华大汉语教师志愿者说 | 不经历风雨,怎能见彩虹
编者按:春华秋实,暑往寒来。华侨大学自2006年起选派汉语教师志愿者赴国外任教,14年来,已有600余名汉语教师志愿者远赴海外44个国家,在那里播撒汉语之花的种子,助力国际中文教育事业蒸蒸日上。
今年是尤为特殊的一年。新冠疫情的全球蔓延,让他们在志愿服务的道路上,遇到了更多的挑战。来自华侨大学的汉语教师志愿者们,始终怀揣着光荣感、责任感、使命感,践行志愿者的铮铮誓言,在不同的国度,讲好中国故事,用梦想和拼搏浇灌中外友谊之花。
岁月不曾止息,汉语教师志愿者的故事也仍在继续。一代又一代的华大人,将“传播中华文化”作为自己的使命和责任,将漂泊在异国他乡的日子谱写成美丽的诗篇,温暖彼此,记录青春。侧耳谛听,他们正把自己的故事娓娓道来…
汉语教师志愿者简介
姓名:李想
出生年月:1994年1月
专业:汉语国际教育
任教学校:布拉迪斯拉法孔子学院
01
选择
去年,即将毕业的我抓住了最后的机会,成功通过了选拔,成为了一名汉语教师志愿者。但在这之前,我已站在工作转正和志愿者之路的分叉口上徘徊了很久,追逐梦想还是迎接现实,我选择听从自己内心的声音。
02
坚持
逐梦的路上注定不会一路平坦。我所任教的是斯洛伐克布拉迪斯拉发孔子学院,准备赴任前,听前任志愿者分享经验,斯洛伐克这个国家的签证比较难办理,且周期会很久。但事先的心理准备并没有让我意识到签证问题会再次动摇我的决定。在办理过程中,意外不断,随着时间的流逝,材料即将过期,起初的焦虑演变成了崩溃。但真的就此放弃吗?放弃不仅意味着我终止了志愿者之路,也意味即将开启的旅程就此结束。既已上路,不能回头,不能认输,不能让这三个月的努力付之东流。我始终相信坚持到最后就能看到胜利,终于,在材料有效期结束前的一天,我向大使馆提交了所有的材料,两个月后,我成功拿到了签证,历时半年,终于踏上了期待已久的征途。
03
期待
2019年9月19号,我满怀期待与忐忑来到了斯洛伐克,开启了新的人生篇章。孔院的总部设在首都,但出于教学的需要,我被分配到了位于尼特拉市的斯洛伐克农业大学孔子课堂,这座古老的城市位于斯洛伐克的西南部,是斯洛伐克的第四大城市,历史底蕴深厚,四季分明,距离首都一个小时左右的车程。一路从机场乘车来到尼特拉,还未进入城市,远远便能看到一座宏伟的城堡,屹立在城市的中央,仿佛向远道而来的客人述说着他的古老的历史。
尼特拉市的标志尼特拉城堡
一路驶进城市,这感觉陌生但兴奋,十分想下车一探究竟。到达宿舍后,教学点的小伙伴热情接待了我,不停地向我介绍这里的一切,新奇的感觉一扫长途跋涉的疲劳。但我来不及去探寻未知,紧张的第一项工作就开始了。
2019年是新中国成立70周年,同样也是中斯建交70周年,孔院受邀参加中斯建交七十周年招待会。穿上正装参加正式活动的我显得格外兴奋,这是我第一次参加孔院的活动,同时也是本年度最大型的活动。孔院为庆祝七十周年活动,展示中斯两国的友谊,特意请班斯卡双语中学的学生带来一场特别的表演,用中斯双语分别演唱两国的国歌。在招待会上,我第一次见到了在孔院其他三个教学点(在不同的城市)工作的小伙伴,第一次见到了外方院长,第一次和大使合照,第一次欣赏斯国学生流利的汉语表演……众多的第一次让我越来越期待后续的精彩。
04
挑战
十月中旬,所有的活动都渐入尾声,一切慢慢归于平静,回归到正常的工作生活中的我也慢慢发现了一些问题。在我所任教的两所大学,汉语课程设置比较单一,学习人数也不太多,因此,除了做好教学工作之外,做好招生工作也非常重要。
