【PACC非遗创新】雪域祝福 ，2018果洛精彩课堂

文化与旅游部/教育部启动了“非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划”，由上海大学上海美术学院和上海公共艺术协同创新中心承办“中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划（2018青海果洛培训班）”进行了为期一个月的学习培训，在完成前期的基础理论知识学习以及拓展课程的基础上，经过法国比利时工作营跨界创新之后，学员们在公共艺术协同创新中心进行了约十天的综合创作课程。

在综合设计课程中，学员们充满充满热情，不分昼夜赶制作品。课程导师章莉莉副教授为创作进行了总体跨界策划，特邀的六位优秀且经验丰富的跨界设计师为果洛传统手工艺助力。在班导师李依蔓和果洛培训班领队昂秀多杰和斑玛扎西老师的组织下，以及美院研究生共同参与中，果洛学员们的创作显示出民族时尚范。

通过与学员之间的沟通了解，以不同技法之间的分类将果洛班学员分为6组：德昂洒智书法、唐卡绘画、民族服饰加工、手工编织、现代画绘制、银饰锻造、石刻几个小组，通过不同之间的交流学习以及与设计师之间的跨界沟通进行最终的综合作品创作。

学员们将果洛传统文化通过多元方式进行创新，通过与课程导师与设计师之间的沟通，开始与当代设计相结合，努力构造符合当代审美的创新产品。上海大学驻青海果洛传统工艺工作站正在稳步推进相关创新转化的工作。

德昂洒智书法

静默之间，一笔一画书写祈福安祥

德昂洒智是青海果洛地区藏族独有的藏文书写和制作墨纸工艺的统称。2008年选入国家级非物质文化遗产名录。参与本次果洛培训班的学员多为德昂洒智传承学院的同学，他们通过对于不同类型的纸张材料的尝试打破传统德昂洒智书法书写在材料上的局限性，通过不同的颜色、材质的尝试将德昂洒智走出固定的框架，让更多的人能够接受这种独特的藏文书法，将果洛的祝福带向各地。此外，设计师施军燕老师通过与学员之间的交流沟通，通过多种方式，尝试将这种纸上的文字“活起来”，让更多人看到藏文化的独特魅力。

唐卡绘画

笔墨毫厘，一撇一捺晕染神秘信仰

唐卡是藏族文化中一种独具特色的绘画艺术形式，它具有鲜明的民族特点、浓郁的宗教色彩和独特的艺术风格，是藏文化中独特而璀璨的艺术珍品，也是藏族的“百科全书”。唐卡中所绘制的神与佛凝聚着藏族人民最为质朴的信仰，本次培训班中，学员们将来自雪域的赤诚凝结于画中，将最真挚的祝福寄托于作品之中，向我们展现来自雪域高原的祈祷祝福。

手工编织

线线交缠，一丝一缕传承质朴文化

藏族的工艺品造型别致，技艺精湛，从它们就可以看到果洛高原淳朴刚劲民族特色。手工编织是果洛传统手工艺的一种，果洛的高山，广袤的草原让果洛人有着最为质朴的手工艺，他们可以用简单的绳子编制出不同的花样，将多样化的手工艺品化为实用性极强的生活用品、装饰用品。本次培训班学员们通过与何然老师之间的交流沟通，将传统的手工编织通过不同材料、色彩搭配的尝试，将其转化为生活中常用的产品及装饰品，将藏族传统手工艺与当代设计文化之间发生碰撞，创造更为人惊艳的火花！

果洛藏服

长袖飞舞，一针一线勾勒豪情满怀

传统的藏族服饰加工是以肥腰、长袖、大襟、右衽、长裙、长靴为主要特点的，在传统的藏族服饰中男装雄健豪放，女装典雅潇洒。历史、政治、宗教、经济的发展与变革决定了藏族服饰文化的纵向发展和各类等级服饰、职业服饰的千差万别。所以藏族服饰文化内涵丰富、结构复杂、层次多样、特点鲜明。在本次培训班中，学员们通过尝试不同材质的布料与传统的藏服相结合，打破传统服饰的固有组成，让民族服饰与时尚布料相结合，让藏服也变得“潮”起来。

石刻

鬼斧神工，一刻一凿唤醒创意新生

传统的藏族石刻主要将佛经、佛像、英雄传说等绘制在石头上之后进行凿刻，以此来进行藏文化的传承。因此，我们说藏族石刻艺术是藏文化的缩影。在本次培训班中，学员们打破传统的固有的石刻材料、材质的界限，他们将石刻技艺与木刻相结合，通过两种技法之间的交流沟通，寻求突破与创新。

现代画绘制

多元结合，一张一弛碰撞绚烂芳华

区别于藏区传统的绘画手法，越来越多的藏区年轻人通过学习多样化的绘画方式，并将他们与藏文化相结合，展现出多元文化的独特魅力。本次培训班中，学员们通过材质之间的跨界多元，将藏文化中的传统图案纹样，不同的元素与多元化的材质相结合，碰撞出独具魅力的创新产品。

银饰锻造

熠熠生辉，一冷一热锻造古朴纹样

藏族银饰有悠久的历史，在其民族文化的影响下也形成了独特的风格。传统的藏银锻造多将其运用于配饰、服装等处，在本次培训班中，学员们通过对于银饰锻造的多种尝试将其与当代人生活中实用的物品相结合，让它更加贴近于我们的生活，也让我们对于藏族传统的银饰锻造文化有了更加深入的了解。

果洛的祝福

跨界融合，一来一往寻求创新突破

非遗跨界导师章莉莉副教授及设计师团队共同讨论，以“果洛的祝福”为主题进行策划创作，将果洛书法与当代居家设计之间进行融合创新，并得到家居装饰画品牌的大力支持，以“用”字引领，实现非遗走进现代生活的创作理念。

学员们通过与设计师之间的不断交流沟通、实践探索，寻找新的设计创作灵感，将传统手工艺与当代设计相结合，在保留传统藏文化特色的基础上，创作出更加具有当代文化审美的创新性产品。

六位优秀的跨界设计师充满热情，通过当代化的设计思维方式将果洛文化进行提炼融合，此次跨界合作跨越多个领域，以多种创作形式将果洛文化进行设计创新，其中，旗袍设计师苗海燕将传统的藏文书法德昂洒智融入于服装设计之中，设计师郑珊珊将传统的果洛文化与镇纸相结合，设计师李依蔓将编织文化凝练于手提包之上……

服装设计师陆坤正在与藏族服饰学员交流探讨

跨界设计师李依蔓正在与手工编织学院探讨跨界创作

我们正在不断探索前行，努力实现传承与创新的跨界共融，让非遗走出时代感、中国范儿，一起期待果洛班的结业展览吧！

扎西德勒！

---

2018文化部果洛非遗研培计划精彩回顾：

---

监       制：章莉莉

责任编辑：逄继青

图文排版：郭霄楠

文字提供：董玲玉

摄       影：朱    晔

敬请关注公共艺术创意生活微信公众号，了解PACC最新资讯！

上海公共艺术协同创新中心（PACC）

PACC是上海市教育委员会下属的一个以学科知识服务社会，推进社会进步和探索创新教育机制的项目执行机构。围绕整合传统文化资源与当代文化资源，探索创新教育模式培养人才，主要服务于现代公共艺术方向、都市手工艺方向和城市会展业方向，致力于推动社会文化艺术传承与创新。