说实在的，人和猫能交流吗？
利维坦按：我已经挨个试了一下……首先先说一下不管用的，学喵喵叫不管用，缓慢地对着他眨眼睛也没用，学鸟叫，发出卷舌音也基本没什么效果！
对我家猫最管用的，只有叫他的名字——荸荠！几乎每次都会有反应：
文/Dan Nosowitz
译/皮卡丘
校对/图灵4.0
原文/www.atlasobscura.com/articles/how-to-speak-cat
最新研究结果显示，与猫科类动物交流是可能的——虽非喵的本意。
这只猫是要对我们说什么捏？（Photo: Chris Gehlen/CC BY-ND 2.0）
我们的猫一天到晚都在忙里忙外，敲碎你珍贵的瓷器，抓烂你漂亮的沙发，然后用哈喇子一遍遍地给自己洗澡，难得闲下来就吃上两口，再发会儿呆，最后实在无聊了就去睡上一喵。人们花了许多年时间想要分析清楚猫咪到底想要跟我们说点啥：研究它们的喵喵、哇呜、嗷嗷嗷和砸吧嘴声，还有那最神秘的咕噜声；另外它们丰富的肢体语言又是啥意思？
这些研究怎么都搞不定的最根本问题是喵星人就是不开口说话。可是不用慌，又有新研究显示，与猫交流还是有戏的。
约翰·布拉德肖（John Bradshaw），《猫的感知》一书的作者，同时也是另一本即将出版的关于训练猫科动物书籍的合作作者，他说：“我觉得吧，简单说来，这并不像学汪星语那么简单。”
猫咪间的交流主要依赖身体语言和气味（Photo: flowbadger/CC BY-SA 2.0）
猫之间的交流，除了喵妈妈和小喵咪之间，几乎完全是非口头的，只靠身体语言和气味。而人类的交流所依靠的基本上只有口头语言、音调和面部表情——问题又来了，与汪星人和主人们相比，喵们几乎没什么面部肌肉。研究人类和宠物行为学，尤其是喵星人行为，同时还是美国最权威的松鼠研究专家米克尔·玛利亚·德尔加多（Mikel Maria Delgado）认为喵星人实际上从我们巨大的橡皮脸上收集了不少信息。她注意到，包括去年最新的一次研究在内的许多研究都考察了是否猫咪可以通过人类面部表情来理解人类情感。尽管这些研究的成果不是那么确凿，但它们确实为我们彼此间的理解指引了方向。
“研究显示，当主人显示出出愉悦或是愤怒的情感时，猫咪确实会有不同的反应”，她说（主人的角色是相当重要的，喵星人似乎根本不在乎陌生人展示出的强烈的情感波动）。
该研究显示出猫是可以读懂这些极端行为的：愤怒或是愉悦的语音语调以及漫画般夸张的面部表情。“然而，这可能只是一种习得的过程，在猫眼里，愤怒的语调意味着坏事，而愉悦的语音意味着好运的降临，”她说。这些简单的情感让喵星人可以通过遵循一些很基本的关联模式来学习人类的表情；基本上，喵们所在乎的只是你做出的那些对它自己能产生可预测影响的情绪。而它们对这些情绪作出的反应可能都是无意识的。“当人们处于非常激烈、犹豫或是紧张的情绪下，人们实际上是在发出信息，不是通过身体，就是通过语音，甚至是气味，比如在压力下产生的汗味儿，”德尔加多说，“我认为动物能够察觉到这些变化并且捕捉到这些信息。”
猫们会冲向电动开罐器的声音这个经典案例也出于同样的道理：它们知道这个声音意味着有吃的了。喵星人能理解开罐器与食物生产的关系吗？恐怕不能。但是我们仍然可以通过类似的方法来向猫咪传递信息：作出生气或者开心的表情也是一种交流。所以，当你叫嚷着：“滚开！离柜子远点儿！”的时候，喵并不懂你说的每个字是啥意思，但它知道自己做了不该做的事。
猫咪能否通过主人的面部表情来了解人类情绪？（Photo: E Nava/CC BY 2.0）
除了脸部传达出的情绪，我们可以尝试着与猫咪进行一些更微妙的交流。布拉德肖认为我们可以通过一些其他方法来进行这样的交流。比如，学习猫的行为，并且模仿它们；或者，像训练汪星人一样去训练喵。
