普希金诞辰220周年:假如生活欺骗了你
独具人气的语文杂志
点击标题下方“新读写”关注
今天是俄罗斯著名文学家、诗人、小说家亚历山大 · 谢 · 普希金(1799~1837)诞辰220周年。
普希金是现代俄国文学的创始人,19世纪俄罗斯浪漫主义文学主要代表,同时也是现实主义文学的奠基人,现代标准俄语的创始人。在短短38年的生命历程中,普希金创立了俄罗斯民族文学和文学语言,在诗歌、小说、戏剧乃至童话等文学各个领域都为俄罗斯文学创立了典范。高尔基称之为“一切开端的开端 ”。
假如生活欺骗了你,
不要悲伤,
不要心急!
忧郁的日子里需要镇静:
相信吧,
快乐的日子将会来临!
六月,是读普希金的好时间。打开书页,金闪闪的句子穿过大海荒野向你扑棱而来,每一个感叹都掷地有声,每一声叹息都盈满激情。
220年之前的6月6日,被誉为“俄罗斯文学之父”的伟大诗人普希金诞生了。在普希金短短的37年人生历程中,开启了俄罗斯文化的黄金时代,留下了大量极富文学价值的名作,被称为“俄罗斯诗歌的太阳”。
01、皇村学校时期:1811-1817
1811年,普希金进入贵族子弟学校,皇村学校学习,年仅12岁的他开始了文学创作生涯。中学时期的普希金就已经在诗歌创作上显现出惊人的才能,同学们把他的诗谱写成歌并相互传唱。
1815年,在中学考试中他朗诵了自己创作的《皇村回忆》,这是一首爱国颂诗,洋溢着他对俄国人民的爱与信心:
哦,胆战心惊吧,异国的军队!
俄罗斯的儿郎在挺进;
无论老幼都挺身而起,被复仇的火焰点燃,
纷纷扑向凶悍的敌人。
颤栗吧,暴君!你的末日已经来临!
02、彼得堡时期:1817-1820
普希金毕业后到彼得堡外交部供职,在此期间,他深深地被以后的十二月党人及其民主自由思想所感染,参与了与十二月党人秘密组织有联系的文学团体“绿灯社”,创作了许多反对农奴制、讴歌自由的诗歌。
在《自由颂》里,他诅咒着“轻浮的命运的骗子”;在《乡村》中,他控诉着“野蛮的地主”;而他《致恰达耶夫》里的话语,则被刻在十二月党人的秘密徽章上面:
现在我们的内心还燃烧着自由之火
现在我们为了荣誉的心还没有死亡,
我的朋友,我们要把我们心灵的
美好的激情,都献给我们的祖邦!
03、南方流放时期:1820-1824
普希金的这些作品引起了沙皇政府的不安,1820年他被外派到俄国南部任职,而这实则是一次变相的流放。在此期间,他与十二月党人的交往更加频繁,参加了一些十二月党的秘密会议。他追求自由的思想更明确,更强烈了。从这一时期起,普希金完全展示了自己独特的风格。
此间他创作了《太阳沉没了》《短剑》《囚徒》《致大海》等名篇,还写了一组“南方诗篇”,包括《高加索的俘虏》 《强盗兄弟》《巴赫切萨拉依的泪泉》《茨冈》四篇浪漫主义叙事长诗。他高唱着:
世界空虚了,大海洋呀,
你现在要把我带到什么地方?
人们的命运到处都是一样:
凡是有着幸福的地方,那儿早就有人在守卫:
或许是开明的贤者,或许是暴虐的君王
04、米哈伊洛夫斯科耶村流放时期:1824-1825
1824至1825年,普希金又被沙皇当局送回了普斯科夫省他父母的领地米哈伊洛夫斯克村,在这里的两年幽禁期间,他创作了近百首诗歌,不断搜集民歌、故事,钻研俄罗斯历史。
此期开始,他的思想更加成熟,创作上的现实主义倾向也愈发明显。1825年他完成了俄罗斯文学史上第一部现实主义悲剧《鲍里斯·戈都诺夫》的创作。
05、流放之后
1826年,沙皇尼古拉一世登基,为了笼络人心,把普希金召回莫斯科,但仍处于沙皇警察的秘密监视之下。普希金没有改变对十二月党人的态度,他曾对新沙皇抱有幻想,希望尼古拉一世能赦免被流放在西伯利亚的十二月党人,但幻想很快破灭,于是创作政治抒情诗《致西伯利亚的囚徒》,表达自己对十二月党理想的忠贞不渝:
沉重的枷锁会掉下,
黑暗的牢狱会覆亡,
自由会在门口欢欣地迎接你们,
弟兄们会把利剑送到你们手上。
06、波尔金诺之秋
