10 月 5 日，在美国密歇根湖畔的芝加哥麦考密克会展中心发生了一幕惨剧。清晨，人们在会展中心的湖滨中心玻璃外墙下，发现一大片或死或伤的候鸟满满铺了一地。据附近的菲尔德博物馆工作人员清点，至少有 961 只秋季迁徙的候鸟死于非命。菲尔德博物馆的工作人员正在清点麦考密克会展中心的鸟。摄影：Lauren Nassef，芝加哥菲尔德博物馆据菲尔德博物馆的生态学家介绍，时逢鸟类的迁徙季节，从 4 日晚到 5 日凌晨，当地的候鸟迁徙跟踪系统估算有 150 万只鸟飞过此地。不巧的是，这时有个小型风暴也在过境，猜想鸟儿们为了躲避不利天气，就先备降一下。会展中心这座四层楼高的玻璃大楼平时会关灯，但在出事的这星期，因为内部举办的活动，夜里亮灯了。鸟儿们被灯光迷惑吸引，又未留意到玻璃，于是发生了这场令人痛心的惨剧。据 2014 年的一项研究数据表明，在美国每年大约有3.65亿～9.88亿只鸟因撞击建筑玻璃而死。我们国内也常常可以看到“玻璃护栏下，撞死一地棕头鸦雀”之类的报道。棕头鸦雀的悲剧。图片来源：微博@PHOENIXS_为什么玻璃对鸟伤害这么大？怎样才能帮它们免于此祸？城市还要注意哪些地方，可以对其他动物友好一些？今天咱们就来聊一聊。
对于透明的洁净玻璃，我们常常忽略它的存在，对于大面积的镜子，我们可能会把它反射出来的景观当成一个通道。许多鸟儿也是如此，即使在白天，当它们看到玻璃大厦映出的蓝天时，会以为是可以飞过去的另一片空间，错认之下，惨剧就发生了。还有些鸟则会被灯光影响，大楼亮着灯，就会让这些鸟中招，本文开头提到的悲剧就是这种情况。可能有些朋友会问，生物不是会演化吗？不能做出正确判断的鸟难以留下后代，不就慢慢选择出能够识别大楼绕着飞的鸟了吗？可惜，这是行不通的。一言以蔽之，就是人类发展太快，识别大楼玻璃这种行为又相当复杂，这个时间尺度下自然演化是跟不上的。毕竟在几千万乃至几亿年的生物演化过程中，哪种动物都没有见过人类这位“地球小弟”忽然造出的这些透明、反光，又硬又光滑的垂直大型结构。不信你可以翻翻搜搜，要自然界里出现类似玻璃外立面的摩天大楼这样的自然景观，早就全网刷屏了。
总之，面对满墙玻璃的摩天大楼，因为出现的时间太短，动物们都没有来得及演化出识别或应对手段，一个不小心就会 duang！（连回声小能手蝙蝠也不例外，为什么？留给大家的思考题）。就连我们人类自己，即使不做手机低头族，都有一头撞到商店玻璃门或者镜子上的时候。那么，我们有什么办法能够减少这种悲剧呢？
要想减少鸟撞悲剧，就要帮它们看到玻璃，或者避免把它们吸引到玻璃这儿来。一些地方的玻璃护栏发生大批鸟撞事故之后，城市很快就采取行动，为玻璃护栏贴膜，或改用彩色或磨砂玻璃制作护栏，降低透明度，避免鸟类误判。实验表明，要想避免鸟撞，也不一定非要整面玻璃贴膜或磨砂，每隔五到十厘米，贴一枚直径一厘米的点，就足以让鸟类感觉“这儿貌似飞不过去”了。使用其他较为繁密的贴花图案，或者冰裂纹效果，都是生态友好并且审美在线的双赢方案。由于这些贴膜或磨砂要放在玻璃冲外的一侧，所以有心的读者如果想改造一下自己周围的玻璃话，请千万注意安全，不要贸然进行户外高空操作。我们推荐打印一张较大尺寸的猛禽照片，脸朝外从屋里贴到自家窗户上，也能起到一定的劝退效果。有些建筑采用高科技，利用鸟类能看到紫外波长这一特性，使用可以反射紫外线的特制玻璃，也能起到较好效果。德国慕尼黑的海拉布伦动物园的实验表明，这种玻璃既不妨碍游客观赏动物，又能使鸟撞率降低三分之二，虽然没到百分之百，但已经相当不错了。也有建筑师运用曲线，使层与层之间巧妙错落，造成复杂曲折的光影，不给鸟类造成一整块天空的错觉。
对于故事开头的夜间迁徙的鸟类来说，最好的办法恐怕还是关灯。因为在漫长的生物演化史上，包括鸟类在内的许多动物都未曾见过除了星月之外的大片光源，城市灯光会迷乱它们的本能。在毗邻旅游区的海滩上，刚出壳的小海龟可能把灯光当成“海上明月共潮生”，爬错方向，误了终身大事。小型鸟类的夜视能力极差，在周边一片黑暗时会飞向明亮的地方，造成开头所说的惨案。在一些国家，每逢春季秋季的鸟类迁徙高峰，政府或民间机构都要呼吁大众尽可能关灯或者拉上窗帘，以减少鸟撞事件。
在城市里，我们还能怎样对野生动物更友好一些呢？这就需要城市设计者稍微花点心思了。我们当然要优先考虑人类的需要，但不妨给其他动物留点福利，毕竟它们的存在也让城市更加生机勃勃。比如前面说过的玻璃护栏，就可以想一想：它给人类带来什么好处？在动物眼里它是怎样的？有没有办法兼顾一下双方利益？
我们举一个很小的例子。来看看这幅河岸对比：左边是人类未碰过的，岸边有一些脚印，大脚印属于小白鹭，小脚印属于白鹡鸰，它们在水边活动，安全自在，想吃吃想喝喝，进可入水沐浴，退可展翅高飞。
而右边是用石头砌成的垂直河岸，小鸟甚至一些哺乳动物在这样的“湿地公园”生活，喝口水都要冒着失足溺死的风险，连小朋友掉下去都不容易爬出来。河岸在改造前，常见翠鸟沿着河道疾飞（翠鸟在土岸上挖洞掘巢），后来也见不着了。而这种改造，也许可以做得更好。
还记得网上那个疯狂试探的表情包吗？平缓的水边才有试探的空间。
随着城市化的进展 ，我们的城市跟各种生物的关系肯定会变得更多样，更复杂，学会更好地与它们相处，也能让我们人类自己变得更好。
策划制作
作者丨曲炯 科普作者
审核丨黄乘明 中国科学院动物研究所研究员
责编丨丁崝