蒙曼:杜甫《春宿左省》
【往期回读】
重要声明
本文素材综合整理于网络。图文分享仅供交流,版权归原作者及出处所有,如涉版权,请联系我删除,谢谢!更多精品资源,可联系我微信jddzzgx 。
腹有诗书气自华,最是书香能致远。
她,是我国著名的文化学者,中央民族大学教授,博士生导师。
她,温和亲切,从容平和,知性优雅。
从2007年开始,她五上《百家讲坛》,讲授《武则天》《太平公主》《大隋风云》等内容;先后担任《汉字拼写大会》《中国成语大会》《中国诗词大会》等节目的点评嘉宾。
她引用诗歌时信手拈来,叙述历史时引人入胜,讲解人文时,随口串联的小故事更是风趣幽默,让人欲罢不能。
比如她说:元稹虽然写出了“曾经沧海难为水”,却是“历史上著名的一个深情但不专情的人”。这些趣味小知识,常常让人听得意犹未尽,希望她能再多讲一些。
作为点评嘉宾,她妙语连珠、旁征博引,在她的讲述之下,这些的历史文化知识,仿佛自带好玩有趣的属性,让人无限向往。
她以独到见解与妙语巧思,成为众人心中的“女神学者”。
有人说,在她面前,所有问题都不是问题。而她则云淡风轻地说,“求知”才是一切问题的答案。
今天和大家分享杜甫的《春宿左省》。
花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。
星临万户动,月傍九霄多。
不寝听金钥,因风想玉珂。
明朝有封事,数问夜如何。
上壹次說過杜甫不是大官,沒什麽富貴氣象,所以寫不好朝省詩。但是呢,杜甫是個好官兒,工作盡心盡力,兢兢業業。怎麽表現出來的呢?這首詩就是明證。這首詩叫做《春宿左省》,那左省是什麽呢?咱們之前說過唐朝實行三省制,分別是尚書、中書、門下,三省各有別稱。尚書省別稱都省,因為它是最高行政機構,總轄六部,所以稱都省。中書省別稱右省,因為它坐落在大明宮宣政殿的右邊,所以稱右省。那門下省呢,門下省和中書省相對而立,坐落在宣政殿的左邊,所以稱左省。那所謂《春宿左省》就是春天住在門下省。但是註意,這個“宿”可不是壹般的住宿,它是指在門下省職夜班。因為我們知道中書、門下兩省官員,都是所謂天子近臣,必須日夜值班,隨時聽候皇帝的召喚。那杜甫當時到底是什麽官?這首詩寫在乾元元年,就是758年,跟早朝大明宮那壹組詩是同壹時段。當時杜甫擔任的官職叫左拾遺。這個左拾遺和右拾遺,都是武則天時候設立的官職,左屬門下,右屬中書,是個小得不能再小的官兒了,只有從八品下。但是管的事情倒不小,專門管給皇帝提意見,屬於諫官系統。那杜甫憂國憂民,壹輩子都想著“致君堯舜上,再使風俗淳”,可想而知,這樣的官職呢,還比較對他的胃口。所以這首詩也寫得情真意切。怎麽叫情真意切呢,看首聯吧。
花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。
这两句起得真平实,基本是实景再现,就是看见什么写什么。那杜甫看见什么了呢?第一句“花隐掖垣暮”,所谓“掖垣”就是指门下省的外墙。门下省和中书省不是在宫墙的两边儿嘛,就好像人的两掖(腋)一样啊,所以叫“掖垣”。
