君合业绩丨君合助力完成中国首家中外合资转外商独资人寿保险公司项目

中德安联人寿保险有限公司（以下简称“中德安联”）于1999年在上海注册成立，是一家较早获准在中国开业的中外合资寿险公司，其股东为全球最大的保险集团之一安联保险集团和中信信托有限责任公司（下称“中信信托”）。

中信信托于2020年12月24日在北京产权交易所（以下简称“北交所”）提交了公开挂牌转让其持有中德安联的全部股权的申请文件，北交所于2020年12月25日正式挂牌，中德安联的外方股东安联（中国）保险控股有限公司在挂牌期间行使优先购买权并成功竞购上述股权。2021年11月18日，上海银保监局正式批准上述股权转让（以下简称“本项目”）。上述股权转让完成后，安联（中国）保险控股有限公司持有中德安联100%的股权，中德安联成为中国首家中外合资转外商独资的人寿保险公司。

君合作为中信信托的法律顾问，全程参与了本项目的法律服务，主要工作包括：起草、审阅与启动股权转让交易有关的法律文件，与北交所挂牌交易相关文件的审阅和修改，起草产权交易合同，出具法律意见书，协助交易双方就交易相关的相关法律问题与监管机构进行沟通，提供协助交易完成的其他相关工作。本项目具有较大的复杂性，交易涉及信托安排、外资监管、保险机构监管和交易所交易规则等多方面的法律问题，同时，由于从中德安联成立到上述股权转让的时间超过20年，保险机构的监管规定在此期间发生了许多的变化，如何梳理和正确适用保险监管机构对中德安联股权转让的要求，以获得保险监管机构对股权交易的批准，是本次交易的重点和难点。君合通过专业、高效和细致的服务，协助交易双方最终顺利完成本项目，获得客户的高度认可。

本项目牵头合伙人为华晓军律师和郑宇律师，主要经办合伙人为郑宇律师和张丽君律师。张一诺律师、邓梁律师、张岳律师及王凯律师等合伙人在本项目中亦提供了大力的专业支持。

华晓军  合伙人

 [e-mail]

业务领域：

公司与并购  基础设施与项目融资  银行金融

郑 宇  合伙人

[e-mail]

业务领域：

公司与并购  境外投资  争议解决

张丽君  合伙人

[e-mail]

业务领域：

公司与并购  商标  著作权

张一诺  合伙人

[e-mail]

业务领域：

公司与并购  保险

邓 梁  合伙人

[e-mail]

业务领域：

保险  公司与并购  私募股权/创业投资

张 岳  合伙人

zhangyue_brett

@junhe.com

业务领域：

公司与并购  电信与互联网

隐私保护、网络安全与信息法

王 凯 合伙人

[e-mail]

业务领域：

公司与并购  外商投资  汽车

君合2022年代表业绩

公司与并购

1. 君合助力完成中国首家中外合资转外商独资人寿保险公司项目

私募股权投融资

2021年业绩回顾

2020年业绩回顾

2019年业绩回顾

*点击标题即可查看业绩详情

点击阅读原文，直通君合手机官网，了解更多详情！