查看原文
其他

【PACC非遗传承】浪漫520和阿坝织绣有个约会!


文化和旅游部、教育部、人力资源和社会保障部启动了“中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划”,5月20日,在上海市文化广播影视管理局非遗处的大力支持下,由上海大学上海美术学院和上海公共艺术协同创新中心承办的“中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划(阿坝织绣研修班)”的开班典礼在上海大学上海美术学院拉开帷幕。

 


520 我们在一起


在520这个浪漫的日子

我们一起向非遗研培计划表白!

身着绚烂的民族服饰

美院前的广场如同盛开了一朵朵灿烂的花

一起为这难忘的一天留念!





开班仪式现场


开班仪式现场


阿坝州文广新局党组成员、副局长何志芬、阿坝州文广新局文化遗产保护科副科长卢桂花、上海市文广局公共文化处(非遗处)葛永铭副处长、上海大学上海美院执行院长汪大伟、上海大学上海美术学院副教授、公共艺术协同创新中心运营总监章莉莉,以及来自四川阿坝藏族羌族自治州的非遗技艺传承人学员们和班导师、学生助理一同出席了本次开班典礼。


阿坝州学员献哈达


重温旧梦 展望未来


本次阿坝织绣研修班的开班典礼由上海大学上海美术学院副教授、公共艺术协同创新中心运营总监章莉莉主持,章莉莉老师首先对远道而来的学员们表示欢迎。


公共艺术协同创新中心运营总监章莉莉主持


章莉莉老师回忆道,2015年上海大学承办的第一届非遗研修班就跟羌绣有关,如今,站在这里,回望我们过去的三年非遗传承之路,感慨万千,我们在座的有许多熟悉的面孔,当然也有很多新的面庞,我们感受到非遗传承的队伍在不断地壮大。今天我们相聚在这里,重温旧梦,回归初心,希望大家能够通过这一个月的学习给大家的创作生活带来新的感悟,也希望大家在这里能够留下美好的回忆。

 

上海市文广局公共文化处(非遗处)葛永铭副处长致辞


葛永铭副处长代表上海市文化广播影视管理局致辞,对来自四川阿坝州的传承人们的到来表示热烈欢迎。葛永铭说到中国的非遗研培计划已经开始三年了,上海是最早一批开始非遗研培的城市,而上大也是最早一批开始非遗研培的院校。在这里,我们的学员们能够通过雄厚的师资力量来扩充自己的知识,而我们的学员们也需要学会几件事,我用三个词来概括:“发现”——希望学员们能够有一双善于发现的眼睛,发现自己的家乡之美,发现非遗的本质;“比较”——与学员们同师傅学习的东西不同,在这里,大家要学会比较自己已有的知识和新的知识,努力将新的知识运用于新的实践中;“吸收”——一个月的时间很短暂,大家要善于将自己的所学与自己的文化相结合,存储知识,吸收知识。希望大家能够在这一个月的时间里充分感受上海这个魔都的魅力,将自己的文化与魔都这个城市碰撞出火花,为我们带来新的更好的作品。

 

阿坝州文广新局党组成员、副局长何志芬致辞


阿坝州文广新局党组成员、副局长何志芬致辞,她表示,四川省阿坝州是藏羌彝文化走廊的重要地段,阿坝这片钟灵毓秀的土地上,多民族共融共生、和谐发展形成了浩瀚瑰丽的、多元融合的民族传统文化。学员们来到上海,将自己的非遗技艺、传承文化与上海的老师、同学们交流,通过更多的学习、了解,接触到区别于传统民族文化韵味的当代设计,将传统的民族技艺通过交流沟通,与上海这座城市互惠共融,将传统的羌绣技艺展现给更多的人。希望大家能够学有所思、学有所悟、学有所获,将所学的文化知识带回家乡,提升阿坝织绣的艺术品质,推动阿坝织绣与现代绘画的融合发展,努力促进传统工艺更加广泛地走向现代大众生活,深度融入阿坝的经济社会发展,辐射带动更多的农牧区群众共同传承、保护和弘扬优秀传统文化技艺,推动非遗文化的传承发展。


