凤凰艺术 | 当代艺术如何介入城市公共空间？这是“镜像”对观众和艺术家的双向提问
北京尤伦斯当代艺术中心（UCCA）和爱琴海购物公园自2017年12月16日起联合呈现大型公共艺术项目“镜像”。本次公共艺术项目邀请20位海内外知名艺术家根据爱琴海购物公园的地缘环境和空间结构，专属创作公共艺术作品，其类型包括绘画、装置、影像、场地特定艺术等。以下“凤凰艺术”为您带来的现场报道。
2017年12月16日，北京尤伦斯当代艺术中心（UCCA）和爱琴海购物公园联合呈现大型公共艺术项目“镜像”。这是一场大型的艺术与公众空间相结合的公共项目，旨在探讨当代艺术与公众生活空间的界限。此次展览亦邀请国内外知名艺术家共20位对其公共空间，进行实地调研，根据实际场地和人文环境而进行创作，其类型包括绘画、装置、影像、场地特定艺术等。
▲ 上海爱琴海购物公园盛大启幕
▲ 红星美凯龙集团创始人兼爱琴海商业集团董事长车建新发表致辞
爱琴海购物公园位于上海市闵行区。其中由国际建筑大师安藤忠雄亲自打造4800㎡的艺术空间及新华书店，将艺术人文与商业融为一体，上海之眼购物街以先锋建筑形态致敬城市。其中还引进冰雪世界、国际马术俱乐部等新型休闲娱乐体验模式，空中有机农场让人回归最自然的生活状态，是一个集萃文化、情感、生态、摩登的高端商业中心。
每一个社会阶段都会演变并造就属于这个时代自身的空间。对于艺术发展而言，每个时代的科学技术水平决定了艺术创作的物质层面，而空间则赋予了艺术作品与观众以“位置”的概念，从而折射出艺术实践的社会人文价值。此外，空间也具备工具属性——城市管理者通过空间分配来组织社会流动，在流动过程中使得社会各资源更加适应当下的生产和消费关系。城市，就是今天艺术的媒质与中介。
▲ 北京尤伦斯当代艺术中心（UCCA）副馆长、“镜像”策展人尤洋接受“凤凰艺术”采访
▲ 青年收藏家，上海爱琴海购物公园公共艺术项目负责人，“镜像”策展人車宣橋
大型购物公园正是今天新式的城市综合体空间，也是上述社会流动中的节点。作为已具有微观城市功能的大型购物中心，这样的城市综合体，是当代人们生活消费的主要公共空间。在这里，它具有着巨型交换网络的功能，知识、文化、信息、美学、购买力等要素错综复杂，彼此相互渗透、相互重叠。
作为这样的一个巨型公共空间，当代艺术如何与其相结合，如何介入公众生活，成为众多当代艺术家所思考的问题。在当今世界，越来越多的艺术家开始尝试进入公共空间，而作为这样的一次公共艺术项目的策展人尤洋表示：世界是一面镜子，它对观众和艺术家而言，具有着双重隐喻，试图进入，无论对观众还是艺术家，都拥有着一种挑战。而当代艺术如何更好地融入到人们的日常生活中，则成为了学术上更加艰深的话题。
▲ “镜像”策展人尤洋带领媒体及嘉宾进行导览
大型百货商场向购物公园转化的过程，映射了大型城市的局部已经呈现出的超工业化或后工业化的特征。购物公园也有着博物馆或美术馆的特征——它们同时是都市物质积累的成果与摇篮、体现财富和消费能力的场所与象征，也是当今都市文化的主体和中心。购物公园同样是物理空间、精神空间与社会空间的统一，为艺术的实践和观众对艺术的期待交织其间，而它所提供的综合且独特的认知角度和方式是传统艺术展示场所无法企及的。
▲ 徐渠雕塑1组3件《拉奥孔2017》及《拉奥孔手臂-1》
▲ 徐震《永生-被被丘比特之吻唤醒的普赛克（天使之吻），欧特律阿戴斯》
参展艺术家（按英文首字母顺序排列）：陈文波、秦思源（Colin SiyuanChinnery）、莱安德罗·埃利希（Leandro Erlich）、何岸、侯勇、李景湖、李燎、梁半、梁曼琪、刘任、刘韡、陆平原、石青、突发设计（SuddenDesign）、曾吴（Wu Tsang）、徐渠、徐震—没顶公司出品、杨凯、翟倞、郑焕、周啸虎。在这里，我们将看到此次展览，21位艺术家共计在此高达9层的超级购物中心的空间内完成了25件作品。在这些布局之中，几乎每一层都有参展艺术家的作品。分布如下：
一层室外，徐渠雕塑1组3件《拉奥孔2017》及《拉奥孔手臂-1》、《拉奥孔手臂-2》，石青/王青《飞驰如电》，徐震《永生-被被丘比特之吻唤醒的普赛克（天使之吻），欧特律阿戴斯》 。
一层室内：刘韡 《迷局》，徐震 《天下》，Leandro Erlich《Changing rooms》 ，秦思源《天旋地转》 。
二层室内：翟倞 《梦（之二）》 ，徐震 《徐震专卖店》 。