然而,招生宣传其实并不是我的强项,但既然选择了志愿者的工作,就应该走出舒适圈,挑战自己。经过和同事商量,我们打算借在大学举办的圣诞义卖活动中,做公益的同时宣传汉语课堂。此外,得益于合作大学语言中心的支持,我也顺利地在康斯坦丁哲学大学开设了每周一期的中国文化分享会活动,每周准备一期关于汉语或中国文化的主题,吸引学生体验和学习。找到合适的主题并在资源有限的条件下丰富素材,对我来说是个不小的挑战,但能在教学中不断提升了自己的知识储备,结识热爱汉语的朋友们,我感到十分幸运。
展示一些小饰品吸引学生,并借机推广汉语课
05
感恩
2020年注定不凡,随着全球疫情的暴发,3月,欧洲逐渐沦陷,斯洛伐克也宣布进入了紧急状态,大家疯狂地寻购口罩和消毒液等防疫物品,囤积生活物资,学校停课……
疫情下的生活是压抑的。期初,寻购了半座城市就买到了几个口罩,消毒用品更是不见踪迹,缺乏防疫物资,又远离孔院总部,无依无靠,心中万般不安。当一切看起来都是那么糟糕的时候,中国驻斯洛伐克使馆及时联系了在斯洛伐克工作的外派教师和志愿者,迅速收集了大家的信息,为每个人都邮寄了抗疫物资,使馆的援助之手,让我深受感动。这些物资犹如及时雨,及解决了燃眉之急,紧接着使馆同上海市外办、上海市疾控中心联合举办新冠肺炎防疫视频座谈会,为在斯华侨华人带来了一场生动详实的在线讲座,让我了解到了更多专业的防疫知识,提升了我抗击疫情的信心和能力,感受到了祖国的支持,更让我知道了有中国使馆在,祖国就在我们身边。
使馆寄来的物资
召开视频防疫座谈会
虽然有了防疫物资,但还是要减少外出,宿舍的条件有限,原配的冰箱十分小,为了多储备一些食物,我十分不好意思地向宿舍管理员寻求帮助,平日里冷漠的宿舍管理员竟欣然同意给我了一台新的冰箱,帮助我渡过难关,本以为会遭到拒绝的我却顿时不知道怎么表达感谢才好。复活节期间,疫情越发严重,但节日的到来,总能为阴郁的生活带来一丝希望。朋友邀请我去他家里过节,但因为宿舍管制,我不方便外出,委婉拒绝了他的好意。但没想到他竟特意来到我的宿舍,亲自送来了节日问候和礼物,拿到礼物的我幸福且感动,久久说不出话来。疫情下,我虽独在异乡,却不是孤身一人,有好友的帮助,亦能感受到家的温暖,有使馆和祖国的支持,定能平安渡过疫情。
宿舍提供的新冰箱
复活节礼物
朋友自制的布口罩
欧洲逐渐演变成了重灾区,但在斯洛伐克,疫情下的生活井然有序,斯国人民的共同努力功不可没。斯国政府早早地对疫情做出了应对措施,政府积极倡导大家都带上口罩,在这里,戴口罩并不会收到他人异样的眼光,可能还是一种时尚,可能布口罩防护作用不强,但亦能反出当地人对疫情的小心谨慎和热爱生活的乐观心态。此外,政府还特别规定了老年人专属的超市购物时间,早早关闭了人流密集的公共场所,超市新建了隔离设施……大家的共同努力为疫情的好转赢得了先机。
超市里的防护措施
各种款式的自制口罩
祸福相依,因为疫情,我也学会了利用网络进行线上教学,网络教学对语言教学是个挑战,虽然有一些app的帮助,但拼音和汉字教学终有不便,后来通过制作教学卡片,逐渐找到了教学的窍门,同时也提高了我手工制作课件的能力。网课一改学生在教室里的拘谨,学生们反而更加愿意开口。
制作教学卡片用于视频教学
虽然疫情带来了困难和挑战,但塞翁之马,焉知非福。生活的脚步从未停歇,需以一颗感恩的心迎接未来。
06
前行
志愿者的经历让我变得更加坚强和独立,也更加学会了感恩。任期即将结束,梦想即将回到现实,而我愿意继续前行。留任可能是我做的最勇敢的决定,也意味着这个暑假我要继续坚守在岗位上。回首过去的几个月,志愿者的旅途中虽风雨不断,但我收获颇丰,心存感激。未来的路还很长,愿我不忘初心,砥砺前行。
往期回顾
华大汉语教师志愿者说 | 我的暹罗时光
华大汉语教师志愿者说 | 我与我所领略到的“五味食说”
华大汉语教师志愿者说 | 无限闪闪发光的远方
华大汉语教师志愿者说 | 此心安处是吾乡
来源:华文教育处 汉语国际教育办公室
作者:李想
编辑:裴诗萌
责任编辑:蔡君韬
监制:温雅彬