美术馆（温州）将持续为公众呈现丰富的公共教育及户外艺术项目，引领融合艺术、设计、科技的全新生活方式。
特殊时期开馆时间周二至周日 13:00-20:00（每周一闭馆）
🙋& 🙋♂️想要获得更多艺术信息？添加“昊美术馆官方号”为好友更有美术馆活动&分享群邀你加入！
📌暗号：进群
昊美术馆（上海） HOW ART MUSEUM (SHANGHAI)
昊美术馆（上海） HOW ART MUSEUM (SHANGHAI)
昊美术馆（温州） HOW ART MUSEUM (WENZHOU)