同期录音网专访 | 录音师乔鑫

乔鑫，国内非常优秀的职业纪录片录音师，参与录音了数十部国内外优秀的纪录片，相关作品曾获得很多国内外大奖，其中一些在影线以及著名电视台上映。

您是怎么开始从事纪录片录音的？

歪打正着，本来是要做摄影师的。但“误入歧途”，迷上了录音。

怎么个“误入歧途”？为什么没做电影录音师而选择做纪录片录音师？

我是在2005年毕业后，在马来西亚的一家后期工作室做后期，3年后借着2008的奥运风回国，当时在一家外媒公司做剪辑和摄像师，那时候是给bloomberg TV，CNN，半岛电视台做片子。我拍摄并剪辑了很多的新闻，故事片。   

2009年拍摄一个美国投资的环保纪录片“Deep Green”，当时公司没有录音师，经过执行制片协商，让我来当录音师，当时所有设备都是美国带回来的，这样拍了半年的时间。 

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=a0321uba3g8&width=500&height=375&auto=0《Deep Green》预告片

通过这段时间的工作，就直接发现了自己对录音的好奇心，从2011年开始，自己决定专心做纪录片的录音。

一开始学电影，也想去录电影的，但最开始机会不多。后来就像刚才说的，一不小心就做了纪录片的录音师。其实再后来我也跟过国外低成本电影的组，但比较起来还是感觉个人更喜欢纪录片。最主要的原因是因为我觉得纪录片它在录音上更有激情。

在电影前期录音中，你可能更感觉这是一份工作，要维系很多关系。很多国内电影是后期配的音或者ADR，所以很多电影录音师大多只是完成一个收音的流程。而纪录片的录音师就不一样了，你所录制的声音基本上全部都会用到，也可以说纪录片就指着你录的声音了。

还有就是电影的组都很大，有很多工作人员，有时一部拍了两三个月的戏，与大家都不会有太多交流。纪录片一般就5—10个人，一部片子一两个月下来，大家都成了特别好的朋友。纪录片录音我觉得更重要吧，如果声音不好，画面再美也用不上，很难去弥补。

在您制作过的纪录片里，有什么声音让您印象深刻，能给大家讲讲吗？

在纪录片的录音中，我认为最有意思的就是无线蹭衣服的声音，各种各样的，什么样的蹭都有，很有意思，但随着经验的增多，这些声音也相对减少了不少。说个很逗的事情，和范立欣合作过一个小片子，他没去，但还是有点不放心我，就给我发了一个录音要求，一共2页A4纸那么多，我读了一晚上，怕没有按要求做，让范导失望，结果到了现场采访一对聋哑姐妹，我当时也是醉了。不过我还是给姐妹们藏了无线，话筒都在头顶上，一点都没偏认真的完成了拍摄。

您做过很多与国外合作的纪录片录音师，与国外的团队合作，有什么特别的感受？

国外团队从导演到摄像师都比较尊重录音，知道录音的重要性，而且大家都特别敬业，认真对待每一个镜头，每个镜头的声音，因为有严谨的工作态度和专业的知识，每个工作人员都知道纪录片和电影不一样，同期声音特别重要。

在纪录片中，每一次的采访和每一次环境音的录制， 很有可能都是最后一次机会录制。譬如我们在拍摄《Planet Word》的北京部分的时候，采访了一个103岁的老人，他就是发明中国拼音的人。老人因为身体原因基本所有问题只回答一次， 然后就回去休息了。纪录片有各种各样的客观条件让你必须对声音仔细的对待，同期录音时必须每一个镜头做到最好，几乎没有可能去弥补，所以把握程度不比拍电影简单。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=j0164c6qboi&width=500&height=375&auto=0《语言星球》汉语拼音片段

还有一件事，在为新加坡电视台采访马航370事故的时候，遇难者的家属的心情都比较激动，所以也一定不能出差错，比如像电池没电了这种情况。在这种采访中，如果有噪音也就变的不那么重要了，不要因为有些声音的问题让拍摄就停下来了。

电影和纪录片的录音是很不一样的，电影注重故事，所以声音比较嘈杂的情况，例如过车，飞机，这种情况就要叫停。但在纪录片中，很少有职业演员，录音师不仅要考虑声音质量，你还要清楚的是人物在讲述时他的状态是怎样的，要为整个影片去着想，例如你能够感觉出一个人(拍摄对象)的性格，这个人可能一旦被打断就想不起来，这种时候如果声音有杂音，作为纪录片录音师来讲，就不应该去打断他讲话。

声音也是在讲故事，不是说音质不好，就要重录，从大的方面看，过来一辆车几秒的时间，后期可以不用，但如果打断了讲述者，整个故事的曲线和状态就会不一样了，从我做纪录片录音师来说，考虑的更多一点。

参与拍摄BBC纪录片有什么感触，BBC制作的纪录片与国内制作的纪录片有什么不同？

国外组的要求要比中国组复杂，无论是时间码，还是两轨音频的参考音都是要给到摄像机的。因为是纪录片，打板的可能性很小。怎么能让后期拿到最方便的音频文件和视频对接是很重要的。目前我也是用德国的Tentaclesync章鱼时码盒，很好用。比起别的品牌，体积超小，待机时间长，发送时间码精准，也没有任何bug。

谈谈《归途列车》的中声音创作吧

归途列车，大家都很熟悉了。无论是前期或后期的声音，大家都是励志做到完美。范立民老师也是我的朋友。他在声音录制上特别认真。 而且在工作上也特别严谨。

您认为纪录片声音在前期和后期工作有什么关联

没拍过大电影，所以不太好下定论。 我认为前后期应该在一个及时沟通交流的层面上，影片开始之前大家就应该有交流，不论在录制现场的流程上，还是对影片的故事把握上。其实应该不单单是录音前后期。应该站在电影整体的层面上看，如声音，画面，灯光，等等，最主要的还是对故事的认识上， 进行交流。

您认为近些年纪录片声音有什么发展，包括设备方面的发展

纪录片本来对设备的要求很高。国内总是以没经费，用苦哈哈来形容纪录片。好像纪录片就是没钱，没设备，其实并不是这样。纪录片的设备和对现场的把握不比别的形式的片子难度低，而且声音设备更新比较慢，比拍摄器材更值得投资。

可加入我们的纪录片声音讨论组，探讨纪录片声音制作

纪录片声音第一季进行中，欢迎投稿与转发！

经验文章：

优秀声音纪录片介绍：独家：试探四部获奖纪录片的声音 （上）、（下）｜艾美奖纪录片最佳混音最佳声音剪辑—《科特▪柯本：烦恼的蒙太奇》

器材设备选择：纪录片的声音制作设备及录音要点（无录音师配置方案）|（有录音师配置方案）

推荐阅读：点击下方图片即可阅读

纪录片的声音 ▲  |  纪录片声音设备及录音指南（有录音师）

---

纪录片的声音 ▲  |  干货：如何与你的纪录片作曲家合作

---

器材设备▲  |  ZOOM F8 与 Sound Devices 688对比

---