TOP20·2019 | 入展作品之一：陈川端《 Restrained Orders 》

由中国摄影家协会和浙江省文学艺术界联合会主办，浙江省摄影家协会、《中国摄影》杂志社承办的“TOP20·2019中国当代摄影新锐展”于10月1日公示结束。此次活动共收到615份数字文件的投稿，其中有40份作品包含了纸质图像。评委会经过初评、复评和终评三个阶段的斟酌和讨论，最终评出“TOP20·2019中国当代摄影新锐展”入选摄影师20人/组（其中一组作品的作者为摄影师组合）。展览将于2019年10月29日上午（星期二）上午10点在浙江美术馆举行开幕式，展期为10月29日——11月17日。欢迎大家前往观展。省摄协将于今起开始陆续推送入展作品，敬请期待。

陈川端

《Restrained Orders》

个人简介：

北京师范大学比较教育学硕士，后前往美国康奈尔大学 Civic Ecology Lab 进行公民生态与亲生命情节的研习。其作品早期聚焦于人类活动延伸出的各种细枝末节之物，并通过严谨的学术收敛寻求与观者的共鸣，试图向人们展示他们视而不见的眼睛忽略了怎样怪诞有趣的画面，而后在山中的生活使其对自然物以及人与自然的联结产生浓烈兴趣。于2019年8月出版摄影书《Restrained Orders》，现作为教育研究者与独立摄影师工作并生活在上海。

作品阐述：

“Restrained Orders” 是笔者过去三年间拍摄的数码影像作品，并通过后期的编排与解构成型的新地形摄影项目。

城市、乡镇、山村，乃至人类活动所能延伸到的广域空间内，许多日常琐碎的景象都极易被忽视。那些生活在此的居民，人造的景观，被修剪排列的植被，扭曲或被反射的光线，甚至是其他动物的生命轨迹，一旦将之剥离并严肃审视，这些物像便呈现出一种克制、严密、有迹可循的秩序感。“人造与非人造的物象仿佛都按照可预测的框架与轨迹、在目光所及之处运转并生长。”

这便是“秩序”，并且是“克制”的。在笔者眼中，自然之物与人造之物的差异感，随着秩序的扩张逐渐变得模糊，但视觉上的冲突却越发让人盲目。“Restrained Orders” 所收录的影像作品包含了笔者居住中国、旅行日本、求学新加坡与美国过程中被击中并记录下来的奇异画面，那些锐利的、让人驻足的有趣景象通过剥离并编排组成了这一系列。这一作品引发了对某种矛盾的疑问：“这般克制的秩序，是我们主动接受并遵循的，还是被压迫、被固化后的视而不见呢？”

  评委评语

徐艳娟：视觉是观察的艺术，尤其是观察常⼈人视觉之外的世界。《Restrained Orders》 展现的是作者对许多“⽇日常琐碎⼜又极易易被忽视的景象”的观察，并将这种观察的 结果，􏰀新抽取、聚合。在这⼀一过程中，“熟悉”和“陌⽣生”藉由影像在⼈人们的视觉 经验中被反复转换，呈现出事物固有的⾃自洽和秩序。

《Restrained Orders》

Restrained Orders 01

Restrained Orders 02

Restrained Orders 03

Restrained Orders 04

Restrained Orders 05

Restrained Orders 06

Restrained Orders 07

Restrained Orders 08

Restrained Orders 09

Restrained Orders 10

Restrained Orders 11

Restrained Orders 12

Restrained Orders 13

Restrained Orders 14

Restrained Orders 15

Restrained Orders 16

Restrained Orders 17

Restrained Orders 18

Restrained Orders 19

Restrained Orders 20

Restrained Orders 21

编辑：胡晶晶