查看原文
其他

泰国人时间观念如何?听听人家自己是怎样评(zì)价(hēi)吧……

岳汉 泰国网 2018-10-31


大家都知道,泰国人喜欢“慢活”,国家级的口头禅是“宅烟烟”(别着急)。


慢节奏的人,都比较温柔、淡定、从容、不骄不躁、佛系随缘——


但是,坏处是,这种性格的人,往往在“时间观念”上,也同样表现得随性而潇洒。


对于这种在泰外国人的普遍观感,泰国人民自己认不认账呢?


一起来看看吧……


老汉自己,最早体验到泰国人的“时间观念”,是在十年前的清迈。


那时,老汉还是一个青涩纯情的中国交换生,初到泰国,在清迈的一所“皇家大学”(其实也就是“师范学院”)里上一些半懂不懂的课。


当我们西装领带,正襟危坐地开始上课时,很快发现,这个泰国的课堂,貌似有着严重的迟到问题。


当然,迟到的不是中国学生。


而是泰国的老师。


8点的课,放完国歌,是绝对不可能开课的。


泰国老师能在9点之前迈着不紧不慢的脚步飘然而来,就算不错。


下午两点的课,完全可以1:30跑去食堂吃饭。


通常情况下,以“正常速”吃完一顿,再溜到教室,老师也还没有出现的迹象。


当时我们想,大约是因为泰国长幼有序,尊师重教,等级森严,所以作为“大佬”般存在的老教授们,要礼节性地装一下大牌,显示一下泰北兰纳文明的高贵从容,所以才姗姗来迟……的吧?


后来,我们认识了更多的泰国人。


再后来,我们走遍了泰国的山山水水。


我们才不得不——尽管在人家背后这样说,很失礼——地承认,泰国人民的时间观,的确是比咱们要更有“弹性”的。



约见面,泰国朋友如果说“5分钟就到”,那就是“还有一顿饭的功夫才到”;


如果说“快到了”,那就是刚出门;


如果说“路上了”,那就是还没出门;


交接的工作,如果是“马上给你”,那就是下一个有效工作日(刨除周末和假期)下班之前给你;


如果是“尽快给你”,那就是“找个黄道吉日我再开始做”;


如果是“我会给你的”……那就,我也不知道啥时候给你了。



渐渐地,我们这些中国人,也多半“入乡随俗”。


想要8点钟见面——那我们就说“7点钟我在老地方等你”;


想要周五下午收到资料——那我们就“周三中午之前务必给我”;


至于我们自己?


嗯,泰国人说“9点见面”,那我们就八点半起床刷牙,一准没错。


当然,如果对方是长辈或者大佬,那就还是不要冒这个风险的好。



其实,关于时间观念这东西,似乎是一个文化问题——而文化问题,归根到底,又多半是一个地理问题。


在欧洲,在北方日耳曼人聚居地区,人都是比较守时的。


而南欧的拉丁人国家,则比较随便。



在东亚,一般也是越靠北方的民族,时间观念扣得越死。


日本人,似乎公认最守时。


其次是“四小龙”,中国再次之。


而除了新加坡之外的东南亚国家,又再等而下之。



至于在整个欧亚大陆的尺度上,欧洲和东亚,比较守时。


南亚次大陆和中东地区,则比较随便。


但是同为东亚,朝鲜的守时水平又远不如韩国,华东地区一线城市的时间观念,也远比西部地区要严谨。


总而言之——经济发达的地区,比欠发达地区更守时;沿海地区,比内陆更守时;温带地区,比热带地区更守时。


大致上是这么回事。



其实,想想看,也很容易想明白——时间观念,当然是和个人、地区、民族、国家的生活方式相关的。


传统农牧业地区,以及脱离农牧业还不久的地区,时间观念用不着太精细。


能够精确到“这两天”、“下月底”就算是不错,几点几分,上午下午的,纠结这些干啥呢。


至于高度发达的工业化城市地带,少算十分钟,车都赶不上。



而温度和纬度的变化,也对时间观念有文化上的影响。


亚寒带、温带地区,种田不易,稍微误了农时,便是生死攸关的大事。


亚热带、热带地区,农业稍微简单点,往地里一撒,啥么瓜果蔬菜都长得出来。


于是乎,千百年下来,湄公河的民族,自然比扬子江的民族要更加“斋烟烟”。哪怕大家都已经同步进入现代商业文明,其生存心态,文化气质,以至于“时间观念”,也仍旧有所不同。


说白了,所谓态度,还不都是逼出来的。



在泰生活,要学习人家的心态,适应人家的观念,学会应对人家的方式。


但是,对于我们自己,老实讲,还是守时一些比较好。


毕竟,吐槽归吐槽,即便是泰国,也终究将“守时”视为一种美德。放人家鸽子放太多,约会谈判上课考试,让人家等太久,终究也不是什么特别长脸的事情。


宽容他人,严守自我,给人家迟到的耐心,给自己守时的自律——不管走到哪儿,做人,其实也无非就是这般道理吧……



监制:王新宇



:岳汉

视频:大海藻 万里屠苏

编辑:布周十面派 南飞雁

设计制图:麦子

来源: 泰国网


往期

回顾



泰国网www.taiguo.com,为泰国新泰日报传媒集团旗下新媒体,是在泰国拥有会员数最多,浏览量最高,信息发布最权威,在用户中口碑最好的地域性中文综合门户信息网站。泰国网建站以来,以促进中泰文化交流,扩大两国经济贸易;关注泰国华人民生,服务泰华社会为宗旨,赢得了泰华各界的极佳口碑。以此同时,泰国网通过最多的会员数,最好流量量,最权威的信息发布,坐稳泰国中文类网站的龙头地位。客服电话:02-693-8559;市场部微信:taiguowang2015


点击“阅读原文”,获取更多泰国资讯!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存