1830年秋,普希金在他父亲的领地度过了三个月,这是他一生创作的丰收时期,在文学史上被称为“波尔金诺的秋天”。他完成了自1823年开始动笔的诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》,塑造了俄罗斯文学中第一个“多余人”的形象。
他还写了《别尔金小说集》和四部诗体小说《吝啬的骑士》、《莫扎特与沙莱里》、《瘟疫流行的宴会》、《石客》,以及近30首抒情诗。《别尔金小说集》中的《驿站长》一篇是俄罗斯短篇小说的典范,开启了塑造“小人物”的传统。这个秋天,他的现实主义创作开始炉火纯青。
1831年普希金迁居彼得堡,仍然在外交部供职。他继续创作了许多作品,主要有叙事长诗《青铜骑士》、童话诗《渔夫和金鱼的故事》、短篇小说《黑桃皇后》等。他还写了两部有关农民问题的小说《杜布洛夫斯基》、《上尉的女儿》。
1836年普希金创办了文学杂志《现代人》。该刊物后来由别林斯基、涅克拉索夫、车尔尼学夫斯基、杜勃罗留波夫等编辑,一直办到19世纪60年代。这本杂志不仅培养了一大批优秀的作家,也成为俄罗斯进步人士的喉舌。
普希金的创作和活动令沙皇政府颇感头痛,他们用阴谋手段挑拨法国籍宪兵队长丹特斯亵渎普希金的妻子纳塔利娅·尼古拉耶芙娜·冈察洛娃,导致了1837年普希金和丹特斯的决斗。决斗中普希金身负重伤,他于1837年2月8日不治身亡,年仅37岁。
他的早逝令俄国进步文人这样感叹:“俄国诗歌的太阳沉落了”。
07、普希金诗歌代表作
《假如生活欺骗了你》
假如生活欺骗了你,
不要忧郁,也不要愤慨。
不顺心时暂且克制自己,
相信吧,快乐之日就会到来。
我们的心儿憧憬着未来;
现实总是令人悲哀:
一切都是暂时的,转瞬即逝;
而那逝去的将变为可爱。
假如生活欺骗了你,
不要悲伤,不要心急!
忧郁的日子里需要镇静:
相信吧,快乐的日子将会来临。
心儿永远向往着未来;
现在却常是忧郁,
一切都是瞬息,
一切都将会过去;
而那过去了的,
就会成为亲切的怀恋。
《致西伯利亚的囚徒》
在西伯利亚矿坑的深处,
望你们坚持着高傲的忍耐的榜样,
你们的悲痛的工作和思想的崇高志向,
决不会就那样徒然消亡。
灾难的忠实的姊妹---希望,
正在阴暗的地底潜藏,
她会唤起你们的勇气和欢乐,
大家期望的时辰不久将会光降;
爱情和友谊会穿过阴暗的牢门
来到你们的身旁,
正像我的自由的歌声
会传进你们苦役的洞窟一样。
沉重的枷锁会掉下,
黑暗的牢狱会覆亡,
自由会在门口欢欣地迎接你们,
弟兄们会把利剑送到你们手上。
《歌者》
你可曾听见林中歌声响在夜阑,
一个歌者在诉说着爱情与伤感?
清晨的时光,田野静悄悄,
芦笛的声音纯朴而又幽怨,
你可曾听见?
你可曾见过他,在那幽暗的林间,
一个歌者在诉说着爱情与伤感?
你可曾看到他的泪水.他的微笑,
他愁绪满怀,他目光暗淡,
你可曾发现?
你可曾感叹,当你听到歌声低缓,
一个歌者在诉说着爱情与伤感?
当你在林中遇到了那个青年,
他的眼中已熄灭了青春的火焰,
你可曾感叹?
《再生》
野蛮的画匠用惺忪的笔,
在天才的画作上抹涂,
他麻木不仁地覆盖杰作,
画出一张非法的劣图。
但强加的色彩随着岁月,
像衰老的鳞片一样脱落;
天才的作品呈现出来,
我们又看到当初的优美。
种种迷惑也像这样,
脱离我痛苦的心房,
我的心中重又浮现出
始初的纯洁时光。
注:此处"天才的画作"指拉斐尔的画作《圣母与没有胡须的约瑟》,这是俄 国仅有的两幅拉斐尔画作之一,在19世纪经修复使拉斐尔真迹得以复现, 普希金在观赏这幅画后写下此诗。
《小花》
我发现书页间一朵枯花,
它被遗忘,已无芳香;
我的心里顿时充满
一阵奇异的幻想:
它开在何处?哪个春天?
它开了很久?为谁所采?
采花的手陌生还是熟悉?
为何又被夹进书页?
是温情约会的纪念,
是不祥分离的信物?
是怀念田野和密林里
孤身一人的漫步?
他是否活着,她是否健在?
如今他俩安身何处?
或许他俩都已凋零,
像这无人知晓的花朵?
编辑:青柠
更多写作指导、热门时文、写作素材、读书方法、学生佳作……尽在《新读写》杂志!
投稿邮箱:xinduxie211@163.com。
新读写微信相关文章
长按二维码 关注新读写