天色近晚,墻邊的花朵都模糊不清了,這就叫“花隱掖垣暮”。寫得非常樸實,但是大家不要小看這句話,就這壹句話已經點題了。題目不是叫《春宿左省》嗎?杜甫用“花”來點“春”,用“掖垣”來點“左省”,用“隱”和“暮”來暗示“宿”,壹共五個字,題目的三層意思全部點到,這就是本事啊!那再看第二句,“啾啾棲鳥過”。既然花兒都看不清楚,鳥自然也看不清楚,但是呢?壹聽見啾啾的聲音傳來,就知道了,小鳥正掠過天空,要回窩了,這其實是在補充第壹句。這兩句話放在壹塊兒,壹點兒都不華麗,但是他寫得很真實,很自在,從花寫到鳥,從地下寫到天上,從視覺寫到聽覺。壹俯壹仰,壹看壹聽之間,真是歷歷如畫,這不正是我們現在傍晚時分,走出單位大門經常看到或者聽到的場景嗎?只不過我們看到這番景致是下班,而杜甫是上班罷了。那連鳥都回巢了,詩人卻要值班,這是什麽心情啊?會不會抱怨啊?不好说,看颔联吧。
星临万户动,月傍九霄多。
这一联真漂亮,它一出来,全诗一下子就亮了。为什么呀?眼界放大了。
上一联儿,薄暮时分,诗人刚刚进入左省的时候,看到的还都是眼前的景致。现在呢,夜深人静,诗人独自在庭院徘徊,一下子,整个长天,整座宫殿,都尽收眼底了,那入夜的大明宫是什么样子的呢?“星临万户动,月傍九霄多”。繁星点点从天而降,宫里的千门万户好像都在晃动,朗月从宫殿背后缓缓升起,那高耸入云的楼阁得到的清辉分外之多。你可以想一想,这个景象多瑰丽,多神奇啊!你能想象一道道宫门好像都在晃动吗?很难想象吧,那是因为现在的光线太强了呀。但古代不一样,天上只有繁星朗月,星光闪烁呀时聚时散、时明时暗,重重宫门也仿佛时远时近,时隐时现,这不就是“星临万户动 ”嘛。那“月傍九霄多”呢?这个就比较容易理解了吧。所谓“九霄”,是指直插云霄的宫殿。李白不是说“危楼高百尺,手可摘星辰”嘛,那宫殿那么巍峨仿佛都可碰到月亮。那既然离月亮那么近,得到的月光肯定会更多吧?这个场景我们其实都能理解,也都能想象,但是谁敢那么写呀?谁也不敢啊。我们一般写月亮,不外乎是阴晴圆缺一类的吧。谁会用多和少来形容月光啊?但是杜甫就敢用啊,而且用的那么传神,这就是艺高人胆大。当年曹雪芹写《红楼梦》最推崇王维的“大漠孤烟直,长河落日圆”,说“直”字好像无理,“圆”字好像太俗,但是呢,仔细想去,却又觉得无可替代,一下子把西北边塞给写活了。其实啊,杜甫这联“星临万户动,月傍九霄多”,也是一样啊。“动”字多无理呀,“多”字也好像太俗吧,但是呢?我们一下子仿佛就看到了星光流泻,皓月当空,大明宫变得分外明亮,甚至都像有了生命一样动了起来,这是多神奇的景象啊。那你再往深里想一下,“万户”也罢,“九宵”也罢,不都是皇帝的地盘儿嘛,那皇帝所居,连星星都要降临,连月亮都要依傍,星星和月亮都来给皇帝增光添彩,这不也是颂圣吗?但是颂得巧妙含蓄,情景交融,合乎诗的神韵。那这一联看完,咱们再想,杜甫对职夜班是什么态度啊?他可没抱怨,相反他看着夜幕下的大明宫,想着皇帝,是相当激动,相当兴奋啊,真是个好大臣。那颔联都这么精彩了,颈联怎么接呢?
