“VAX”当选牛津辞典2021年度词汇

    自从新冠疫情全球爆发，大众都期盼能早日研发出疫苗，帮助社会尽快恢复正常生活。2021年与疫苗相关的词汇更加频繁出现，而“vax”（疫苗；接种疫苗）也被牛津辞典评选为2021年度词汇。牛津大学出版社在年度词相关的语言发展报告中表示，在2021年之前，这个词很少被使用，但截至今年9月，“vax”一词的使用量是去年同期的72倍。人们不仅频繁使用这个词，还将它用作形容词或动词。

    2021 年 11 月 1 日，牛津辞典选出 vax 一词为今年的年度词汇，并发表了有关疫苗的语言发展报告。过去一年“打疫苗/接种疫苗”一词，在新冠疫情期间“打进英语的血液之中”，其中 vax 这个词最引人注目。

    vax 早于 1980 年代以名词形式出现，意指 vaccine（疫苗）或 vaccination（疫苗接种），至 21 世纪初也作动词用，指 to vaccinate（接种疫苗）。过去 vax 一词并不常用，直到 2021 年使用量迅速攀升，截至 9 月，使用频率达到了去年同期的 72 倍以上，而且使用范围广泛，从 vax card（疫苗接种卡）、fully-vaxxed（已全剂量接种疫苗），到最近新创的 vax(i)cation（接种疫苗后的度假）等。

    追踪语言发展能让我们确切了解到疫苗推行（vaccine rollouts）的进展。根据牛津语料库的资料分析，可以知道 2020 年 12月时最频繁使用的疫苗词汇为 vaccine candidate（候选疫苗）、vaccine trial（疫苗试验）、vaccine distribution（疫苗分发）和 vaccine development（疫苗开发），当时疫苗的准备工作仍在进行中。到了 2021 年 3 月，vaccine rollout 和 vaccine dose（疫苗剂量）成为榜首，可见疫苗接种计划（vaccine programmes）开始推行。至 9 月，vaccine mandate（强制疫苗接种）、vaccine passport（疫苗护照）、vaccine card 和 vaccine booster （疫苗加强剂）等词汇出现。vaccine hesitancy（疫苗犹豫）在 3 月份打入了十大常用疫苗词汇之列，目前也仍然广泛使用。

    想了解更多有关“疫苗”的词汇，例如 strollout、vax-a-thon、vaxxie、Fauci ouchie、shot、jab、jag 等具地方文化色彩的词汇，甚至在英语之外一些其他语言的发展情况，可以下载牛津辞典的完整报告：

https://languages.oup.com/word-of-the-year/2021/