阿坝织绣班代表学员(阿坝州非遗协会副秘书长)张一发言


阿坝织绣班代表学员(阿坝州非遗协会副秘书长)张一发言,她表示,我作为一个年轻的文化传播者,我为自己的家乡感到自豪,通过更多的对于阿坝州外的接触,我能感受到我们自己家乡的美丽,而我更多地也想要将我们阿坝的美好展现给我们汉族的朋友。通过学习,我们更多的是要确立自己的目标:我现在有什么,我想要做什么。只有这样,我们才能在这一个月的时间里更多更好地学习和储备知识,将其与我们自身所有的文化之间共融发展,带来新的创意。希望未来我们的文化能够通过我们这些非遗传承人的传播得以发展推广,与如今的市场能够融合的更加全面,将我们的文化传播给更多人。

 

上海大学上海美院执行院长汪大伟致辞


上海大学上海美院执行院长汪大伟做总结发言,何局对美丽的阿坝州的介绍,让我们感受到阿坝的文化面貌,同时也打开了我们的眼界,让我们看到了更多的非遗文化的发展推广传承,为我们新的发展带来了希望和憧憬前进的方向。看看上海这个魔都区别于阿坝的风土人情,感受上海这个国际化的都市,打开眼界,看看城市里的人们在生活中缺少什么,需要提升什么、补充什么,从你们的角度出发,怎样来给这个钢铁城市增添同你们的服饰一样绚烂的色彩。怎样将自己所学习的知识理念与传统文化相结合,将自己的手艺技能同设计师之间交流沟通,将传统的文化赋予功能性,又如何在传统的生活用品产品上体现出当代人所追求的个性,这是我们学习交流沟通的目标。而在这一个月的时间里,我们所完成的最终的作品,则是为了向更多人进行阿坝州传统的藏羌文化宣传,让更多人感受到你们家乡的魅力之处。

 


分享互动 畅言非遗


在开班典礼结束后,在阿坝织绣研修班教学交流及工作座谈会上,就阿坝织绣班学员的个人作品以及地区文化进行了交流沟通,探讨了学员们在接下来的学习生活中的重心,怎样将自身所有的非遗技艺与当代文化、设计理念之间实现跨界共融。通过对于上海这座城市的了解学习,将传统技艺与城市文化之间发生良性互动,提出了实际的建设性意见。



学员作品 快来大饱眼福




精彩花絮 趣享非遗


可爱的非遗传承人们成为了上海大学校园里一道最美丽的风景线!



监      制:章莉莉

责任编辑:逄继青

图文排版:王   萌

文字采编:董玲玉

摄       影:刘寰宇



文化部非遗研培计划精彩回顾:


【PACC非遗传承】文化部非遗传承人群染织绣研修班开班啦!

【PACC非遗创新】中国染织绣的“文艺复兴”

【PACC非遗创新】一场关于染织绣的指尖舞蹈

【PACC2015羌绣驻地计划 | 第二季】跨界玩出位

【羌绣走出大山,走进巴黎】PACC非遗保护计划羌绣

【非遗培训班 | 现场报道】羌绣课堂,在针线间生香沉醉

【PACC展览×上海大韵堂艺术馆】织绣艺术 



敬请关注公共艺术创意生活微信公众号,了解PACC最新资讯!



上海公共艺术协同创新中心(PACC)

PACC是上海市教育委员会下属的一个以学科知识服务社会,推进社会进步和探索创新教育机制的项目执行机构。围绕整合传统文化资源与当代文化资源,探索创新教育模式培养人才,主要服务于现代公共艺术方向、非遗手工艺方向和城市会展业方向,致力于推动社会文化艺术传承与创新。


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存