三层室内：徐渠 《迷宫》 ，陆平原《每一位伟大的猫背后都有一个默默支持的主人 - 起司》，梁半 《群星》 ，李景湖 《彩虹》
四层室内：刘任 《时间就是金钱，效率就是生命》 ，杨凯 《爱琴海之环:霍夫曼》 ，梁曼琪《空间绘画-扑克》，郑焕 《工业革命》 。
五层室内：侯勇 《光觉 -12》 ，石青 《一个商场的诞生》 ，李燎 《以彼之道，还施彼身》 。
六层室内：周啸虎 《沙之书》 ，李景湖 《白云》。
七层电影院：曾吴《学处自持》。
八层室内：陈文波 《文明高度》 。
九楼顶层：何岸 《“...... 以及那无有的，为要废掉那有的”》
▲ 徐震 《天下》
▲ Leandro Erlich《Changing rooms》
▲ 秦思源《天旋地转》
▲ 刘韡 《迷局》
爱琴海购物公园所呈现的“镜像”公共艺术探讨空间与历史之间的关联，同时回应不同文化系统间的碰撞所带来的新的文化思考。公共项目中所呈现的艺术作品或通过身体和广告形象映射无数个人的命运，或用矛盾的视觉线索和连续的失调来探索更为丰富的感官逻辑，又或以特殊的结构和尺寸来探讨审美主体的置换。“镜像”既是一部作品，也是一种生产，一种城市社区精神，一种提问的方式。
▲ 徐震 《徐震专卖店》
▲ 翟倞 《梦（之二）》
▲ 陆平原《每一位伟大的猫背后都有一个默默支持的主人 - 起司》
▲ 徐渠 《迷宫》
▲ 梁半 《群星》
▲ 李景湖 《彩虹》
“镜像”对于观众和艺术家进行双向提问——它既期待观者从中得到欣喜与知性的感受，并积极参与完成公共艺术进一步的意义构建，也希望艺术工作者借以思考艺术何以在都市再生过程中让城市和社区充满活力与希望，使得爱琴海购物公园成为寻找和发展经验的场所，形成连接不同社区观众的纽带。通过艺术家的个体创造，艺术的真实性和生命力得以呈现；通过观看，艺术最终成为镜像，映射的是我们自身对于艺术以及时代的想象和期待；同时，更为广泛的公众能借此机会参与讨论艺术的社会价值，及其文化意义上的普遍性和共同性。
▲ 梁曼琪《空间绘画-扑克》
▲ 刘任 《时间就是金钱，效率就是生命》
▲ 杨凯 《爱琴海之环:霍夫曼》
▲ 郑焕 《工业革命》
▲ 侯勇 《光觉 -12》
▲ 李燎 《以彼之道，还施彼身》
▲ 石青 《一个商场的诞生》
如何将公共商业空间打造成具有开放艺术性的互动城市公共空间，引领观众通过体验艺术创作从而更为丰富地感知日常世界，是这次展览最核心的命题。在公共空间中，作为人群的汇聚与流动之地，人们的精神往往淹没在滚滚商业和资本所制造的世界之中。在这样的世界里，人们的生活被资本及权力所规训。信息已消费的欲望成为控制人们的另一个主体。于是，在这里，人群的真正个体是被淹没的，是被掩盖的，而艺术，作为一种关于精神的回响，在这样的空间中，时刻警醒着人们。
▲ 周啸虎 《沙之书》
▲ 李景湖 《白云》
▲ 陈文波 《文明高度》
▲ 曾吴《学处自持》
镜像
策展人：尤洋、車宣橋
艺术家：陈文波、秦思源（Colin SiyuanChinnery）、莱安德罗·埃利希（Leandro Erlich）、何岸、侯勇、李景湖、李燎、梁半、梁曼琪、刘任、刘韡、陆平原、石青、突发设计（SuddenDesign）、曾吴（Wu Tsang）、徐渠、徐震—没顶公司出品、杨凯、翟倞、郑焕、周啸虎。
开幕时间：2017年12月16日
展览地点：上海爱琴海购物公园，上海闵行区吴中路1588号
__(凤凰艺术 上海报道 撰文/Aleph 采访/Aleph 责编/Aleph)__
红色预警，高能来袭！
“凤凰艺术”的有盐君又来搞事情啦！
这是一个不无聊的群，
现在加入“有盐1001种生活”微信群，就可以：
随时抢到DIY、插花、陶艺、音乐、戏剧、亲子等活动优惠券和大红包哦！！
第一时间Get各种好玩又不贵的活动！！
扫有盐君二维码，带你入群哈！！
这么好的新展览 不点图去看看？
▲ 丹·格雷厄姆 — 精选辑
▲ 胎记－琴嘎个展
点击长按图片保存，识别二维码，关注“凤凰艺术”
版权声明：凡本网注明“来源：凤凰艺术”的所有作品，均为本网合法拥有版权或有权使用的作品，如需获得合作授权，请联系：xiaog@phoenixtv.com.cn。获得本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：凤凰艺术”。未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。