【全新改版】Science 一周论文导读 | 26 AUG 2016
Vol 353 Issue 6302
审校：邓卓 史静雯 魏若妍
Structure of the STRA6 receptor for retinol uptake
视黄醇摄取中STRA6受体的结构
Yunting Chen, Oliver B. Clarke, David J. Weber, Lawrence Shapiro, Wayne A. Hendrickson, Filippo Mancia
http://science.sciencemag.org/content/353/6302/aad8266.full
（导读 木槿） 整合膜受体STRA6通过识别RBP-视黄醇并引起视黄醇释放及内化，介导细胞对维生素A的摄取。本文通过单颗粒冷冻电镜解析了分辨率为3.9埃的斑马鱼STRA6结构，并试图从结构上解释视黄醇内化的分子机制。
Structure of a yeast catalytic step I spliceosome at 3.4 Å resolution
分辨率为3.4埃的酵母第一步催化反应剪接体结构
Ruixue Wan, Chuangye Yan, Rui Bai, Gaoxingyu Huang, Yigong Shi（施一公，清华）
http://science.sciencemag.org/content/353/6302/895
（导读 木槿） 由剪接体执行的pre-mRNA剪接反应包括两个连续的反应过程。本研究利用单颗粒冷冻电镜技术，首次解析了分辨率为3.4埃的酵母第一步催化反应剪接体（即C复合体）的高分辨率结构。
Structure of a yeast activated spliceosome at 3.5 Å resolution
分辨率为3.5 埃的酵母活化剪接体结构
Chuangye Yan, Ruixue Wan, Rui Bai, Gaoxingyu Huang, Yigong Shi（施一公，清华）
http://science.sciencemag.org/content/353/6302/904
（导读 木槿） 本研究利用单颗粒冷冻电镜技术，首次解析了分辨率为3.5埃的处于活化状态下的酵母剪接体（又称Bact复合物）高分辨率结构。此结构与之前解析的相关结构共同勾画了pre-mRNA的剪切过程。
Light-dependent chlorophyll f synthase is a highly divergent paralog of PsbA of photosystem II
光依赖的叶绿素F合成酶是光系统II PsbA的高度分化的横向同源物
Ming-Yang Ho, Gaozhong Shen1, Daniel P. Canniffe, Chi Zhao1, Donald A. Bryant
http://science.sciencemag.org/content/353/6302/aaf9178
（导读 木槿） 一些蓝藻生长在富含远红光（尤其是波长＞700nm的远红光）的环境中，而叶绿素f是唯一一个可以在此类蓝藻中表达的叶绿素，将叶绿素f引入农作物可提高其光利用率。本研究确定叶绿素f合成酶由psbA4基因编码，并研究了叶绿素f的合成过程。
pVHL suppresses kinase activity of Akt in a proline-hydroxylation–dependent manner
pVHL蛋白通过依赖脯氨酸羟基化的方式抑制Akt蛋白激酶的活性
Jianping Guo, Abhishek A. Chakraborty, Pengda Liu, Wenjian Gan, Xingnan Zheng, John M. Asara, William G. Kaelin Jr., Wenyi Wei（魏文毅，哈佛）
http://science.sciencemag.org/content/353/6302/929
图片来源：http://www.miltenyibiotec.com
（导读 雷文茜） 低氧环境和Akt活化与肿瘤细胞行为作用之间可能存在联系，本研究说明，pVHL蛋白会通过依赖有氧环境下脯氨酸羟基化的方式抑制Akt蛋白激酶的活性，然后在缺氧环境、VHL缺失或者Akt羟基化缺陷突变下，Akt会超活化，从而促进肿瘤发生。
Discovery of a proteinaceous cellular receptor for a norovirus
针对诺如病毒的蛋白质细胞受体的发现
Robert C. Orchard, Craig B. Wilen, Christopher A. Nelson, Daved H. Fremont, Herbert W. Virgin
http://science.sciencemag.org/content/353/6302/933
图片来源：http://www.360training.com
（导读 雷文茜） 诺如病毒是引发肠胃炎的主要原因，而人们对病毒侵入细胞所需的宿主因素却了解很少。本研究发现了鼠类诺如病毒侵入细胞需要的受体分子CD300lf，该分子的存在与否决定了诺如细胞感染的种属类别。
Div-Seq: Single-nucleus RNA-Seq reveals dynamics of rare adult newborn neurons
Div-Seq：单细胞核RNA测序揭示稀有的成年新生神经元的动态
Naomi Habib, Yinqing Li, Matthias Heidenreich, Lukasz Swiech, Inbal Avraham-Davidi, John J. Trombetta, Cynthia Hession, Feng Zhang, Aviv Regev
http://science.sciencemag.org/content/353/6302/925
