华大汉语志愿者说丨有一个地方永远盛夏

汉语志愿者说

自2006年起华侨大学选派汉语教师志愿者赴国外任教，到如今已有13个年头。600余名的汉语教师志愿者奔赴40个国家，在那里播撒汉语之花的种子。在国家汉办的大力支持下，一批又一批华大人奋力接棒，助力汉语国际教育事业蒸蒸日上。 

“他们的眼前是美丽的世界，背后是强大的祖国”。华侨大学汉语教师志愿者怀揣着光荣感、责任感、使命感，践行志愿者的铮铮誓言，跨越千山万水，用热情，用梦想浇灌中外友谊之花，履行讲好中国故事，传播中华文化的光荣使命。

“汉语志愿者说”拾起流淌在光阴里的往事，重温一段段真切而无悔的青春。让他们娓娓道来，让我们静静聆听，那年那日，那国他乡的故事.........

志愿者档案

林卉

性别：女

籍贯：福建福州

出生年月：1996.07

专业：汉语言文学

任教学校: 哥伦比亚布卡拉曼加新剑桥学校

我能到达的最远的地方是哪里？

当飞机降落在南美洲这片土地上时，我以为自己已经到达了所能够到达的最远的地方。

那时候的我不知道，原来这个“到达”只是空间上的“到达”，而我的心在那一刻其实才刚刚启程。

遇见哥伦比亚，收获热情与浪漫

2018年夏，我经过了报名、面试、等待结果、培训、签证等一系列漫长而磨人的准备过程，终于结束了呆在家里面对未知的无尽忐忑，踏上了飞往哥伦比亚的旅程，准备迎接我人生中的第一份工作，踏出从校园进入社会的关键一步。可想而知，我是虽忐忑但兴奋的。我与另外两个志愿者在北京机场会合的时候，三个人都神采奕奕、充满斗志。然而，二十多个小时飞行之后，我们仨便进入了“静音”模式。
飞机终于在哥伦比亚境内落地，我心中为终于抵达而高兴，但面上只有倦容，已展现不出微笑。但当飞机停稳的一瞬间，机舱内突然爆发出了一阵掌声，同时又夹杂着欢呼和口哨声。我吓了一跳，又愣了一会儿才反应过来，这是他们在庆祝长途飞行中没有意外发生，大家都安全落地。我先前有所耳闻，但当它展现在我面前时，他们的兴奋和热情还是给了我惊喜。

哥伦比亚的美丽小镇

下机后，我们给学校派来的老师发去信息，却得到了他们需要晚一些到的回复。我们这一等便等了半个小时左右。那时候我还不知道这也是哥伦比亚给我上的一课，接下来这样的迟到还会时常发生。因为在这里，迟到不是不礼貌而是人人默守的一种习惯。他们不喜欢被时间约束，喜欢自由与漫不经心。

我所在的城市位于哥伦比亚北部，一个在百度百科上只有几行介绍词的、叫做布卡拉曼加的城市。我的学生曾经与我开玩笑，要我问他最喜欢哪个季节，然后他幽默地回答我“nothing”，因为布卡拉曼加没有季节。其实没有季节也不准确，或许我们可以用四季如夏来形容它。这里的海拔不算高，四面又被山环绕着，难免会有些热。但这里的热并不是令人窒息的闷热，它是热情的热、热烈的热。这么听起来有些抽象，但当你置身于此地，你就会明白这样形容再贴切不过。这里的一切都很一致，人、景、气候都洋溢着热烈、热情。

办公室里，有的同事会突然有节奏地拍打桌子敲出鼓点来。小区里，负责安保的大哥会拿出写满西语的小纸条希望你为他写上汉语，第二天你就能听到他用中文对你说早上好。学校活动上，学生老师个个都是舞蹈能手，而且他们绝不会放你在一边，一定会拉着你一起随着西班牙舞曲扭动起来。来到哥伦布亚，来到南美，你什么都可以不准备，但你一定要准备好招架他们的热情。

加西亚马尔克斯故居

而如果说白天的哥伦比亚是热烈、热情的，那么夜晚的它则称得上浪漫。白日，山坡上的贫民住宅鳞次栉比，看得人透不过气，但到了夜晚，那便是漫山的星光，它们并不闪烁，只会一盏一盏地亮起，又一盏一盏地熄灭。你知道，那片星光里，是一户户努力生活的人家。当你所乘坐的出租车在被红灯阻拦在斑马线前时，你会看到路边走来一些人。他们有的贩卖糖果、饮料，有的会询问你是否需要擦车的服务，还有的会在车前表演起杂技或是街舞。在哥伦比亚，你或许会看到流浪汉，但你很难看到真正伸手便向你要钱的乞者。

哥伦比亚白天夜晚景色对比

这个国家，它既神秘又普通，你可以在这里看到努力工作生活的背影，又可以嗅到空气里那股虽道不明却能令人血液更加鲜活的气息。

用心教学，收获纯真与热爱

在国内做了十几年的学生，我对学生的期待即便不是课前预习、上课专注、课后复习，那也至少是上课老实地待在位子上，发言举手之类的。但第一次上课面对连环提问的学生，面对突然走到跟前的学生，我想起了办理签证时面试官问我的问题，“你为什么要去哥伦比亚工作？”那一刻，有关课堂的概念受到了冲击的我，也很想问自己这个问题。