前者有一点难度。首先，学猫叫是没用的。“我不建议人们对他们的猫喵喵叫，”布拉德肖说，“事实上，人们很喜欢对着家里的猫喵喵叫，虽然这是无害的，但我不认为这会对猫产生什么效果。”实际上，在野生猫的聚居地是几乎听不到喵喵声的，喵喵声只是喵星人用来吸引人类注意力的一个伎俩。因为我们对这声音有反应所以它们才喵，而不是因为它们自己对这声音有反应。其次呢，“另外一件我们做不了的事情就是竖尾巴，而这可能是一只猫对另一只猫所能发出的最重要的信号，”布拉德肖说。再一次，在尾巴的问题上我们无能为力。
但是呢，有一些东西我们是可以模仿的。“有一种声音你是可以使用的，我常常对我的猫使用一种很温柔的声音，”布拉德肖说。“像是一种鸟叫声，吱喳声，比如：brrrip！”（他卷舌发出这个声音）。这个声音基本上是猫咪之间的问候声，告知彼此我们都是好伙伴的友善、安逸的声音。布拉德肖说他的猫对这种声音的反应非常积极。
互相梳毛是猫咪加强彼此之间感情的一种方式（Photo: Tom Lee/CC BY-ND 2.0）
另一种很好用的动作就是“缓慢地眨眼”，电视主持人杰克森·盖勒希（Jackson Galaxy）非常喜欢用这招。这个想法背后的原理是：与人不同，盯着眼睛直视会激怒猫咪，而眨眼则能冲淡这种刺激。布拉德肖和德尔加多都提到了这个技巧，然而这个技巧却没有足够的研究支持。“但我不认为这是个烂主意，”德尔加多说。
同样，也有许多交流的办法可以把猫吓得屁滚尿流。猫咪知道，虽然自己是掠食者，却是中小型的掠食者（mid-level predator）：像郊狼、狐狸甚至某些猛禽都会捕食猫咪。因而，它们的天性驱使着它们一方面去猎杀小型动物，另一方面对大动物有所畏惧。“突然猛地出现在猫咪面前，打开双臂让我们自己显得更庞大对猫来说是非常具有威慑力的，”德尔加多说。
那么，可以通过明确的训练来与猫交流吗？
猫行为学家认为对猫咪缓缓地眨眼意味着缺少敌意（Photo: Allison/CC BY-ND 2.0）
德尔加多和布拉德肖都认为这是绝对可行的，但并不象训练狗那么容易。尽管猫咪有着难驯的口碑，但它们实际上却是完全可以训练的。“教猫咪坐下其实是相当容易的，”德尔加多笑着说。“如果你想训练的是它们平时也都要做的那些事，那么只需要花上一点工夫就够了。”你几乎可以用训狗同样的方法教会猫咪对一些词语作出反应（比如“坐下”、“击掌”等）。布拉德肖补充道：区别在于，对于驯猫来说食物并不是最好的奖励。爱抚或者奖励它最喜爱的玩具可能会更加有效。然而，由于喵们注意力集中的时间极短，因而长时间的训练过程对它们来说可能是难以接受的。“你必须知道它们在什么时候最乐于接受训练，因为大概有90%的时间它们是不配合的。”布拉德肖说。尽管有10%的机会，你也很难要求猫咪集中几分钟的注意力。
喵星人可以像汪星人一样将词汇与动作关联起来，但是布拉德肖认为可能它们对动作的反应比语词的反应更好。所以你要训练猫咪击掌最好的办法就是把手举起来跟它说“High five”。
德尔加多和布拉德肖都认为，猫和狗一样，它们都不认为它们的名字与它们的身份有什么关系。“我从没有见过任何证据可以显示猫咪能听懂它们的名字，但是你仍然可以喊它们的名字，对于它们来说这声音意味着‘看着我’”，布拉德肖说。德尔加多认为这种做法反而增加了理解的复杂性，因为我们常常用不同的名字称呼我们的爱猫。
我自己的猫名叫维多利亚（Victoria），我常常叫它Vix或者Vicky，或者Cat，Catso或者Kitsy（后三者类似猫咪，咪咪，猫猫之类的昵称）。即使她能明白每个生物都可以有独立的名字，她也绝无办法将这一串昵称都理解为她自己的名字。而且很可能她根本不能接受名字这样的概念。然而，谢天谢地，行为学家认为与你的猫沟通有一种最有效的方式。我们似乎天生就会这么做，那就是“爱抚”。
这是广告：利维坦新季Tee预售中（3-5天发货），长按上图二维码，或点击左下角“阅读原文”即可购买
“利维坦”（微信号liweitan2014），神经基础研究、脑科学、哲学……乱七八糟的什么都有。反清新，反心灵鸡汤，反一般二逼文艺，反基础，反本质。
投稿邮箱：wumiaotrends@163.com 合作联系QQ157571102