查看原文
其他

卷福怒了:剧场里都瘪拍照了!

2015-08-12 好戏 好戏

当本尼迪克特·康伯巴奇在伦敦巴比肯剧院演出了一个周末的《哈姆雷特》之后,他对粉丝以及他们摄像机中闪烁出的耀眼的光——发飙了。


这事儿次日就登上了英美各大主流报纸的戏剧版头条。


原因是——和手机的战争又打响了。



他走出剧院,对着摄像机和粉丝们说,说如果观众在看演出时不刷朋友圈,他会很高兴。


“我能请你们大家帮个忙吗?”他对聚集在台阶上的人群说。


“所有这些,所有的摄像机,所有这些手机”他声音慢慢缩小地弱弱请求道:“我真正想做的是希望你们帮助。”



“我能看到摄像机,我能看到观众厅里的红点。这可能不是你们中任何一个人做的,但这红点该死的非常明显。”


他提到当晚演出中,他在那段著名的“To be or not to be”独白之前,被打断了,而那里并不是个容易重新启动情绪的地方。康伯巴奇先生说他能看见第三排有个小红点,“这令人痛苦,”他说“没有比这更无助和无奈的了”。


“我不能给你我想给你的了”——用生动的现场演出印刻在观众的心灵和大脑中,无论是好的还是坏的或者平庸无奇,而不是在手机上。




对此,英国报业协会报道说康伯巴奇先生的演出由于技术故障而停顿了。


卷福说,像周一活动现场会比较严格,会有探测装置监测观众是不是在演出时用手机和相机,在用的人会被赶!粗!去!


“我也不想这种事发生,看戏是个美妙的事儿,要这么做挺可怕的。”


“所以并不是我在责备你,是我请求你把你可爱的电子产品放一边先!”




康伯巴奇先生之前就为这事发飙过。今年4月,卷福在共济会大厅的“读信会”上,曾中止阅读,要求观众瘪拍了。


在一众演员们都痛斥手机拍摄但收效甚微之后,卷福加入了这场战争。


在最近帕蒂·卢波恩演出《Shows for Days》的时候,被手机打断了四次。上个月的一场演出,她亲自走到台下没收了一位正在发短信的妇女的手机。


2009年,她演《吉普赛》的时候也停下来斥责一位在拍照的观众。




同年,休·杰克曼演出《连绵之雨》时,对一个接电话的观众说“我们等你哦~”。



不要惹金刚狼哦


2014年,伦敦老维克剧院,美国演员凯文·史派西对一位手机铃响的观众说:“你再不接我就接了撒~”



这事儿国内也常见。


比如台湾舞蹈界大牛林怀民,曾面对拍摄勃然大怒,登台拉幕暂停演出,和蔼可亲地破口大骂:“对于舞者来说,只要努力了,就对得起观众,但有人拍照,对其他观众非常不公平”。




林奕华也对闪光灯发过脾气。


2013年4月,武汉演出《贾宝玉》,林奕华走到台中央,拿起手机就对台下拍照,闪光灯“啪啪”闪了几下后,他说:“当你用手机拍照,闪光灯会影响到台上的演员,你知道他们要多久才能恢复状态吗?这很好玩吗?”




考虑到我们的卷福在《弗兰肯斯坦》这样的剧中还有全裸的演出,(虽然这次来到国内上演的是NT Live版本),但如果真的爱自己的男神,就应该尊重他,对吗!



点击阅读原文告诉你“为什么在剧场不能拍照”


资讯|人物|评论|互动|专题

回复“上海八月”查看上海八月话剧信息一览。

回复“北京八月”查看北京八月话剧信息一览。




文字与图片均属「好戏」独家,转载请注明出处,谢谢!


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存