但毕竟我一来到这儿就接连上了两课，这里自由、欢快的氛围我已经略有了解。一天内，我们三个志愿者不但上了自己的课，还旁听了对方的课，我们互相帮助，共同总结，同时也听取了乐于助人的同事们的经验。很快我们便适应了这里的教学工作。

万圣节的学生们

虽然这里的孩子不像国内的孩子那样总把重心放在学习上，但他们也有他们的优点。他们热烈而直接，喜欢什么总是会很直白地告诉你。每次进班级，我总能收到许多热情的拥抱，还有许多写着我的中文名字、画着图画的小纸条。这些看起来笨拙的字迹，简陋的图画，都是孩子最纯洁最真诚的爱的表达。

在学校我很少要求学生做抄写的作业，但是总会有学生主动向我展示他们的笔记本，告诉我他在家又练习了多少多少，我看着本子上逐渐变得工整、漂亮的字迹，内心很难不被这份用心所感动。上个月的语言日，我的班里需要三个人来唱中国歌曲，但报名的人数远远超过我的想象，使得我不得不在班里举办小型的选拔来决定人选。而最终的表演人选，他们用课余时间自己为歌词标上拼音，跟着视频一遍遍打着拍子练习，一次次来找我帮忙纠正发音。当他们在舞台上唱出中文歌的时候，所有人先是回头看了我们这些汉语老师一眼，似乎对自己的同学竟能够唱出中文歌感到无比惊讶，以为是我们施了什么魔法。他们不知道，真正的魔法在他们自己身上，热爱就是最神奇的魔法。

语言日中国主题班级

学生们在尝试写毛笔字

前些日子的英语课，英语老师要求他们每人做一份有关中国的展示海报。我看到那些海报上有的是我介绍过的中国文化知识，有的是我还未来得及介绍的。还有个小女孩拿着她的海报来找我，怯生生地指着海报里的中国首都北京告诉我，她将来要去那里读大学。那一刻我不再问自己为什么要来这里，因为答案已经逐渐清晰。那不是类似“为了传播中华文化”之类的言语就能表达的感受，那个答案很微妙，无法表述，但就在我的心里。那是一种满足、是一种自豪、是一种快乐。

学生们制作有关中国的展示海报

做文化桥梁，收获理解与成长

十个月的时间说长不长，刚来的时候，我常常计算距离回家还有多少天。但现在，临别在即，我已经不敢去计算了。
人生总是这样，当你拥有很多的时候你常常不知珍惜，知道即将失去才开始追忆。回首这十个月我惊觉自己已经不是那个不管发生了什么都要和父母倾诉的小女孩了。我开始学会自己消化一些情绪甚至开始学会聆听别人的情绪。在他乡，朋友的意义越来越显重大。我和我的另外两个志愿者能够恰好志趣相投，是多么幸运的事情。我们周末一起做菜，一起做课件，一起研究新的课堂活动，当然有时也一起为学生奇怪的行为而头疼。现在再想起，连头疼的部分都是值得怀念记忆的。

学期的最后一天学生在班服上签下自己的名字

我想起了刚来这里的时候，我的前辈、同事甚至路上碰到的人都会提醒我，哥伦比亚是个危险的地方，千万不要在路上拿出手机来。然而到现在我只遇到了这么提醒我的人，却没有遇到这样的事。当然，这里不是要说出门在外就可以放松警惕。哥伦比亚的治安仍旧堪忧。但就像我刚来到这时，总有人问我中国人是不是吃狗肉一样，“吃狗肉”的确是存在于中国的事实，但却不该是外国人提起中国时所想到的第一件事。一个国家，理应以自己美好的一面被人所认识。

而哥伦比亚也一样，提起哥伦比亚，我希望有人能够想到这里的友好、热情，而不仅仅是治安堪忧。我认为，一个汉语志愿者不应该仅仅是把汉语带出去，把汉文化带出去，更要把对外面的真实感受带回国内。因为我们不是一个单向通道，而是一座美丽的桥梁。

哥伦比亚黄金博物馆

鲜花常开的盛夏

从2018年8月底到达这里到现在已经过去八个月的时间了。我度过了一个十分漫长的夏天，漫长到我忘了这个世界上还有寒冷。我们总说布卡拉曼加是善解人意的，连下雨都常常是夜里就下完了，早晨便只剩下清新又略带潮湿的空气。它热闹而舒适，热情却又善解人意。我很庆幸，我把汉语之花带到了这个永远盛夏的地方，因为总是夏天，所以在这里，花是常开不败的。

哥伦比亚美景

近期热门

华侨大学

新媒体工作室

素材来源：华文教育处/汉语国际教育办公室

作者：林卉

编辑：黄玥

 责任编辑：蔡君韬

 监制：温雅彬

转载须私信后台

并注明来源「华侨大学官方微信公众号」