不寝听金钥,因风想玉珂。
律詩不是講究起承轉合嗎?首聯起,頷聯承,頸聯轉。這個頸聯轉得真好,轉到哪兒去了呢?有由景到人,由室外轉到室內,也由看轉著聽了。怎麽轉過來的呀?就用“不寢”這兩個字轉。詩人不是春宿左省嗎?既然是“宿”,總該睡睡覺吧。那為什麽又“不寢”了呢?因為上壹聯的情緒還在呀。上壹聯詩人看到“星臨萬戶”、“月傍九霄”的壯麗場景相當激動,輾轉反側,難以成眠。這難以成眠的情境怎麽表現啊?有過失眠經歷的朋友壹定會知道,夜深人靜的時候,人對聲音特別敏感。那杜甫就抓住這個特點,直接從聲音講起。不知道從哪兒傳來的哢嗒哢嗒的聲音,這壹定是天亮了,宮裏頭的人拿鑰匙開門了吧,這就是“不寢聽金鑰”。那“因風想玉珂”呢?隨風飄來壹串鈴鐺聲,這是大臣們來上朝了吧?要不怎麽會有馬鈴響起呢?這就是“因風想玉珂”啊。妳看“金鑰”對“玉珂”漂亮吧,完全配得上頷聯“萬戶”對“九霄”的氣象啊。有宮廷感,那更重要的是什麽呀?這種疑神疑鬼的感覺,多傳神啊!我們今天失眠的時候不也這樣嘛。只不過我們失眠的時候往往是胡思亂想,沒個主題。但詩人不壹樣,妳看他雖然疑神疑鬼,但絕沒有想東想西,他想的事情只有壹個,就是要天亮了,要上朝了,千萬別遲到。那好,到這兒問題可就來了,不就是上朝嗎?兩省官員,包括杜甫在內,天天都要走的過場,詩人幹嘛那麽心緒不寧,以至於夜不能寐呢?
明朝有封事,数问夜如何。
“明朝有封事”这五个字一出来,谜底一下子就揭晓了。原来啊,诗人之所以夜不能寐,不光是受到了大明宫夜景的震撼,更重要的是,他等着早朝的时候上封事呢。那什么叫“上封事”啊?“上封事”就是把自己写的意见封好,递交皇帝。按照唐朝的制度规定,这可是拾遗这种官职的重要职责。但是呢,在现实生活中,大部分谏官并不真的履行这种职责。为什么呀?因为不讨好。你一个八品小官儿,给皇帝提意见,皇帝会高兴吗?不怎么会呀。给大臣提意见,大臣会高兴吗?也不怎么会呀。所以一般谏官,拾遗也好,补缺也好,根本不提意见,就混日子保饭碗。可是杜甫不一样啊,杜甫真是忠君爱国,真是把个人利益置之度外呀,所以他是真给皇帝提意见,而且呢,为了提这个意见,还那么激动,这才是拳拳之心,溢于言表啊!回味着大明宫的美景,想象着明天给皇帝提意见的场面,杜甫是越发睡不着了。睡不着怎么办呢?
最後壹句“數問夜如何”。不停地跟主管更漏的辦事員打聽,現在什麽時候了,到上朝時間沒有啊?大家不要覺得這句話簡單,這句話背後也有典故。什麽典故呢?《詩經·小雅·婷聊》篇裏講“夜如何其?夜未央”,是講周宣王勤政,壹夜要問雞人好幾次,現在是什麽時候了?問題是杜甫不是周宣王啊,他只是壹個八品小官,本來沒有那麽大的責任,但是,就為了給皇帝提意見,而且是很可能不招人待見的意見,他也不寢不寐,還要“數問夜如何”,這就好比現在段子裏講“吃地溝油的命,操中南海的心”啊,何等可笑,又何等可敬可愛呀!這樣的事兒李白會不會做?李白才不會,他也不屑於當諫官,他當就要當軍師,當高參嘛,所以他寫什麽詩呀?他寫“但用東山謝安石,為君談笑靜胡沙”;那岑參會不會做呀?他也不情願做,他雖然跟杜甫壹樣當諫官,但是他會寫“聖朝無闕事,自覺諫書稀”,消極怠工。只有杜甫,是真的把諫官這個角色當回事兒了,睡不著覺,也要給皇帝提意見,這才是儒生本色,也正是杜甫的偉大之處啊!所以我說,這首詩雖然也寫大明宮,也許早朝,但是呢,寫得情真意切,比《奉和賈至舍人早朝大明宮》好太多了。
参阅:春宿左省 50岁时要记得跟杜甫道歉 大唐诗人 唐之韵 生活里的唐诗