图片来源：http://www.rna-seqblog.com
（导读 刘小鸥） 单细胞RNA测序（RNA-Seq）提供了有关细胞的丰富信息，但捕捉类似成年神经细胞生成的罕见动态过程十分困难。本研究发展了Div-Seq技术，它能够揭示成年新生神经元的转录动态，为分析复杂组织提供了可能。
Information leverage in interconnected ecosystems: Overcoming the curse of dimensionality
相互关联生态系统中的信息杠杆：克服维度上的难题
Hao Ye, George Sugihara
http://science.sciencemag.org/content/353/6302/922
图片来源：http://complexityacademy.io
（导读 刘小鸥） 复杂性是生态分析中的难题。本研究报告了处理相互关联动态系统的复杂性的“多视角嵌入”法（MVE），它能够提高模拟生态系统与围隔实验的预测结果，对克服短期与混沌的时间序列局限尤为有效。
Characterization of berkelium(III) dipicolinate and borate compounds in solution and the solid state
溶液态和固态吡啶二羧酸錇(III)和硼酸錇(III)盐化合物的表征
Mark A. Silver, Samantha K. Cary, Jamie C. Wang, Matthew J. Polinski, Thomas E. Albrecht-Schmitt
http://science.sciencemag.org/content/353/6302/aaf3762
（导读 卓思琪） 锕系化合物錇的半衰期短，不利于对其配位化学的深入研究。本研究通过合成吡啶二羧酸錇(III)和硼酸錇(III)并对其进行表征，由此来研究该元素的配位化学。
A 15-step synthesis of (+)-ryanodol
(+)-ryanodol的15步合成
Kangway V. Chuang, Chen Xu, Sarah E. Reisman
http://science.sciencemag.org/content/353/6302/912
（导读 木槿） Ryandine受体对骨骼肌和心肌的兴奋收缩偶联和突触传递至关重要，而(+)-ryanodine及其水解产物(+)-ryanodol作为其配体，可调控通过该离子通道的细胞内钙离子释放，故始终是化学合成的重点。本研究报道了一条简化的仅需15步的ryanodol合成途径，并为之前无法合成的利诺阿丁衍生物提供合成平台。
Attosecond dynamical Franz-Keldysh effect in polycrystalline diamond
多晶钻石中的阿秒级动态弗朗兹-凯尔迪什效应
M. Lucchini, S. A. Sato, A. Ludwig, J. Herrmann, M. Volkov, L. Kasmi, Y. Shinohara, K. Yabana, L. Gallmann, U. Keller
http://science.sciencemag.org/content/353/6302/916
（导读 邓卓） 弗朗兹-凯尔迪什效应（Franz-Keldysh effect）描述了半导体材料在强电场作用下内部能带结构的变化。本研究结合超快速光吸收谱测量和理论计算在多晶钻石中展示了红外光脉冲和能带结构之间的相互作用，即动态的弗朗兹-凯尔迪什效应。
Teleseismic S wave microseisms
由远震激发的S波微震
Kiwamu Nishida, Ryota Takagi
http://science.sciencemag.org/content/353/6302/919
（导读 邓卓） 通过对地震震源位置和震波进行物理分析可以更深入地了解地球内部结构。本研究利用日本的一个地震台阵（seismic array）观测到了由北大西洋远端一个强烈风暴所激发出的微震。对震波的进一步研究能够揭示地球内许多未知的“黑色地带”。
Targeting health subsidies through a nonprice mechanism: A randomized controlled trial in Kenya
通过非价格机制准确发放健康物资：肯尼亚的一项随机对照试验
Pascaline Dupas, Vivian Hoffmann, Michael Kremer, Alix Peterson Zwane
http://science.sciencemag.org/content/353/6302/889
图片来源：https://www.povertyactionlab.org
（导读 刘小鸥） 免费发放净水剂等预防性健康物资可能造成资源浪费，但收费可能导致有需求的贫困人群无法获取。本研究运用随机对照试验证明，凭兑换券进行的免费发放机制能够得到资源浪费与有效发放之间的较好权衡结果。
阅读更多
▽ 故事
▽ 论文推荐
· 团队表现不止受睾酮影响，压力激素也很重要 | PNAS 论文推荐
· 单身女性有钱的话，一不小心就想去创业？| European Economic Review 论文推荐
· 干旱的塔里木盆地的地形，其实是河流冲出来的？ | Nature Geoscience 论文推荐
▽ 中文摘要
· 【全新改版 】 Nature 一周论文导读 | 24 AUG 2016
内容合作请联系
keyanquan@huanqiukexue.com
这里是“科学美国人”中文版《环球科学》服务科研人的微信号“科研圈”。我们：
· 关注科学进展与科研生态
· 推荐重要前沿研究
· 发布科研招聘
· 推送学术讲座与会议预告。
欢迎长按二维码关注。